Translation of "Erzielte umsatz" in English
Der
mit
Aufträgen
von
weniger
als
500
FRF
erzielte
Umsatz
betrug
2419006
FRF.
Turnover
in
orders
of
less
than
FRF
500
was
FRF
2419006.
DGT v2019
Im
Jahr
2007
erzielte
SNIACE
einen
Umsatz
von
15
Mio.
EUR.
SNIACE’s
turnover
in
2007
was
EUR
15
million.
DGT v2019
Das
Unternehmen
erzielte
seinen
Umsatz
fast
ausschließlich
in
den
neuen
deutschen
Bundesländern.
Most
of
EEG's
turnover
was
generated
in
the
new
German
Länder.
TildeMODEL v2018
Der
durch
das
Verfahren
erzielte
Umsatz
ist
quantitativ.
The
conversion
achieved
by
the
process
of
the
invention
is
quantitative.
EuroPat v2
Der
mit
Informationsdiensten
erzielte
Umsatz
steigt
jährlich
um
25
°7o.
The
turnover
of
the
information
services
market
is
increasing
by
about
25
°7o
per
year.
EUbookshop v2
Der
erzielte
Umsatz
liegt
bei
90
%
vom
Gesamtwert.
Their
turnover
accounts
for
90%
of
the
total
figure.
EUbookshop v2
Die
Gruppe
erzielte
2017
einen
Umsatz
von
mehr
als
60
Milliarden
Euro.
The
Group
generated
revenues
of
more
than
60
billion
euros
in
2017.
ParaCrawl v7.1
Der
Unternehmensbereich
Consumer
Goods
erzielte
einen
Umsatz
von
18,4
Milliarden
Euro.
In
the
Consumer
Goods
business
sector,
sales
revenue
amounted
to
18.4
billion
euros.
ParaCrawl v7.1
Der
Verbunddienstleister
erzielte
2014
einen
Umsatz
von
16
Millionen
Euro.
The
second
party
logistics
service
provider
achieved
a
turnover
of
16
million
Euros
in
2014.
ParaCrawl v7.1
Deutsche
Post
DHL
erzielte
2010
einen
Umsatz
von
mehr
als
51
Milliarden
Euro.
In
2010,
Deutsche
Post
DHL
revenues
exceeded
€
51
billion.
ParaCrawl v7.1
Freudenberg
Performance
Materials
erzielte
2015
einen
Umsatz
von
nahezu
980
Mio.
Euro.
In
2015,
Freudenberg
Performance
Materials
achieved
total
revenues
of
over
980
million
Euros.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
erzielte
2012
einen
Umsatz
von
rund
zwei
Millionen
Euro.
Set
up
in
2005,
the
company
generated
sales
of
roughly
two
million
euros
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
erzielte
2011
einen
Umsatz
von
53
Milliarden
Euro.
The
group
achieved
sales
of
53
billion
Euros
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Der
erzielte
Umsatz
beträgt
400
Mio.
CZK
(2017).
The
turnover
exceeded
CZK
400
million
(2017).
ParaCrawl v7.1
Dieser
Geschäftsbereich
erzielte
2000
einen
Umsatz
von
rund
2
Mio.
DM.
This
Division
generated
sales
of
about
DM
2
million
in
fiscal
2000.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäftsjahr
2009
erzielte
Clariant
einen
Umsatz
von
mehr
als
6,6
Milliarden
CHF.
In
the
financial
year
2009,
Clariant
produced
a
turnover
in
excess
of
6.6
billion
CHF.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäftsjahr
2017/2018
erzielte
SCHOTT
einen
Umsatz
von
2,08
Milliarden
Euro.
In
the
2017/2018
fiscal
year,
SCHOTT
generated
sales
of
2.08
billion
euros.
ParaCrawl v7.1
Der
Konzern
erzielte
2017
einen
Umsatz
von
über
200
Mio.
Euro.
The
Group
achieved
revenues
of
more
than
200
million
euros
in
2017.
ParaCrawl v7.1
Die
Gruppe
erzielte
2006
einen
Umsatz
von
rund
1,366
Milliarden
Euro.
The
group
obtained
2006
a
conversion
of
approximately
1.366
billion
euro.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
erzielte
2017
einen
Umsatz
von
1,4
Mrd.
EUR.
In
2017,
the
company
generated
net
sales
of
euro
1.4
billion.
ParaCrawl v7.1
Der
Konzern
erzielte
2018
einen
Umsatz
von
über
200
Mio.
EUR.
The
Group
generated
revenue
of
more
than
EUR
200
million
in
2018.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
2004
erzielte
CDP
einen
Umsatz
in
Höhe
von
35
Millionen
Euro.
In
2004,
CDP
had
sales
around
€35
million.
ParaCrawl v7.1
Fafard
erzielte
2011
einen
Umsatz
von
USD
88
Millionen.
Fafard
had
sales
of
$88
million
in
2011.
ParaCrawl v7.1