Translation of "Es wurde verwendet" in English

Wir wussten nicht, dass es dafür verwendet wurde.
We had no idea it would be used for what it was used for.
OpenSubtitles v2018

Es wurde verwendet, etwas einzusperren.
It was used to lock something in.
OpenSubtitles v2018

Wenn es tatsächlich hier ist... wozu wurde es verwendet?
If the gold's really here... why would they need it? We don't know.
OpenSubtitles v2018

Bei der Restaurierung wurde es erneut verwendet.
We will do it again.
Wikipedia v1.0

Es wurde folgendes Medium verwendet (M1-Medium):
The following medium was used (M1 medium):
EuroPat v2

Es wurde ein Bioreaktor verwendet, der mit 10 l Medium gefüllt war.
A bioreactor was used which was filled with 10 liters of medium.
EuroPat v2

Ah, ist, macht Kronleuchter, dass es nicht verwendet wurde.
Ah, here it is. Nobody used it for ages.
QED v2.0a

Keine Notwendigkeit für die Füllung Flüssigkeit nach dem ersten Mal wurde es verwendet.
No need for filling liquid after the first time it was used. Application
ParaCrawl v7.1

Antike Gegenstände erraten, was es heißt und was es verwendet wurde.
Old objects recommend what it's called and what it used to be.
CCAligned v1

Es klang interessant für sie, also wurde es verwendet.
It sounded interesting to them, so it was used.
ParaCrawl v7.1

Es wurde lange verwendet, um Erwachsene und Kinder zu behandeln.
It has long been used to treat adults and children.
ParaCrawl v7.1

Es wurde sogar verwendet, um Schutzkleidung für Soldaten zu bilden.
It was even used to make body armor for soldiers.
ParaCrawl v7.1

Es wurde im Finale verwendet, um Frankreich eine Geldstrafe zuzusprechen.
It was used in the finals to award France a fine.
ParaCrawl v7.1

Es wurde verwendet, Schmuckstücke zu machen.
It was used to make items of jewellery.
ParaCrawl v7.1

Es wurde tatsächlich verwendet, um verschiedene Probleme zu lindern.
It has actually been used to alleviate lots of conditions.
ParaCrawl v7.1

Es wurde verwendet, zahlreiche Bedingungen zu lindern.
It has been utilized to deal with several conditions.
ParaCrawl v7.1

Es wurde verwendet, um vorzeitige Ejakulation und Impotenz zu behandeln.
It has been used to treat premature ejaculation and impotence.
ParaCrawl v7.1

Es wurde der Katalysator verwendet, der in Beispiel 1 beschrieben ist.
The catalyst described in Example 1 was used.
EuroPat v2

Es wurde verwendet, um den Blutfluss aus dem Gesicht zu stoppen.
It was used to stop blood flow from his face.
ParaCrawl v7.1

Es wurde durchgehend Massivholz verwendet (Arve, Lärche und Ahorn).
Solid wood was used consistently (pine, larch and maple).
CCAligned v1

Was ist das Gerüst und wofür wurde es verwendet?
What is the scaffold and what was it used for?
CCAligned v1

Es wurde beim Einbalsamieren verwendet (Joh 19, 39).
It was used in embalming (Jn 19:39).
ParaCrawl v7.1

Es wurde verwendet, viele Probleme zu lindern.
It has actually been utilized to alleviate numerous conditions.
ParaCrawl v7.1

Es wurde verwendet, um militärische Ausrüstung wie Panzer und Lastwagen zu transportieren.
Location description It was used to transport military equipment like tanks and trucks.
ParaCrawl v7.1

Es wurde verwendet, um die infizierten Teile meines Bauches zu reinigen.
It was used to clear the infected parts of my gut.
ParaCrawl v7.1

Staatsanwälte sagen, es wurde verwendet, abscheuliche Verbrechen zu begehen.
Prosecutors say it was used to commit heinous crimes.
ParaCrawl v7.1

Weil es nie einen Weltkrieg 3 gegeben hat, wurde es nie verwendet.
But because never a world war 3 came, it was never used.
ParaCrawl v7.1

Es wurde auch verwendet, wenn sie nicht bekannt waren, ja...
It was used even when they were not known, yes...
ParaCrawl v7.1