Translation of "Für einen reibungslosen ablauf sorgen" in English

The Commission is not a closing entry; it is necessary for a smooth enlargement process.

The colleagues from the administration provide for a smooth process in the back office.

Engineers explain each stage, accompanied by safety engineers who ensure the tour proceeds smoothly.

The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework .

The purpose of the Community provisions concerning the placing on the market of medicinal products for human and veterinary use is to guarantee a high level of public health protection and to enable the rules of the internal market to operate effectively.

The purpose of the Community provisions concerning the placing on the market of medicinal products for human use is to guarantee a high level of public health protection and to enable the rules of the internal market to operate effectively.

We must agree on spending priorities and amounts and then find mutually acceptable mechanisms to make them stick.

This underscores the importance foreuro area banks of focusing on core activitiesand improving their knowledge of theircustomer base.

The material to be treated is carried to the zinc pot and to storage areas on six tracks each with two trollies which, coupled with suitable cross-tie rods, ensure efficient transport.

Commission representatives attend workshops to ensure their smooth functioning and provide participants with the benefit of their knowledge.

People can give clear, precise instructions via their radio and keep things running smoothly.

To ensure the smooth running of the Thailand Festival, please complete the information in full and return it by March 31, 2019 at the latest by email to or by fax to: +49 (0) 61 72 / 178-3709.

In order to keep things running smoothly and give you piece of mind, we secure ALL your personal information and transactions with state-of-the-art security software.

For this project, I was responsible for the entire sound, so I could guarantee a perfect result from A to Z.

A key element of the preparations for the LWF Tenth Assembly in Winnipeg is the recruitment and management of the many volunteers who will be present to ensure that the event runs smoothly.

Of course, we love to be between Christmas and New Year for you, because we would not miss any opportunity to be present for you in order to ensure that everything runs smoothly.

Hundreds of thousands of spectators cheer on the parade and its glittering, music-pumping floats (there were 144 floats in 2014) for just over two hours, while 2000 volunteers ensure the event runs smoothly.Â

By ensuring your healthcare center’s systems have access to a stable power supply, even during failure events, you can greatly reduce costs while continuing to keep operations running smoothly.

The additional service staff will also be available to airberlin passengers in Tegel in the future, and ensure that the process runs as smoothly as possible.

On days when the ring accelerator is in operation, he has to assure that the routine is trouble-free.

Duni offers single-use tablecoverings, linen-like napkins, food packaging and more for restaurants, caterers and take-away businesses, all designed to make operations run more smoothly.

A key element of the LWF Tenth Assembly in Winnipeg is the management of over 700 volunteers who are working to ensure that the Assembly runs smoothly.

The members of the support crew, who are responsible for important support processes, ensure a smooth operation.

In order to ensure smooth operation, high dynamics and precision are extremely important for the drive systems.

Discover our integrated solutions at our booth: experience the services that will keep your business running smoothly and get a taste of the future.