Translation of "Extrem niedrig" in English
In
einigen
EU-Mitgliedstaaten
war
die
Wahlbeteiligung
ebenfalls
extrem
niedrig.
In
some
EU
Member
States,
the
turnout
for
elections
has
also
been
extremely
low.
Europarl v8
Obwohl
ein
Arbeitswechsel
im
Valley
üblich
ist,
sind
die
Arbeitslosenziffern
extrem
niedrig.
So
while
job
changes
are
common
in
the
Valley,
unemployment
rates
are
extremely
low.
News-Commentary v14
Mit
nur
1,3%
ist
die
Langzeitarbeitslosigkeit
extrem
niedrig.
Long-term
unemployment
is
very
low
at
only
1.3%.
TildeMODEL v2018
Verglichen
damit
war
die
Zahl
der
Schiedsverfahren
extrem
niedrig.
As
a
comparison,
the
numbers
of
arbitration
procedures
were
extremely
small.
TildeMODEL v2018
Sie
sind
extrem
niedrig
geflogen,
halten
sich
von
kontrolliertem
Luftraum
fern.
They
were
flying
extremely
low,
staying
out
of
controlled
airspace.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahlbeteiligung
war
extrem
niedrig
in
12
Bezirken
im
Hinterland.
Voter
turnout
was
extremely
low
in
12
districts
upstate.
OpenSubtitles v2018
Nur
der
Gehalt
an
adipösem
Gewebe
war
extrem
niedrig.
Well,
except
there
were
extremely
low,
almost
trace
amounts
of
adipose.
OpenSubtitles v2018
In
den
1990er
Jahren
waren
die
Teilnahmequoten
dieser
Länder
allerdings
extrem
niedrig.
The
increases
have
been
very
substantial
in
some
countries,
e.g.
Luxembourg,
Cyprus,
Belgium,
Spain,
and
Slovenia.
EUbookshop v2
Der
Bedarf
an
Brennstoen
eines
Fusionsreaktors
wird
extrem
niedrig
sein.
The
fuel
consumption
of
a
fusion
power
station
will
be
extremely
low.
EUbookshop v2
Ihre
Polymerisationsschrumpfung
erweist
sich
als
extrem
niedrig.
Their
polymerization-related
shrinkage
proves
to
be
extremely
low.
EuroPat v2
Die
Bauhöhe
kann
extrem
niedrig
sein
und
weniger
als
235
mm
betragen.
The
height
of
the
trolley
may
be
extremely
low
and
notably
less
than
235
mm.
EuroPat v2
Der
Schwefelgehalt
des
gereinigten
Gases
muss
deshalb
extrem
niedrig
sein.
The
sulfur
content
of
the
purified
gas
must
therefore
be
extremely
low.
EuroPat v2
Der
Übergangswiderstand
zwischen
beiden
Teilen
ist
daher
extrem
niedrig.
The
transmission
resistance
between
the
two
parts
is
thereby
extremely
low.
EuroPat v2
Die
Weltmarktpreise
sind
extrem
niedrig,
und
wir
produzieren
ununterbrochen.
World
market
prices
are
excessively
low
and
we
keep
on
producing.
EUbookshop v2
Die
Polymerisationsschrumpfung
erweist
sich
als
extrem
niedrig.
Polymerization-related
shrinkage
also
proves
to
be
extremely
low.
EuroPat v2
Der
Gehäuseaufbau
ist
extrem
niedrig,
ein
Feststellsystem
sorgt
für
Sicherheit.
The
housing
construction
is
extremely
low,
a
locking
system
ensures
safety.
ParaCrawl v7.1
Die
Abmelderate
ist
seit
Projektbeginn
extrem
niedrig
geblieben.
The
unsubscription
rate
has
remained
extremely
low
since
the
beginning
of
the
project.
CCAligned v1
Aufstehen
ist
extrem
niedrig
Wirksamkeit
der
Schuss.
Standing
up
is
extremely
low
effectiveness
of
shot.
ParaCrawl v7.1
Das
Rauschverhalten
ist
extrem
niedrig
und
garantiert
eine
höchstpräzise
Positionierung
des
Laserprozesses.
With
extremely
low
noise,
high-precision
positioning
of
the
laser
process
is
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Die
Komplikationsrate
einer
Schamlippenkorrektur
ist
extrem
niedrig.
The
complication
rate
from
labioplasty
is
extremely
low.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
slowenischen
Münzen
aus
dem
Jahr
2018
ist
extrem
niedrig!
The
number
of
Slovenia
coins
minted
in
2018
is
extremely
low!
ParaCrawl v7.1
Die
Renditen
von
Staatsanleihen
sind
derzeit
weltweit
extrem
niedrig.
Government
bond
yields
are
extremely
low
across
the
globe.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
den
Vorteil,
dass
die
monatlichen
Raten
extrem
niedrig
sind!
This
has
the
advantage
that
the
monthly
installments
are
extremely
low!
ParaCrawl v7.1