Translation of "Es existieren viele" in English

Es existieren bereits viele Instrumente für eine stärkere Integration.
Many of the instruments for greater integration already exist.
News-Commentary v14

Es existieren noch zu viele Schranken, die seine Entwicklung weiterhin bremsen.
There are too many obstacles which continue to hold it back.
TildeMODEL v2018

Es existieren nicht mehr viele Kinos wie dieses.
There aren't many theaters like this left.
OpenSubtitles v2018

Es existieren sehr viele Schauergeschichten, denen die Dummköpfe Glauben schenken.
There are so many strange tales going around, that local simpletons may be impressed with them.
OpenSubtitles v2018

Es existieren so viele fantastische Bücher auf dieser Welt!
Seriously. Many amazing books in the world.
OpenSubtitles v2018

Es existieren viele Ferienhäuser, der Tourismus ist das Hauptgeschäft.
There are considerable numbers of shops, and tourism is important.
WikiMatrix v1

Es existieren viele Passfotos, die er von Neuenfeldern gemacht hat.
Many passport photos that he took of residents of Neuenfelde still exist.
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele Wege, den Geist in seine Mitte zu bringen.
There are many ways to center the mind.
CCAligned v1

Es existieren viele Formate für die Positionierung der farbigen Pixel .
There are a number of formats in which the coloured pixels are positioned .
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele Farben und Muster:
There exist many different colours and patterns:
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele nationale Camps in Europa und im Libanon.
Many national camps are also run across Europe and Lebanon.
ParaCrawl v7.1

Das Programm besitzt eine eingebaute Skriptsprache und es existieren sehr viele Plug-Ins.
It supports a large number of plug-ins and features a scripting interface.
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele rhetorische Brücken, die über ein Gesprächsende hinweghelfen.
There are many rhetorical bridges that help us end a conversation.
ParaCrawl v7.1

Es existieren noch viele weitere dem Fachmann bekannte Herstellungsverfahren für Stanzlinge.
Also in existence are many further diecut production methods known to the skilled person.
EuroPat v2

Es existieren viele verschiedene Endgerätetypen, deren Tastaturen unterschiedlich ausgestaltet sind.
There are many types of terminal devices whose keyboards are configured differently.
EuroPat v2

Es existieren jedoch auch viele sicherheitsgerichtete Anwendungen.
However, many safety-oriented applications also exist.
EuroPat v2

Es existieren viele verschiedene Bauarten von Pneumatikzylindern mit insbesondere unterschiedlichen Gehäuselängen.
Many different designs of pneumatic cylinders exist, with in particular different lengths of housing.
EuroPat v2

Es existieren jedoch noch viele weiteren Möglichkeiten, um codiererinterne Daten zu beeinflussen.
However, many further possibilities exist for influencing encoder internal data.
EuroPat v2

Gaming: Es existieren bereits viele Computerspiele, die auf Virtueller Realität basieren.
Gaming: There are already many computer games based on virtual reality.
CCAligned v1

Es existieren viele weitere interessante Artikel zu diesem Thema.
There are a lot of other interesting articles on this subject.
CCAligned v1

Es existieren viele enge Gassen, große Plätze und sehenswürdige Baudenkmäler.
There are many alleys, big squares and impressive monuments.
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele verschiedene Unterarten von Krebs, die unterschiedlich behandelt werden müssen.
There are many different subtypes of cancer that need to be treated differently.
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele unterschiedliche Rassen in der Welt von Ta-Lan.
There exist several races and creatures in the world of Ta-Lan.
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele Theorien über Kristallschädel.
Many theories exist about crystal skulls.
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele Routen mit mehr oder weniger guten Standplätzen.
There are many routes with more or less good belays.
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele Verwendungen für Zitronenöle oder für das Holz von dem Zitronenbaum.
There are various uses for lemon oils or the wood from a lemon tree.
ParaCrawl v7.1

Es existieren sehr viele verschiedene Rennrad-Klick-Pedalsysteme und jeder Rennradfahrer hat seine eigenen Favoriten.
Many different road bike click pedal systems exist and every rider has his own favourites.
ParaCrawl v7.1

Es existieren viele einzelne SaaS-Applikationen die nicht zusammenspielen.
There are many individual SaaS applications that do not interact with each other.
ParaCrawl v7.1