Translation of "Führen zum ergebnis" in English

For the record, the pilots and the computer sims bear the same result.

Images recorded with perpendicular-polarized light lead to the same result.

Data regarding outbye timbermen led to the same result.

The commands have the same effect and can be used interchangeably.

Additional rotations through a multiple of 90° give the same result.

Personal advice combined with materials from the best weaving mills in the world lead to the desired result.

Only clear communication and intensive advice produce the desired result.

Although the three command formats look different, they have the same effect.

All of these methods give the exact same result:

Other lower alkylaldehydes lead to the corresponding result (cf. examples 4ac and 4ad).

Both will render the same result.

Shouts, slaps talk about the helplessness of parents and will not lead to the desired result.

Both methods result in the same product, but they show, with regard to the realization, some important differences.

So it has not a beginning, a center or an end thus it cannot be spherical or linear.

Either arrangement leads to the same result: namely a reduction of the attenuation of a plug connector by reducing the eccentricity of the two coupled fibers relative to one another.

Although many of the options are being changed from Basic, we could have done it in each of the control's property sheet, with any of both options we would get the same result.

Both methods lead to the result of an optical layer of polysiloxane that is integrated into a printed circuit board.

Attempts by parents to arouse interest in healthy foods in a child often lead to the opposite result.

The two methods of scoring yield the same result if both players play the same number of stones.

In the process of Dating and trying to impress, you have tactics – it's your behavior and manners, which lead you to the result.

When entering commands, you can choose either way to specify a path, depending on your preferences or the amount of typing, both will lead to the same result.

Attempts to replace the beer of an ordinary fortress with a non-alcoholic one does not give the desired result.

With Setup.exe or SF-586a Terminal 1.5.1 Setup.msi please install the program (both options can be used, they leads to the same result).

Both the button in the ribbon, so also the counterpart in the filter, lead to the same result here.

Non-numeric input values (such as a non-numeric string) result in NaN (Not a Number).

But first the pre-chamber method, a different engine mounting, a newly developed Bosch injection pump and much fine work lead to a somewhat expected result.

Only the selection of the most efficient products based on the current application, consulting in relation to application engineering and laboratory and operating tests, taking overall conditions into consideration, lead to the desired result.