Translation of "Es beginnt mit" in English
Es
beginnt
mit
der
Einstellung
von
Beamten.
This
starts
with
the
recruitment
of
officials.
Europarl v8
Es
beginnt
mit
dem
Mangel
an
Bildung.
It
begins
with
the
lack
of
education.
Europarl v8
Es
beginnt
mit
einen
instrumentalen
Teil,
der
fast
zwei
Minuten
dauert.
It
opened
with
an
instrumental
section
which
lasted
almost
two
minutes.
WMT-News v2019
Es
beginnt
mit
der
Selbstzensur
der
Produktionsfirmen.
It
starts
with
the
self-censorship
by
the
production
companies
themselves.
GlobalVoices v2018q4
Doch
es
beginnt
mit
dem
Geschenk
eines
guten
Starts.
But
it
begins
with
the
gift
of
a
good
start.
TED2020 v1
Es
beginnt
mit
Metallaufbereitern,
die
unsere
Ware
in
sehr
kleine
Stücke
schreddern.
It
starts
with
metal
recyclers
who
shred
our
stuff
into
very
small
bits.
TED2020 v1
Und
es
beginnt
mit
einem
Arzt.
And
it
starts
with
one
physician
at
a
time.
TED2020 v1
Es
beginnt
mit
den
globalen
Drehkreuzen.
It
starts
with
the
global
hubs.
TED2020 v1
Es
beginnt
mit
Guetta,
wie
er
einen
futuristisch
gestalteten
Raum
betritt.
It
first
opens
up
with
Guetta
walking
into
a
room,
and
Brown
appears
in
a
mask
as
his
eyes
light
up.
Wikipedia v1.0
Es
beginnt
hier
mit
allen
von
uns.
It
starts
here
with
all
of
us.
GlobalVoices v2018q4
Es
beginnt
mit
einer
Evolution
bestehender
Methoden.
I
believe
this
starts
with
an
evolution
of
existing
methods.
TED2020 v1
Es
beginnt
mit
seiner
wunderbar
entwickelten
Nase.
And
it
begins
at
her
wonderfully
developed
nose.
TED2020 v1
Es
beginnt
mit
einem
Hustenreiz,
der
zum
Husten
wird.
It
starts
with
a
tickle
in
your
throat
that
becomes
a
cough.
TED2020 v1
Es
beginnt
mit
Menschen,
die
erkennen,
dass
dies
ein
Wendepunkt
ist.
But
I
think
it
starts
with
people
realizing
that
this
is
a
turning
point.
TED2020 v1
Es
beginnt
mit
einer
Glühbirne,
stimmt's?
It
starts,
again,
with
a
lightbulb.
Right?
TED2020 v1
Es
beginnt
und
endet
mit
einer
Privatfehde.
It
began
as
a
private
grudge,
and
it
will
end
the
same
way.
OpenSubtitles v2018
Es
beginnt
mit
einem
"F."
It
begins
with
an
"F."
OpenSubtitles v2018
Und
es
beginnt
alles
mit
diesem...
And
it
all
starts
with
this...
OpenSubtitles v2018
Es
beginnt
immer
mit
einem
Tanz.
It
always
starts
with
a
dance.
OpenSubtitles v2018
Es
beginnt
alles
mit
dem
korpulenten
Abraham
Zelner.
It
all
starts
with
the
corpulent
Abraham
Zelner.
OpenSubtitles v2018
Es
beginnt
mit
einem
Flüstern
und
dann
nichts...
Starts
in
whisper,
and
then
nothing.
OpenSubtitles v2018
Es
beginnt
mit
dem
Sieben
Jahresvertrag.
This
marks
the
beginning
of
our
7
years
of
peace.
OpenSubtitles v2018
Es
beginnt
mit
einer
Reihe
von
Paarungsritualen.
It
starts
with
a
series
of
mating
rituals.
OpenSubtitles v2018
Stanley,
es
beginnt
alles
mit
dir.
Stanley,
it
all
starts
with
you.
OpenSubtitles v2018