Translation of "Eure liebsten" in English
Womit
verschwendet
ihr
am
liebsten
eure
Zeit?
What's
your
favorite
time
waster?
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
könnt
gewiss
sein
dass
eure
Liebsten
den
Tag
auch
überleben.
You
may
rest
easy
knowing
that
your
loved
ones
will
also
survive
this
day.
OpenSubtitles v2018
Was
beweist
euch,
dass
eure
Liebsten
treu
sind?
What
proof
do
you
have
of
your
lovers'
fidelity?
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
alle
eure
liebsten
Sachen
über
das
Geburtstagskind
aufgeschrieben.
Okay,
you've
all
written
down
your
favorite
things
about
the
birthday
girl.
OpenSubtitles v2018
Schließt
die
Augen
und
denkt
an
eure
Liebsten.
Think
of
your
girls
back
home,
waiting
for
you.
OpenSubtitles v2018
Lasst
euch
verwöhnen,
während
wir
uns
um
eure
Liebsten
kümmern!
Let
pamper
you
while
we
take
care
of
your
loved
ones!
ParaCrawl v7.1
Was
sind
eure
liebsten
Gerichte,
wenn
es
mal
schnell
gehen
muss?
What
are
your
favorite
dishes
when
it
needs
to
go
quickly?
CCAligned v1
Wart
ihr
schon
mal
in
Bangkok
und
welches
waren
eure
liebsten
Erlebnisse
dort
?
Have
you
been
to
Bangkok
before
&
which
were
your
favorite
experiences?
CCAligned v1
Was
wäre
eure
liebsten
Stopps
auf
einer
Europa-Tour?
What
would
be
your
favorite
place
to
stop
by
on
a
EU
tour?
ParaCrawl v7.1
Als
Experten
des
Verborgenen,
was
sind
eure
liebsten
Halloween-/Faschingskostüme?
As
experts
of
the
hidden,
what’s
your
favourite
Halloween/carnival
costume?
CCAligned v1
Was
sind
eure
liebsten
vollwertigen
grüne
Bohnen
Rezepte?
What
are
your
favourite
wholesome
green
bean
recipes?
CCAligned v1
Was
sind
eure
liebsten
Ecken
in
Kreuzberg?
What
are
your
favourite
spots
in
Kreuzberg?
CCAligned v1
Was
sind
denn
eure
liebsten
Produkte
von
RITUALS?
What
are
your
favorite
products
from
RITUALS?
CCAligned v1
Was
sind
eure
liebsten
Sommer
Accessoires?
What
is
your
favorite
summer
accessory?
CCAligned v1
Was
sind
Eure
liebsten
Print-Trends
für
die
kommende
Saison?
What
are
your
favourite
print-trends
for
the
up-coming
season?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
eure
liebsten
Orte
in
Skandinavien?
What
are
your
favourite
Scandinavian
places?
ParaCrawl v7.1
Was
sind
eure
liebsten
Erinnerungen
an
die
FFXIII-Reihe?
So
what
are
your
favourite
memories
from
the
FFXIII
series?
ParaCrawl v7.1
Lasst
es
uns
wissen
und
teilt
eure
liebsten
Sprüchen
mit
uns
auf
Instagram.
Let
us
know
and
share
your
favourite
sayings
with
us
on
Instagram.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Update
könnt
ihr
jetzt
eure
liebsten
PS
Now-Spie...
New
update
lets
you
download
your
favourite
PS
Now
games
onto...
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
eure
Liebsten
grüßen.
I'll
call
all
your
wives
and
girls
for
you.
OpenSubtitles v2018
Engel
übernehmen
die
Führung...
über
euch,
über
eure
Nächsten
und
eure
Liebsten.
Angels
take
the
guise
of
those
who
are
nearest
and
dearest
of
you,
OpenSubtitles v2018
Welche
sind
Eure
liebsten
Dichter?
Who
are
your
favourite
poets?
OpenSubtitles v2018
Was
sind
Eure
liebsten
Filmküsse?
What
are
your
favourite
kissing
scenes?
ParaCrawl v7.1