Translation of "Es kommt auf den einzelfall an" in English
Es
kommt
auf
den
Einzelfall
an,
welcher
Lösung
der
Vorzug
gegeben
wird.
The
preferred
solution
is
a
function
of
the
individual
case.
EuroPat v2
Es
kommt
auf
den
Einzelfall
an.
It
depends
on
the
individual
situation.
ParaCrawl v7.1
Es
kommt
vielmehr
auf
den
Einzelfall
an
und
sogar
auf
die
Jahreszeit.
In
fact,
what
counts
is
the
individual
case,
and
even
the
season,
concerned.
ParaCrawl v7.1
Selbst
bei
größeren
Entfernungen
kommt
es
auf
den
Einzelfall
an.
Even
over
longer
distances,
it
depends
on
the
specific
circumstances.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
einzelner
Baugruppen
sind
manchmal
gleich
und
doch
auch
unterschiedlich
es
kommt
auf
den
Einzelfall
an.
The
benefits
of
individual
assemblies
are
sometimes
identical,
sometimes
different;
it
depends
on
the
case
in
question.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Marken-
und
Designrecht
kommt
es
auf
den
Einzelfall
an,
sodass
der
Entwickler
einen
Anwalt
mit
guten
Kenntnissen
im
Medienrecht
und
Markenrecht
heranziehen
sollte.
Also
in
the
trademark
and
design
right
it
depends
on
the
individual
case,
so
that
the
developer
should
definitely
ask
an
attorney
who
is
specialized
in
media
and
trademark
right
for
help.
ParaCrawl v7.1