Translation of "Es wurde gegründet" in English

Es wurde gegründet, um Proteste und Aufstände niederzuschlagen.
It was founded to crash down protests and uprisings.
TED2020 v1

Es wurde 1995 gegründet und im Rahmen der Ramsar-Konvention dem WWF Italien anvertraut.
It was founded in 1995 and in the framework of the Ramsar Convention entrusted to WWF Italy.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1987 gegründet und ist das erste auf Dinosaurier spezialisierte Museum Asiens.
The Zigong Dinosaur Museum was established in 1987, becoming the first museum based almost entirely on dinosaurs in Asia.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1957 gegründet aufgrund einer Stiftung von Caroline McGill.
The museum was founded in 1957, funded in part by a gift from Caroline M. McGill.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1937 gegründet und hat sich insbesondere auf zeitgenössische Musik spezialisiert.
It specializes in contemporary music and was founded in 1937.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1961 gegründet und ist damit die älteste Kabarettbühne der Stadt.
In 2006 it was also one of the host cities of the Football World Cup.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1966 gegründet und ist somit das älteste aktive Amateur-Kabarett Deutschlands.
Its foundation in 1896 makes it the oldest active cabaret in Germany.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1855 gegründet und ist das älteste Orchester Frankreichs.
The orchestra was founded in 1855.
Wikipedia v1.0

Es wurde gegründet von John Finlay, der das Projekt auch leitet.
The project was founded and is headed by John Finlay.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1938 gegründet und ist seit 1995 eine Aktiengesellschaft.
It was founded in 1938 and has been a joint stock company since 1995.
DGT v2019

Es wurde 1733 gegründet und beherbergte 20 Tempel und 300 Mönche.
It was founded in 1733 and used to be the home of 20 temples and 300 monks.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1959 gegründet und gehört seit 2001 auch zum europäischen Tourkalender.
It was founded in 1959 and has been part of the European Tour's schedule since 2001.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1961 gegründet und 2001 wegen mangelnder Sponsorhilfe ausgesetzt.
It was founded in 1961 and was staged annually until 2001, when it was won by Thaworn Wiratchant.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1948 gegründet und führt seit 1958 die heutige Bezeichnung.
In 1948, the Riga Documentary Film Studio was founded.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1969 gegründet und 1980 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
It was founded in 1969 and opened for visitors in 1980.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1967 gegründet und im gleichen Jahr vom Internationalen Olympischen Komitee aufgenommen.
The Virgin Islands Olympic Committee was formed in 1967 and recognized by the International Olympic Committee the same year.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1935 gegründet und 1936 vom Internationalen Olympischen Komitee anerkannt.
The National Olympic Committee for Bermuda was created in 1935 and recognized by the International Olympic Committee in 1936.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1906 gegründet, Sitz der Organisation ist Brüssel.
It was founded in 1906 and the administrative seat is located in Brussels.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1996 gegründet und ist in Ann Arbor ansässig.
The teams are both based in Ann Arbor, Michigan.
Wikipedia v1.0

Es wurde 1796 gegründet und ist damit Dänemarks zweitältestes Theater.
It can be dated back to 1796 which makes it Denmark's second oldest theater.
WikiMatrix v1

Es wurde 1999 gegründet und erscheint 4 Mal jährlich.
It was established in 1997 and appears four times a year.
WikiMatrix v1

Es wurde 2002 gegründet und erscheint aufgrund der internationalen Ausrichtung in englischer Sprache.
It was established in 2004 and provides education in the English language.
WikiMatrix v1

Es wurde 1913 gegründet und organisiert die olympische Bewegung in Schweden.
The Swedish Olympic Committee was created and recognized in 1913.
WikiMatrix v1

Es wurde 1641 gegründet und ist somit das älteste städtische Theater Deutschlands.
Founded in 1641, it is the oldest municipal theater in Germany.
WikiMatrix v1

Es wurde 2008 gegründet und ist ein Tochterunternehmen von 888 Holdings PLC.
It was founded in 2008 and is a subsidiary of 888 Holdings plc.
WikiMatrix v1

Es wurde 1998 gegründet und ist Mitglied des FAPAE.
It was founded in 1998 and is a member of the PRCA.
WikiMatrix v1