Translation of "Ewigen eis" in English

Es scheint, als komme Arved Fuchs vom ewigen Eis nicht los.
It seems that Arved Fuchs can't tear himself away from the eternal ice.
ParaCrawl v7.1

Den Großglockner mit seinem ewigen Eis haben Sie hier fast immer in Sichtweite.
Großglockner with its everlasting ice is nearly always part of the panorama here.
ParaCrawl v7.1

Nach der Klimakatastrophe hat sich eine kleine Menschengemeinschaft im ewigen Eis eingerichtet.
A small community of people is living in eternal ice following a climatic catastrophe.
ParaCrawl v7.1

Was macht ein Triceratops im ewigen Eis?
What is a Triceratops doing in the ice?
ParaCrawl v7.1

Zwanzig Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg fand man ihn eingefroren im ewigen Eis.
Twenty years after World War II, he was found frozen in ice.
ParaCrawl v7.1

Dann beginnt der Run auf die Rohstoffe unter dem ewigen Eis.
Then begins the rush for the raw materials under the permanent ice.
ParaCrawl v7.1

Sie reicht vom subtropischen Dschungel bis zum ewigen Eis.
It goes from subtropical jungle to perpetual ice.
ParaCrawl v7.1

Voraussichtlich 2009 wird die Anlage im ewigen Eis in Betrieb genommen.
The plant is scheduled to go into operation in the freezing polar climate in 2009.
ParaCrawl v7.1

Alle Spuren verlieren sich im ewigen Eis.
All traces are lost in the eternal ice.
ParaCrawl v7.1

Ich bin Ymirs Geschlecht, der aus dem ewigen Eis entstieg.
I am Ymir's sex, I emerged from the eternal ice.
ParaCrawl v7.1

Midnight Calling: Valeria Sammleredition: Die Welt stirbt im ewigen Eis!
Midnight Calling: Valeria Collector's Edition: The world is freezing!
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam erforschen wir die Flora und Fauna an der Grenze zum ewigen Eis.
Together we explore the flora and fauna at the border to the eternal ice.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche Pistenkilometer auf dem ewigen Eis warten auf Sie.
Many km of perfect slopes on the eternal glaciers.
ParaCrawl v7.1

Wissenschaftler wollen in einem Gewächshaus im ewigen Eis frisches Gemüse anbauen.
Scientists are working to grow fresh vegetables in a greenhouse surrounded by perennial ice.
ParaCrawl v7.1

Nach fast 100 Jahren im ewigen Eis der Arktis sind 2010 Spuren der Brussilow-Expedition entdeckt worden.
It drifted far north with the pack ice, leaving the Kara Sea and entering the Arctic Ocean.
Wikipedia v1.0

Ein junges Paar gefangen im ewigen Eis, in zärtlicher Liebe, von allen bedroht.
A young couple trapped in eternal ice, bound to each other intender love,threatened by everyone.
ParaCrawl v7.1

Die Menschen folgten dem ewigen Eis, als es sich nach der Eiszeit zurückzog.
The people followed the ice, when it withdrew after the latest glacial period.
ParaCrawl v7.1

Erlebe die unglaubliche Sprungkraft des Gletscherflohs und informiere dich über LUIS' Leben im ewigen Eis.
Experience the unbelievable bounce of the glacier floh and find out about LUIS' life in the eternal ice.
ParaCrawl v7.1

Snowkites (Windsegel) sollen uns helfen die gewaltigen Distanzen im ewigen Eis zu überwinden.
In order to cover the enormous distances on the ice we plan to also use snowkites.
ParaCrawl v7.1

Hier bietet sich ein großartiges Panorma von den Salzkammergutseen bis zum ewigen Eis der Hohen Tauern.
This wil offer you a great panorama view from the Salzkammergut-lakes up to the eternal ice of the Hohe Tauern.
ParaCrawl v7.1

Elsa hat Arendelle versehentlich mit einem ewigen Winter voller Eis, Schnee und Frost verflucht.
Elsa has accidentally cursed Arendelle with an eternal winter full of ice, snow, and frost.
ParaCrawl v7.1

Im ewigen Eis des Hochgebirges ist ein gigantisches Energiepotential in Form von Wasser verborgen.
In the eternal ice of the high mountains, a giant energy potential is hidden in form of water.
ParaCrawl v7.1

Der spektakuläre Mehrkampf im ewigen Eis Nordamerikas findet in diesem Jahr zum siebten Mal statt.
The spectacular multi-discipline competition in North America’s perpetual ice is held for the seventh time this year.
ParaCrawl v7.1

Flamme ausblasen, das Glas auskühlen lassen und den Muntermacher aus dem Ewigen Eis genießen!
Blow out the flame, let the glass cool down and … eternal ice will rock you, pleasantly!
ParaCrawl v7.1

Erlebe die unglaubliche Sprungkraft des Gletscherflohs und informiere dich über LUIS‘ Leben im ewigen Eis.
Experience the unbelievable bounce of the glacier floh and find out about LUIS’ life in the eternal ice.
ParaCrawl v7.1