Translation of "Es ist nicht selten" in English

It's not an uncommon trait in those that choose to go into police work.

It is not rare at all to live over ninety years.

Therefore it is not seldom address the problem of adultery.

In my experience, this isn't just rare, it is unique.

It is not even rare for some pike to get caught, too.

It is therefore not uncommon for its use to go unnoticed.

It is not so rare that emergency responders face a crime scene.

It is not unusual to see Cranes, Storks, Duck-Hawks.

To this day war material is still found.

Therefore treating the new Member States as a single whole is often misleading.

It is not rare that the insistence on old management structures prevents change in companies.

It is not unusual for fishermen to find themselves imprisoned on a ship without legal assistance.

But it is not unusual to see some around Tahiti.

This, we are told, is aimed at fighting "illegal" immigration.

It is not uncommon for small tiki figures to be worn for protection from infertility in New Zealand.

That means that in summer it’s not infrequent to have to line up to get seated.

It is not rare that they hunt on a territory together with wintering common buzzards.

Destructive weather is very rare in the area but has occurred, such as the tornado event of 1953.

In such circumstances, it is often the case that licensees would not enter into the licence agreement without protection for a certain period of time against (active and) passive sales into their territory by other licensees.

In an age that thrives on multi-media formats, it is often the case that performers, including professional ones, are not duly recognised and rewarded for their creative input to an artistic work.

Such deformations are, for example, not infrequently carried out in several sequences separated by waiting periods or accelerated cooling operations (particularly as in the case of controlled rolling).

It is common indeed that under various pretexts, usually taking the form of the indirect rejection outlined above, Gypsy children cannot get into school: demands for vaccination certificates, various official forms (which a child who has changed school frequently simply cannot obtain) etc.

Actually it is not so much a question of organisation as of communication; the company's safety organisation should be

Notwithstanding the above-mentioned measures, it occurs frequently that, in household cooking ovens, the temperature of the outer plate of a viewing window rises up to 150° C. and higher. This temperature rise occurs especially in household cooking ovens which are operated at temperatures of 450° C. to 500° C. and more, especially during self-cleaning utilizing pyrolysis.

The trains from the Grünau and Wannsee depots are pooled and so it is common to see trains formed of units from both Grünau and Wannsee.

It is often the case, however, that cables for connection to electrical devices are provided in the tubes.

It's not uncommon for more than one lawyer in a firm to handle the same case.

It often addresses a matter of shared concern, making it therefore conducive to a confident and open exchange.

It frequently happens that in the rodas in Bahia people play with hat and suit!

It is not uncommon for the supplier to be unable to maintain product quality at a consistently high level in the course of continuous procurement.