Translation of "Erwartung übertreffen" in English
Warum
wir
Ihre
Erwartung
übertreffen.
Why
we
exeed
your
expectations.
CCAligned v1
Unser
Team
von
Technikern
steht
in
ständigem
Kontakt
mit
unseren
Kunden
um
spezielle
Materiallösungen
mit
Zusatznutzen
zu
entwickeln,
die
die
Erwartung
übertreffen.
Our
technical
team
works
in
close
consultation
with
customers
to
develop
bespoke,
value
added
material
solutions
that
exceed
expectations.
ParaCrawl v7.1
Kurze
Entwicklungsphasen,
verlässliches,
pünktliches
Projektmanagement,
Engagement
und
Kompetenz,
die
jede
Erwartung
übertreffen
–
alles
das
bietet
der
KUKA
Karosseriebau.
KUKA
body
production
offers
short
development
phases,
reliable,
punctual
project
management,
dedication
and
competence
that
surpass
all
expectations.
ParaCrawl v7.1
Auch
darüber
herrscht
Übereinstimmung,
dass
Afrika
eine
Kraft
vertreten
wird,
die
jede
frühere
Erwartung
übertreffen
wird.
There's
also
consensus
that
Africa
will
be
more
powerful
than
any
previous
expectations
had
envisaged.
ParaCrawl v7.1
Die
Animo
ComBi-line
wurde
für
Fachleute
konzipiert
die
großartigen
Kaffee
an
große
Mengen
von
Leuten
gleichzeitig
servieren
wollen,
dabei
jede
Erwartung
übertreffen
und
den
besten
Filterkaffee
den
es
gibt
trinken
möchten.
Animo
ComBi-line
is
designed
for
professionals
who
want
to
serve
great
coffee
to
large
groups
of
people
at
the
same
time,
who
wish
to
exceed
guest's
expectations
instead
of
just
fulfilling
them.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
zutiefst
davon
überzeugt,
dass
Europa
unsere
Erwartungen
übertreffen
wird.
I
am
totally
convinced
that
Europe
will
exceed
our
expectations.
Europarl v8
Sie
ist
gut
darin,
Erwartungen
zu
übertreffen.
Great
at
surpassing
expectations.
OpenSubtitles v2018
Die
Heirat
könnte
sogar
Ihre
eigenen
Erwartungen
übertreffen.
It
would
not
surprise
me
if
you
married
beyond
your
expectations.
OpenSubtitles v2018
Um
Ihre
Erwartungen
zu
übertreffen,
Senior
Chief.
I'm
here
to
exceed
your
expectations,
Senior
Chief.
OpenSubtitles v2018
Wir
freuen
uns
darauf,
Ihre
Erwartungen
zu
übertreffen.
We
look
forward
to
surpassing
your
expectations.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Erwartungen
zu
übertreffen,
beweist
unsere
Exzellenz.
Exceeding
Your
Expectations
Proves
Our
Excellence
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
mehr
-
Ihre
Erwartungen
übertreffen!
We
want
more
–
to
exceed
your
expectations!
CCAligned v1
Wir
möchten
stets
überraschen,
uns
unterscheiden
und
Erwartungen
übertreffen.
We
always
want
to
surprise,
stand
out
and
exceed
expectations.
CCAligned v1
Kameras,
die
alle
Erwartungen
übertreffen.
Cameras
that
exceed
all
expectations.
CCAligned v1
Sie
sind
außerordentlich
effizient
und
werden
Ihre
Erwartungen
übertreffen.
They
are
exceptionally
effective
and
will
surpass
your
expectations.
CCAligned v1
Wir
blicken
über
traditionelle
Lösungen
hinaus,
um
Ihre
höchsten
Erwartungen
zu
übertreffen.
We
look
beyond
traditional
solutions
to
exceed
your
highest
expectations.
CCAligned v1
Wir
fordern
und
fördern
IT
Führungskräfte
um
Stakeholder-Erwartungen
zu
übertreffen.
We
challenge
and
promote
IT
executives
in
order
to
exceed
stakeholder
expectations.
CCAligned v1
Pilsen
Region
ist
ein
ideales
Reiseziel
und
damit
Ihre
Erwartungen
übertreffen.
Pilsen
Region
is
an
ideal
tourist
destination
and
thus
surpass
your
expectations.
CCAligned v1
Hilfsleistungen,
die
Ihre
Erwartungen
übertreffen
werden!
Delivering
Assistance
that
Exceeds
Expectations
CCAligned v1
Finden
Sie
den
perfekten
RV-Urlaub
auf
Ihre
Bedürfnisse
und
Ihre
Erwartungen
übertreffen.
Find
the
perfect
RV
vacation
to
meet
your
needs
and
exceed
your
expectations.
CCAligned v1
Safari
Urlaub
in
Afrika
wird
Ihre
Erwartungen
übertreffen.
Safari
Vacations
in
Africa
will
exceed
your
expectations.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sicher,
dass
Ihre
höchsten
Erwartungen
zu
übertreffen.
It
is
sure
to
exceed
your
highest
expectations.
ParaCrawl v7.1
Mit
Spitzenleistungen
Bestmarken
setzen
bei
Turnkey-Solutions
und
die
Erwartungen
unserer
Kunden
übertreffen.
Setting
turnkey
solution
records
with
our
top-of-the-line
services
and
exceeding
the
expectations
of
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
wird
all
Ihre
Erwartungen
übertreffen.
The
result
surpasses
all
expectations.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
Linie
werden
wir
die
hohen
Erwartungen
noch
übertreffen.“
With
the
new
line,
we
will
exceed
even
these
high
expectations.”
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
unserer
Arbeit
ist
es,
Ihre
Erwartungen
zu
übertreffen.
The
objective
of
our
work
is
to
exceed
your
expectations.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
wir
Ihre
Erwartungen
übertreffen?
How
can
we
exceed
your
expectation?
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mission
ist
es,
Ihre
Erwartungen
zu
übertreffen.
Our
mission
is
to
go
above
and
beyond
your
expectations.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
und
sind
bestrebt
Ihre
Erwartungen
zu
übertreffen.
We
look
forward
to
your
visit
and
strive
to
exceed
your
expectations.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
immer
die
Bedürfnisse
und
die
Erwartungen
unserer
Kunden
übertreffen.
We
want
to
always
exceed
our
customerâ€TMs
needs
and
expectations.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Motte
ist
es
die
Erwartungen
zu
übertreffen
und
das
haben
Sie
geschafft.
Their
tag
line
is
to
exceed
expectations
and
they
certainly
delivered.
ParaCrawl v7.1
Kostenlos
Miracle
Car
Wash
Ziel
Erwartungen
zu
übertreffen
und
die
extra
Meile
gehen.
Free
Miracle
Car
Wash
aim
to
exceed
expectations
and
go
the
extra
mile.
ParaCrawl v7.1
Die
künftigen
Möglichkeiten
könnten
diese
Erwartungen
sogar
noch
übertreffen.
The
future
possibilities
may
even
exceed
those
expectations.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
die
Erwartungen
der
Kunden
übertreffen
und
ein
außergewöhnliches
Einkaufserlebnis
schaffen?
How
can
you
exceed
customer
expectations
and
create
a
truly
extraordinary
shopping
experience?
ParaCrawl v7.1
Die
Rose
Red
City
von
Petra
wird
sicherlich
Ihre
kühnsten
Erwartungen
übertreffen.
The
Rose
Red
City
of
Petra
will
surely
surpass
your
wildest
expectations.
ParaCrawl v7.1