Translation of "Erwarten die lieferung" in English
Wir
erwarten
morgen
die
letzte
Lieferung.
We're
expecting
the
last
shipment
in
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Abnehmer
in
Philiadelphia...
erwarten
heute
die
Lieferung.
Our
associates
in
Philadelphia...
Are
expecting
delivery
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
die
Lieferung
zu
erledigen
und
nach
Denver
zu
verschwinden!
I
can
hardly
wait
to
finish
the
delivery
and
run
off
to
Denver!
OpenSubtitles v2018
Morgen
begrüßt
die
Sonne
den
neunten
Tag
und
damit
erwarten
wir
die
Lieferung
von
Gannicus.
Tomorrow
the
sun
greets
a
ninth
day,
and
with
it
we
expect
delivery
of
Gannicus.
OpenSubtitles v2018
Auch
Fachzeitschriften
erwarten
zunehmend
die
Lieferung
der
Primärdaten,
auf
denen
eine
Publikation
beruht.
Scholarly
journals
are
also
increasingly
expecting
the
supply
of
the
primary
data
on
which
a
publication
is
based.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
täglich
die
Lieferung.
We
expect
the
shipment
any
day
now.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
wissen
wir,
dass
Sie
von
uns
mehr
erwarten
als
nur
die
Lieferung
einwandfreier
Produkte.
We
know
that
you
expect
more
than
just
the
supply
of
faultless
products.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
wurde
bei
unserem
Lieferanten
bestellt,
und
wir
erwarten
die
Lieferung
in
Kürze.
This
item
has
been
ordered
from
our
supplier,
and
we
are
currently
awaiting
delivery.
ParaCrawl v7.1
So
sollte
man
nicht
eine
vollständige
Abwesenheit
von
Schmerz
von
Anfang
an
bis
zum
Ende
auch
erwarten,
wenn
die
Lieferung
von
Schmerzmitteln
zu
empfangen.
Thus,
one
should
not
expect
a
complete
absence
of
pain
from
the
beginning
to
the
end
even
when
receiving
delivery
of
pain
medications.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
die
Lieferung
innerhalb
von
10
Werktagen
ab
Datum
vom
Versand
und
abhängig
vom
Ort
in
der
Welt,
wo
Sie
sich
befinden.
We
anticipate
delivery
to
be
within
10
working
days
from
date
of
shipping
depending
on
where
in
the
world
you
are
located.
ParaCrawl v7.1
Dann
erwarte
ich
die
Lieferung
bis
Ende
nächster
Woche.
Then
I'll
expect
delivery
by
the
end
of
the
week.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
erwarte
die
Lieferung
morgen
früh
oder
die
Story
von
Quinn
Fabray
und
dem
Storch
geht
um.
Okay,
I
expect
delivery
by
tomorrow
morning
or
the
story
of
quinn
fabray
and
the
stork
goes
wide.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte,
dass
die
Lieferung
durch
die
Pipeline
so
schnell
wie
möglich
in
vollem
Umfang
wieder
aufgenommen
wird.
I
expect
supplies
through
the
pipeline
to
be
fully
resumed
as
quickly
as
possible.
ParaCrawl v7.1