Translation of "Externer festplatte" in English
Wiederherstellen
von
Daten
von
externer
Festplatte
mit
Remo
Wiederherstellen?
How
to
Restore
Data
from
External
HDD
using
Remo
Recover?
ParaCrawl v7.1
Wie
Kann
man
Gelöschte
Dateien
von
Externer
Festplatte
Wiederherstellen
Windows
8?
How
to
Retrieve
Files
from
External
Hard
Drive
on
Windows
8?
ParaCrawl v7.1
Bestes
Nutzen
für
dateien
wiederherstellen
von
externer
festplatte
auf
Windows
8.1:
Best
utility
to
rescue
files
from
external
hard
drive
on
Windows
8.1:
ParaCrawl v7.1
Die
Kommunikation
zwischen
Rechner,
Fireface
800
und
externer
Firewire-Festplatte
war
ohne
Auffälligkeiten.
The
communication
between
computer,
Fireface
800
and
external
FireWire
hard
drive
didn't
show
any
problem.
ParaCrawl v7.1
So
führen
Sie
Partition
Wiederherstellung
von
externer
Festplatte?
How
to
Perform
Partition
Recovery
from
External
Hard
Drive?
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
mit
interner
Festplatte
und
externer
Festplatte
kompatibel.
It
is
compatible
with
internal
hard
disk
and
external
hard
disk.
ParaCrawl v7.1
Befolgen
Sie
diese
Anweisungen,
um
Musikdateien
auf
externer
Festplatte
zu
fehlen:
Follow
these
instructions
to
get
music
files
missing
from
external
hard
drive:
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
gemeinsamen
Gründe
für
die
Formatierung
externer
Festplatte
sind
wie
folgt:
Most
Common
Reasons
for
Formatting
External
Hard
Drive
are
as
Follows:
ParaCrawl v7.1
Datenverlust
ist
die
häufigste
Frage
von
vielen
gelöschten
ordner
von
externer
festplatte
wiederherstellen
Benutzer
angetroffen.
Data
loss
is
the
most
common
issue
encountered
by
many
external
hard
drive
users.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Chancen
zu
verlieren
Fotos
und
andere
geloschte
bilder
von
externer
festplatte
wiederherstellen.
There
are
chances
of
losing
photos
and
other
files
while
accessing
them
from
your
external
hard
drives.
ParaCrawl v7.1
Dies
neigt
dann
zu
einer
enormen
Menge
an
Datenverlust
von
USB
und
externer
Festplatte.
This
subsequently
tends
to
huge
amount
of
data
loss
from
USB
and
external
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Daten
bleiben
auf
externer
Festplatte;
Wird
nur
seine
Adresse
aus
dem
Tabelleneintrag
entfernt.
Data
still
remains
on
external
hard
drive;
only
its
address
is
removed
from
the
table
entry.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
Daten
von
externer
Festplatte,
Speicherkarte,
Flash-Laufwerken,
FireWIre-Laufwerk,
SSD-Laufwerken,
internen
Festplatten
usw.,
die
mit
dem
Dateisystem
FAT16,
FAT32,
ExFAT,
HFS
+
und
HFS
formatiert
sind,
wiederherstellen.
It
can
restore
data
from
external
hard
drive,
memory
card,
flash
drives,
FireWIre
drive,
SSD
drives,
internal
hard
drives,
etc.
formatted
with
FAT16,
FAT32,
ExFAT,
HFS+
and
HFS
file
system.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kompatibel
mit
interner
Festplatte
und
externer
Festplatte.
Dieses
Paket
enthalten
keine
Software-Festplatte,
können
Sie
es
von
unserem
Shop
kaufen.
It
is
compatible
with
internal
hard
disk
and
external
hard
disk.
This
package
do
not
include
software
hard
disk,
you
can
buy
it
from
our
shop.
CCAligned v1
Allerdings,
trotz
all
dieser
Features
manchmal
nach
dem
Anschluss
externer
Festplatte
an
System
\
Laptop
zu
Zeiten
können
Sie
Fehlermeldungen
wie
erhalten
"Drive
is
not
formatted.
However,
in
spite
of
all
these
features
at
times
after
connecting
external
hard
drive
to
system
\
laptop
at
times
you
may
receive
error
messages
like
"Drive
is
not
formatted.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
unterwegs
Probleme
mit
Ihrer
Festplatte
haben
und
Daten
verloren
gehen
oder
gelöscht
werden,
denken
Sie
daran
daten
wiederherstellen
von
externer
festplatte
nicht
detektiert
ist
möglich
und
einfach.
While
on
the
move,
if
ever
you
run
into
trouble
with
your
hard
drive
and
may
be
lost
or
deleted
data
then
just
remember
that
recovering
data
from
undetectable
external
HDD
is
possible
and
easy.
ParaCrawl v7.1
Die
Entscheidung
für
hervorragende
Datenrettungs
Tool
ist
die
beste
Wahl
in
diesem
Fall
zu
extrahieren
und
speichern
Sie
Ihre
beschädigte
dateien
auf
externer
festplatte
wiederherstellen.
Opting
for
excellent
data
recovery
tool
is
best
option
in
this
case
to
extract
and
save
your
valuable
files
and
folders
from
damaged
external
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Da
Sie
gelöschte
Dateien
von
externer
Festplatte
abrufen
müssen,
wählen
Sie
die
Option
"Recover
deleted
file"
Since
you
need
to
retrieve
deleted
files
from
external
HDD,
select
"Deleted
File
Recovery"
option
ParaCrawl v7.1
In
solchen
Fällen
wird
empfohlen,
sich
zu
entscheiden
zuverlässiges
Werkzeug,
das
kann
gelöschte
dateien
von
externer
festplatte
wiederherstellen
Windows
8
System.
