Translation of "Erzielt einen umsatz von" in English
Man
erzielt
einen
Ölsäuremethylester-Umsatz
von
78
%
bei
einer
Selektivität
von
89
%.
A
78%
conversion
of
oleic
acid
methyl
ester
at
a
selectivity
of
89%
is
obtained.
EuroPat v2
Wanzl
beschäftigt
jetzt
50
Mitarbeiter
und
erzielt
einen
Umsatz
von
750.000
D-Mark.
Wanzl
now
employs
50
staff
and
achieves
a
turnover
of
DM
750,000.
ParaCrawl v7.1
Der
Otto-Konzern
erzielt
einen
Umsatz
von
3,176
Milliarden
D-Mark
und
beschäftigt
10.740
Mitarbeiter.
The
Otto
Group
now
generates
annual
turnover
of
DM
3.176
billion
and
employs
10,740
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
erzielt
einen
Umsatz
von
8
Millionen
Euro.
The
company
is
reaching
a
turnover
of
8
million
Euro.
ParaCrawl v7.1
Inzwischen
erzielt
die
Gesellschaft
einen
Umsatz
von
fast
100
Mio.
Euro.
The
company
is
now
generating
sales
of
almost
EUR
100
million.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2007
erzielt
ZF
einen
Umsatz
von
12.649
Mio.
Euro.
ZF
revenues
in
2007
total
sales
of
EUR
12,649
million.
ParaCrawl v7.1
Das
Familienunternehmen
erzielt
einen
Umsatz
von
über
330
Millionen
Euro.
The
family-run
concern
achieves
a
turnover
of
over
EUR
330
million.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
erzielt
einen
Umsatz
von
70
Mio
€.
The
company
has
a
revenue
of
70
million
euros.
ParaCrawl v7.1
Mit
insgesamt
200
Mitarbeitern
erzielt
AWA
einen
Umsatz
von
rund
23
Millionen
Euro.
The
company
generates
a
turnover
of
around
€23
million
with
a
total
of
200
employees.
ParaCrawl v7.1
Mit
1.200
Mitarbeitern
erzielt
sie
einen
weltweiten
Umsatz
von
rund
300
Millionen
Euro.
The
group
has
1,200
employees
and
generates
global
sales
of
approximately
EUR
300
million.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
erzielt
einen
Umsatz
von
4
Millionen
Euro
und
beschäftigt
25
Mitarbeiter.
The
company
has
a
turnover
of
4
M€
and
25
employees.
ParaCrawl v7.1
Die
Baumer
Group
erzielt
weltweit
einen
Umsatz
von
225
Millionen
Franken.
The
Baumer
Group
generates
225
million
francs
in
sales
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Sie
beschäftigt
mehr
als
hundert
Mitarbeiter
und
erzielt
einen
Umsatz
von
etwa
40
Mio.
EUR;
This
activity
involves
over
100
employees
and
provides
an
annual
turnover
of
approximately
EUR
40
million.
DGT v2019
Centraal
Boekhuis,
der
größte,
erzielt
einen
jährlichen
Umsatz
von
31
Mio.
Büchern.
The
Centraal
Boekhuis,
the
largest,
has
an
annual
turnover
of
31M
books.
EUbookshop v2
Das
Unternehmen
hat
Niederlassungen
in
42
Ländern
und
erzielt
einen
Umsatz
von
2,1
Milliarden
US-Dollar.
The
company
has
offices
in
42
countries
with
U.S.
$2.1
billion
in
revenues.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
beschäftigt
1.500
Mitarbeiter
und
erzielt
einen
Umsatz
von
knapp
300
Mio.
DM.
The
company
has
1,500
employees
and
generates
sales
of
just
under
DM
300
million.
1985
ParaCrawl v7.1
Heute
beschäftigt
Kbm
Engineers
SA
35
Mitarbeiter
und
erzielt
einen
Umsatz
von
fast
CHF
4
Millionen.
Today,
Kbm
Engineers
SA
employs
35
people
and
generates
sales
of
almost
CHF
4
million.
CCAligned v1
Die
Gesamtgruppe
erzielt
einen
Umsatz
von
ca.
250
Mio.
Fr.
und
beschäftigt
rund
350
Mitarbeitende.
The
entire
CENTRAVO
Group
achieved
a
turnover
of
approximately
CHF
250
million
and
employs
around
350
people.
CCAligned v1
Mit
3.000
Beschäftigten
erzielt
die
Gruppe
einen
Umsatz
von
849
Mio.
Euro
(2011).
With
3,000
employees,
the
Group
achieved
sales
of
about
€
849
million
(2011).
ParaCrawl v7.1
Microsoft
beschäftigt
128
Angestellte
und
erzielt
einen
Umsatz
von
16
Millionen
Dollar
im
Jahr.
Microsoft
employs
128
employees
and
reached
a
sales
volume
of
16
million
dollars
in
the
year.
ParaCrawl v7.1
Ende
2006
-
Die
EMAG
Gruppe
erzielt
in
2006
einen
Umsatz
von
406
Mio.
€.
End
2006
-
The
EMAG
Group’s
turnover
in
2006
reaches
EUR
406
million.
ParaCrawl v7.1
Mit
knapp
2.000
Mitarbeitern
erzielt
die
Unternehmensgruppe
einen
Umsatz
von
ca.
460
Millionen
Euro.
With
almost
2000
employees,
the
organisation
achieves
a
turnover
of
circa
460
million
Euros.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
beschäftigt
weltweit
rund
9000
Mitarbeiter
und
erzielt
einen
Umsatz
von
4,9
Milliarden
Dollar.
Worldwide,
the
company
employs
in
the
region
of
9,000
staff
and
generates
sales
of
4.9
billion
US
Dollars
per
annum.
ParaCrawl v7.1
Die
Branche
umfasst
über
21
000
Unternehmen
mit
530
000
Arbeitsplätzen
und
erzielt
einen
Umsatz
von
über
72
Mrd.
Euro.
The
industry
comprises
more
than
21
000
firms
providing
530
000
jobs,
with
a
turnover
in
excess
of
EUR
72
billion.
Europarl v8
Die
British
Technology
Group
zum
Beispiel
beschäftigt
nur
182
Mitarbeiter
und
erzielt
einen
Umsatz
von
22
Millionen
EUR
bei
einer
Bilanzsumme
von
32
Millionen
EUR.
For
example,
the
British
Technology
Group
employs
just
182
people
and
has
a
turnover
of
EUR
22
million
and
a
balance
sheet
of
EUR
32
million.
Europarl v8
Das
Gesamtsystem
des
Agrobusiness
in
Flandern
zählt
laut
den
neuesten
vorliegenden
Zahlen
42.600
mehrwertsteuerpflichtige
Betriebe
und
erzielt
einen
Umsatz
von
51,7
Milliarden
Euro
und
eine
Wertschöpfung
von
6,3
Milliarden
Euro.
According
to
the
latest
figures,
the
Flemish
agro-business
complex
counts
35
471
businesses,
achieves
a
turnover
of
61
billion
euro
and
a
value
added
of
8.4
billion
euro,
and
employs
159
104
people.
Wikipedia v1.0