Translation of "Eventuell erforderlich" in English

Lower doses may be needed in patients with reduced liver function.

There may need to be constructional solutions for longer journeys.

However, in some applications more travel is required.

In this case the profile head should not project and subsequent smoothing may be necessary.

The replaceability ensures that any repairs that may become necessary can be easily performed.

For screws of property classes 8.8 and 10.9, higher pretension forces might be necessary.

Different security scenarios may require different configurations.

That might be necessary for us not to lose the speaking time allotted to us.

Compatible with DisplayPort™, DVI, and HDMI® displays (adapters may be required)

It may therefore be necessary to modify the electrical connection or use vehicle-specific adapters.

The reflecting reference structure is—if required—possibly coated with a reflection-enhancing coating or film.

For DC Amp alternators, replacing the stator, diode or regulator may be required.

It is recalled that, as mentioned in recital (3) of this regulation, an interim review was initiated in order to allow for any amendment or repeal necessary of the definitive anti-dumping measures imposed on imports from Russia of large GOES. This was due to the fact that those products fall within the scope of the products subject to the proceeding concerning imports into the Community of grain oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel originating in the USA and Russia

Adjustments may be necessary in order to afford people with disabilities access to goods and services, for example, but this does mean they will be able to participate actively in society once more.

Since 1999, we have carried out these assessments on all the EU’s major trade negotiations, identifying areas where flanking measures may be needed.

The arrival of young workers in inshore fishing, apart from any family connections they may have, means that certain support policies need to be applied, given that even the report talks of the financial difficulties of both owners and workers and their limited borrowing capacity, factors which have an adverse impact on attracting young people to this profession.

In clinical studies, elderly patients experienced a higher frequency of adverse reactions than younger patients (in particular, diarrhoea) and should be monitored closely for adverse reactions that may require a dose adjustment.

They should be monitored closely by their doctor for side effects that may require a dose adjustment.

In order to design a cost-effective system of fiscal incentives, it may be necessary to identify the key components which need to be supported and define them in precise and operational terms.

If a study at one dose level of at least 1000 mg/kg body weight/day, using the procedures described, produces no observable neurotoxic effects and if toxicity would not be expected based upon data from structurally related compounds, then a full study using three dose levels may not be considered necessary.