Translation of "Extrem viel" in English
In
Rom
herrschte
extrem
viel
Gewalt.
Rome
is
an
extremely
violent
place.
OpenSubtitles v2018
Donny,
ich
hab
extrem
viel
zu
tun
wegen
der
Comic-Con-Präsentation...
Well,
Donny,
I'm
extremely
busy
with
the
Comic
Con
presentation...
OpenSubtitles v2018
Es
scheint,
als
käme
extrem
viel
von
meinem
Geld
in
dieses
Unternehmen.
It
looks
like
an
awful
lot
of
cash
going
into
one
company.
OpenSubtitles v2018
Warum
Extremsportarten
ausüben,
wenn
wir
extrem
viel
rauchen
und
trinken
können?
Why
engage
in
extreme
sports
when
we
can
extremely
drink
and
smoke?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
extrem
viel
Macht,
die
sie
mit
Würde
trägt.
She's
extremely
powerful.
She
carries
it
very
well.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Feld
muss
extrem
viel
Energie
verbrauchen.
The
amount
of
energy
that
field
must
require.
OpenSubtitles v2018
Mit
Mitte
30
hatte
ich
extrem
viel
zu
tun.
I
was
in
my
mid-30s,
was
extremely
busy.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
hier
extrem
viel
zu
tun.
We
are
extremely
busy
here.
Now,
what
was
it?
OpenSubtitles v2018
Diese
Folge
hat
extrem
viel
Spaß
gemacht.
This
episode
was
so
much
fun
to
do.
OpenSubtitles v2018
Das
andere
Extrem,
Schnellkochtöpfe
sind
viel
schneller
Möglichkeiten,
um
zu
kochen.
At
the
other
extreme,
pressure
cookers
are
much
faster
ways
to
cook.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
extrem
viel
Wert
auf
Handgemachtes.
We
attach
great
importance
to
handmade
things.
CCAligned v1
Sie
produziert
extrem
viel
Harz
und
bereitet
dir
ein
Gehirnwäsche-High.
It
produces
extremely
high
resin
and
prepares
you
a
brainwashing
high.
ParaCrawl v7.1
Clemens:
„In
der
Automobilindustrie
tut
sich
extrem
viel.
Clemens:
“A
great
deal
is
going
on
in
the
automotive
industry.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
sicherlich
bieten
führt
zu
einem
extrem
viel
weniger
Zeitspanne.
It
will
give
cause
a
very
much
less
time
period.
ParaCrawl v7.1
Ein
Winter
mit
extrem
viel
Schnee
stellt
unsere
gesamte
Dachlandschaft
in
Frage.
A
winter
with
extrem
much
snow
forces
to
reevaluate
all
our
roofs.
ParaCrawl v7.1
Die
myRenzbox
kann
extrem
viel
einstecken.
The
myRenzbox
can
take
a
lot.
ParaCrawl v7.1
Die
unzähligen
Übungen
machen
sehr
viel
Spaß
und
verbrennen
extrem
viel
Energie!
The
numberless
exercises
make
a
lot
of
fun
and
burn
a
great
lot
of
energy!
ParaCrawl v7.1
Die
Bodennutzung
im
Sahel
ist
extrem,
es
gibt
viel
zu
viele
Kühe.
The
soil
exploitation
in
the
Sahel
is
extreme;
there
are
way
too
many
cows.
ParaCrawl v7.1
Für
die
landwirtschaftlichen
Flächen
wird
extrem
viel
Wald
geopfert.
Large
areas
of
forest
are
converted
to
farmland.
ParaCrawl v7.1
Bambus
dagegen
wächst
extrem
schnell,
viel
schneller
als
Holz.
Bamboo,
on
the
other
hand,
grows
extremely
fast,
much
faster
than
wood.
ParaCrawl v7.1
Der
Platz
ist
bekannt
für
extrem
viel
Fisch
-
eine
wahre
Fischsuppe.
This
spot
is
well
known
for
the
large
quantity
of
fish
–
a
real
“fish
soup”.
ParaCrawl v7.1