In
such
instances,
it
is
advised
to
opt
for
reliable
tool
that
can
perform
data
recovery
from
external
hard
drive
in
few
simple
steps
on
Windows
8
system.
ParaCrawl v7.1
Kann
installiert
werden
auf
PC,
Laptop,
USB-Stick,
externer
Festplatte
oder
U3-fähigen
Geräten
(siehe
unter
Details).
Can
be
installed
on
a
desktop,
laptop,
USB
stick,
external
HDD
or
a
U3-enabled
device
(see
details).
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
uns
einfach
Ihre
Videokassetten
oder
Filmrollen
zusammen
mit
einem
Auftrag
zur
Digitalisierung
zu,
und
Sie
erhalten
Ihre
wertvollen
Aufnahmen
auf
DVD,
USB-Stick
oder
externer
Festplatte
zurück.
Just
send
us
your
video
tapes
or
film
rolls
together
with
an
order
for
digitalisation,
and
you
will
retrieve
your
precious
recordings
on
DVD,
USB
stick
or
external
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Dies
Festplattenwiederherstellung
Software
Abrufen
von
bis
zu
300
Dateitypen
seien
es
Fotos,
Videos,
Textdokumente,
Zip
Dateien
etc.
von
daten
wiederherstellen
von
externer
festplatte.
This
Hard
Drive
Recovery
tool
retrieves
up
to
300
files
types
–
be
it
photos,
videos,
text
documents,
zip
files
etc.
from
both
internal
and
external
hard
drives.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
dieser
Software
können
Sie
auch
stellen
Sie
geloschte
bilder
von
externer
festplatte
wiederherstellen
mit
Leichtigkeit.
With
the
aid
of
this
software,
you
can
even
recover
deleted
photos
from
external
hard
drive
with
ease.
ParaCrawl v7.1
Da
versehentlich
oder
absichtlich
gelöschte
Dateien
von
USB
und
externer
Festplatte
nicht
in
temporären
Ordnern
wie
Papierkorb
oder
Papierkorb
gespeichert
werden,
wird
es
lästige
Situation,
wenn
Benutzer
Daten
von
USB
und
tragbaren
Festplatten
aus
unerwarteten
Gründen
gelöscht.
As
accidentally
or
intentionally
deleted
files
from
USB
and
external
hard
drive
will
not
get
stored
in
temporary
folders
like
Recycle
Bin
or
Trash,
it
will
become
annoying
situation
when
user
erases
data
from
USB
and
portable
hard
drives
due
to
unexpected
reason.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Tool,
Sie
können
Videodateien
nach
versehentlichem
Löschen,
Virenangriff,
Formatierung
und
anderen
Datenverlust-Pannen,
die
mit
Ihrer
Kamera-Speicherkarte,
USB-Stick,
externer
Festplatte,
iPods,
Mac
interner
Festplatte,
SSD
und
anderen
Speichermedien
auftreten,
wiederherstellen.
With
this
tool,
you
can
restore
video
files
after
accidental
deletion,
virus
attack,
formatting
and
other
data
loss
mishaps
that
occur
with
your
camera
memory
card,
USB
pen
drive,
external
HDD,
iPods,
Mac
internal
hard
drive,
SSD
and
other
storage
media.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
möglich,
MOV-Dateien
nicht
nur
vom
internen
Speicher
des
PCs,
sondern
auch
von
extern
angeschlossenen
Speichergeräten
wie
USB-Flash-Laufwerk,
Speicherkarte,
externer
Festplatte,
iPod
usw.
zu
reparieren.
It
is
possible
to
repair
MOV
file
not
only
from
internal
memory
of
the
PC,
but
also
from
any
externally
attached
storage
devices
like
USB
flash
drive,
memory
card,
external
hard
drive,
iPod,
etc.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
vorstehend
genannten
Stand
der
Technik
handelt
es
sich
dabei
um
elektrische
Kabel,
welche
der
Verbindung
eines
Computers
(PC)
mit
Peripheriegeräten,
wie
einem
Mobiltelefon
oder
externer
Festplatte
dienen.
The
aforementioned
prior
art
refers
to
electrical
cables
that
serve
to
connect
a
computer
(PC)
with
peripheral
devices
such
as
a
mobile
telephone
or
external
hard
drive.
EuroPat v2
Schicken
Sie
uns
einfach
Ihre
Videokassetten
oder
Filmrollen
zusammen
mit
einem
Auftrag
zur
Digitalisierung
zu,
und
Sie
erhalten
Ihre
wertvollen
Aufnahmen
auf
DVD
oder
externer
Festplatte
zurück.
Just
send
us
your
video
tapes
or
film
rolls
together
with
an
order
for
digitalisation,
and
you
will
retrieve
your
precious
recordings
on
DVD
or
external
hard
drive.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Dienstprogramm
können
Sie
SIT-Dateien
von
allen
Speicherlaufwerken
einschließlich
interner
und
externer
Festplatte,
Speicherkarte,
Flash-Laufwerk
usw.
wiederherstellen.
You
can
restore
SIT
files
from
any
storage
drives
including
internal
and
external
hard
drive,
memory
card,
flash
drive,
etc.
using
this
utility.
ParaCrawl v7.1