Translation of "Essen bekommen" in English
Hast
du
etwas
zu
essen
bekommen?
Did
you
get
something
to
eat?
Tatoeba v2021-03-10
Kann
ich
etwas
zu
Essen
bekommen?
Can
I
get
something
to
eat?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hatte
Strategien
entwickelt,
Essen
zu
bekommen.
I
had
developed
strategies
to
get
food.
GlobalVoices v2018q4
Gedulde
dich
einen
Moment,
du
wirst
sofort
etwas
zu
essen
bekommen.
Wait
a
minute.
I'll
bring
you
something
to
eat
right
away.
OpenSubtitles v2018
Die
Kinder
sollen
Essen
und
Süßigkeiten
bekommen.
Food
and
sweets
to
be
carried
at
all
times
for
the
children.
OpenSubtitles v2018
Habt
ihr
heute
Abend
genug
zu
essen
bekommen?
You
fellas
get
enough
to
eat
tonight?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
so
schöne
habe
ich
noch
nie
zu
essen
bekommen.
Best
ones
I've
ever
had.
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
Essen
und
Verband
für
den
Knöchel.
You're
gonna
get
hot
food
and
tape
for
your
ankles.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
in
zehn
Minuten
warmes
Essen
bekommen?
Hello,
is
it
possible
to
get
hot
food
in
ten
minutes?
OpenSubtitles v2018
Hat
Herr
Kraler
Ihnen
gesagt,
dass
Sie
wenig
zu
essen
bekommen?
Did
Mr.
Kraler
warn
you
you
won't
get
much
to
eat
here?
OpenSubtitles v2018
Oh
Herr,
danke
für
das
Essen,
das
wir
bekommen
werden.
Dear
Lord,
thank
you
for
the
food
we
are
about
to
receive.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
wir
bekommen
Essen.
I
think
we
might
be
getting
fed,
Lord.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
was
zu
essen
bekommen?
Can
I
get
something
to
eat?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
was
zu
Essen
bekommen?
You
got
a
meal?
OpenSubtitles v2018
Cesare,
habt
Ihr
nichts
zu
essen
bekommen?
Cesare,
did
they
not
feed
you?
OpenSubtitles v2018
Wer
Hunger
hat,
wird
Essen
bekommen.
Those
who
are
hungry
will
have
food.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
haben
kein
Essen
bekommen.
And
we
didn't
get
anything
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
nichts
zu
Essen
bekommen.
But
you,
you
didn't
get
anything
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
etwas
zu
essen
zu
bekommen.
We're
going
to
get
some
lunch.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
Sie
wollten
etwas
zu
essen
zu
bekommen.
You
said
you
were
going
to
get
some
lunch.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
einfachere
Wege,
um
ein
warmes
Essen
zu
bekommen.
Easier
ways
to
get
a
warm
meal.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nichts
zu
essen
bekommen.
I've
had
nothing
to
eat.
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre
auf
die
selig
Heiligen,
ich
werde
mein
Essen
bekommen!
I
swear
on
the
blessed
saints,
I
shall
have
my
dinner!
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
das
Essen
riechen,
bekommen
Sie
sicher
Hunger.
You're
gonna
smell
the
cooking
and
you're
gonna
get
hungry.
OpenSubtitles v2018
Meine
Freundin
Helen
könnte
euch
helfen,
Essen
zu
bekommen.
My
friend
Helen
could
help
you
get
some
food.
OpenSubtitles v2018
Hätte
Shelton
sein
Essen
rechtzeitig
bekommen,
wäre
er
noch
am
Leben.
If
Shelton
would
have
got
his
lunch
on
time,
he'd
still
be
alive.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
schon
noch
früh
genug
was
zu
essen
bekommen,
Mr.
Ochocinco.
You'll
be
eating
soon
enough,
Mr.
Ochocinco.
OpenSubtitles v2018