Translation of "Es erwartet dich" in English
Wenn
es
schiefgeht,
erwartet
dich
der
freie
Fall.
But
if
not,
it's
free-fall.
For
the
both
of
us.
OpenSubtitles v2018
Es
erwartet
Dich
eine
wunderschön
verzauberte
Winternacht.
A
beautifully
enchanted
winter
night
awaits
you.
CCAligned v1
Es
erwartet
dich
eine
Auswahl
exzellenter
Weine,
Bier
und
antialkoholischer
Getränke.
There
are
fine
wines,
beer
and
non-alcoholic
beverages
to
choose
from.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
dich
eine
Junge
und
dynamische
Truppe
mitten
im
Handwerk.
We
are
a
young
and
dynamic
team
at
the
heart
of
trade.
CCAligned v1
Es
erwartet
Dich
ein
interessanter
und
spanneder
Abend!
An
interesting
and
exciting
evening
awaits
you!
CCAligned v1
Es
erwartet
dich
ein
schnörkelloser,
von
den
Psychobillyklängen
der
80er
inspirierter
Sound.
You
can
expect
a
straight
oldschool
sound
inspired
by
80's
Psychobilly.
CCAligned v1
Was
ist
das,
wie
funktioniert
es
und
was
erwartet
Dich?
What’s
that,
how
does
it
work
and
what
can
you
expect?
CCAligned v1
Es
erwartet
Dich
eine
sehr
interessante
und
abwechslungsreiche
Ausbildung
in
einem
ambitionierten
Team.
An
interesting
and
varied
apprenticeship
in
an
ambitioned
team
is
waiting
for
you.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
dich
familiäre
Atsmophäre
und
eine
herzhafte
Betreuung.
You
can
expect
family
atmosphere
and
a
hearty
care.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
dich
eine
riesige
Welt
voller
Wunder
und
Gefahren!
A
massive,
open
world
full
of
wonder
and
peril
awaits
you!
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
Dich
eine
verführerische,
abenteuerlustige
und
heisse
Dame.
It
expects
you
a
sexy,
adventurous
and
hot
woman.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
Dich
eine
charmante,
humorvolle,
verführerische
und
attraktive,
sexy
Dame.
It
expects
you
a
charming,
humorous,
seductive
and
attractive,
sexy
lady.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
dich
eine
ganz
besondere
Zusammenstellung
der
beliebtesten
Stücke
von
Sundaram’s
Konzerten.
A
very
special
collection
of
his
favourite
pieces
awaits
you
at
Sundaram’s
concert.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
dich
ein
kollegiales
und
offenes
Team
in
einem
professionellen
und
internationalen
Unternehmen.
A
cooperative
and
open
team
in
a
professional
and
international
company
awaits
you.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
dich:
What
you
can
expect:
CCAligned v1
Es
erwartet
dich
ein
Seminartag
mit
vielen
Übungen,
ehrlichem
Feedback,
neuen
Erkenntnissen
über
Frauen
und
dich
selbst
–
und
jede
Menge
Spaß!
Expect
one
day
of
practical
exercises,
honest
feedback,
new
insights
about
women
and
yourself
–
and
a
lot
of
fun!
CCAligned v1
Es
erwartet
Dich
ein
kollegiales
und
dynamisches
Umfeld,
in
das
Du
Dich
aktiv
einbringen
und
eigene
Ideen
in
einem
motivierten
Team
umsetzen
kannst.
You
can
expect
a
friendly
and
dynamic
environment
in
which
you
can
actively
contribute
and
implement
your
own
ideas
alongside
a
motivated
team.
CCAligned v1
Es
erwartet
dich
ein
einzigartiger
Arbeitsplatz
in
Berlin-Mitte
mit
vielen
Vorteilen
(Flexible
Arbeitszeiten,
Fortbildungen,
ein
Zuschuss
für
dein
BVG-Ticket,
für
dein
leibliches
Wohl
ist
gesorgt,
…)
You
can
expect
a
unique
workplace
in
Berlin-Mitte
with
many
advantages
(flexible
working
hours,
further
training,
a
subsidy
for
your
BVG
ticket,
your
physical
well-being
is
taken
care
of,
…).
CCAligned v1
Es
erwartet
dich
ein
modernes
Arbeitsumfeld
und
diverse
spannende
Projekte,
welche
dich
fachlich
und
persönlich
in
Deiner
Entwicklung
weiter
voran
bringen.
You
can
expect
a
modern
working
environment
and
various
exciting
projects,
Which
will
help
you
in
your
professional
and
personal
development.
CCAligned v1
Es
erwartet
dich
ein
abwechslungsreiches
Programm
mit
Live-Musik,
(Schnee)-Bar
sowie
vielen
Hintergrundinformationen
zu
«ZRCL»
und
der
Textilindustrie.
You
can
expect
a
varied
program
with
live
music,
(snow)
bar
and
lots
of
background
information
about
“ZRCL”
and
the
textile
industry.
CCAligned v1
Es
erwartet
dich
ein
spannendes
Programm
mit
3
unterschiedlichen
Läufen,
eine
Siegerehrung
mit
tollen
Preisen
und
eine
Finisher
Party
bei
der
wir
alle
gemeinsam
feiern!
You
can
expect
an
exciting
program
with
3
different
runs,
an
award
ceremony
with
great
prizes
and
a
finisher
party
where
we
all
celebrate
together!
CCAligned v1