Translation of "Es geht immer besser" in English
Meinem
Vater
geht
es
immer
besser.
My
father
is
getting
better
and
better.
Tatoeba v2021-03-10
Meinem
Fuß
geht
es
immer
besser.
My
foot
gets
stronger
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Lhrer
Tochter
geht
es
jetzt
immer
besser.
Your
daughter's
more
and
more
sane
now.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
glücklich
und
mir
geht
es
immer
besser.
You're
happy,
and
I'm
getting
better.
OpenSubtitles v2018
Danach
geht
es
dir
immer
besser.
It
always
makes
you
feel
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
geht
Euch
immer
besser.
I
find
you
better.
OpenSubtitles v2018
Damit
geht
es
dir
immer
besser.
You
always
like
to
do
that,
makes
you
feel
better.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
mir
immer
wieder
besser.
I
always
get
better.
OpenSubtitles v2018
Dir
geht
es
immer
besser,
du
wirst
befördert.
You're
doing
well
now,
being
promoted
OpenSubtitles v2018
Am
nächsten
Morgen
geht
es
ihm
immer
besser.
He's
always
better
by
the
morning.
OpenSubtitles v2018
März
2002:
„Es
geht
mir
immer
besser.
March
2002:
“I’m
better.
ParaCrawl v7.1
Mir
geht
es
immer
besser
und
besser,
Tag
für
Tag.
I
am
getting
better
and
better,
day
after
day.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
machen
Sie
weiter
und
es
geht
Ihnen
immer
besser.
And
then
go
on
improving
for
years
more.
Â
ParaCrawl v7.1
Es
geht
ihr
immer
besser.
She's
getting
better.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
dir
doch
immer
besser,
wenn
du
mir
sagst,
was
dir
fehlt.
You
know
that
you
always
feel
better
when
you
tell
me
what's
wrong.
OpenSubtitles v2018
Mir
geht
es
immer
besser.
I'm
gettin'
around
better.
OpenSubtitles v2018
Meinem
rechten
Arm
geht
es
immer
besser,
und
dafür
zahlt
wohl
das
Hirn.
My
right
arm
it
is
always
better,
and
it
probably
pays
the
brain.
CCAligned v1
Es
geht
ihm
immer
besser.
He
continues
to
feel
better.
ParaCrawl v7.1
Krankenschwester
Ha
(Seo
Hyo-rim)
hilft
ihm
bei
seiner
Genesung,
aber
auch
Sang-eob
geht
es
immer
besser.
Nurse
Ha
(Seo
Hyo-rim)
helps
him
with
his
recovery,
but
Sang-eob
starts
to
feel
better
and
better
as
well.
ParaCrawl v7.1
Der
Landmaschinenindustrie
geht
es
immer
besser
und
die
Aussichten
für
dieses
Jahr
liegen
bei
einem
Umsatzwachstum
von
15%.
The
agricultural
machinery
segment
is
recovering
steadily
and
the
outlook
for
this
year
is
a
15%
increase
in
sales.
CCAligned v1
Es
geht
ihr
immer
besser
und
wir
sind
weiterhin
fest
davon
überzeugt,
dass
sie
eines
Tages
genauso
gut
leben
wird
wie
Andere
ihres
Alters.
She
keeps
getting
better
and
we
are
sure
that
sometime
in
the
future
she
will
have
the
same
life
as
others
of
her
age.
ParaCrawl v7.1