Translation of "Erster blick" in English

Das ist also mein erster Tipp: den Blick öffnen.

So that's my first tip: look broader.

TED2020 v1

Hier ist ein schneller erster Blick auf die Schuhe.

I just want to give you guys a quick first look at the shoes.

OpenSubtitles v2018

Aber ich muss als erster da einen Blick reinwerfen.

Only if you let me look at it first.

OpenSubtitles v2018

Sie sind unser erster Blick auf das, was nach dem Tode kommt.

You are our first glimpse into what lies beyond death.

OpenSubtitles v2018

Doch schon sein erster Blick traf mich wie ein Faustschlag.

When he looked at me for the first time, it was like being slapped!

OpenSubtitles v2018

Hier ist ein erster Blick in das Fractal Design Arc Midi R2 Gehäuse:

Here is a first view inside of the Fractal Design Arc Midi R2 case:

ParaCrawl v7.1

Ein erster Blick in die Februar-Notierungen ergibt eine Preisstabilisierung auf dem erreichten Niveau.

The first forecast of the February quotes shows price stabilisation at the level attained.

ParaCrawl v7.1

Ein erster Blick in das Wasser der Lagune zeigte transparentes Schwarzwasser.

A first glance into the water showed transparent blackwater.

ParaCrawl v7.1

Ist das unser erster Blick auf OnePlus 6 (oder 7)?

Is this our first look at OnePlus 6 (or 7)?

ParaCrawl v7.1

Ein erster Blick in die März-Notierungen weist bei den Standardkunststoffen konsolidierte Preise aus.

At first sight, the March quotes reveal a consolidation of standard plastics prices.

ParaCrawl v7.1

Ein erster neugieriger Blick darauf noch auf Darwin sah schon vielversprechend aus.

A first glimpse of them out on Darwin looked promising.

ParaCrawl v7.1

Und hier ist ein erster Blick auf das getestete Trinity Mainboard:

And here is a first look at the tested Trinity motherboard:

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein erster Blick in den Karton:

Here is a first look into the box:

ParaCrawl v7.1

Lassen Sie uns erster Blick an den einzigartigen Namen.

Let's first look at unique names.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein erster Blick auf den Inhalt des Mainboard Kartons:

Here is a first look inside of the motherboard box:

ParaCrawl v7.1

Ein erster Blick auf das, was nun bevorsteht…

A first glimpse of what is to come…

CCAligned v1

Windows 10 Cloud enttäuscht (Erster Blick)

Windows 10 Cloud disappoints (first look)

ParaCrawl v7.1

Auf diesen Eintrag sollte Ihr erster Blick fallen.

This should be the first section to look at.

ParaCrawl v7.1

Das ist unser erster Blick auf die Validierungslogik.

This is our first look at actual validation logic.

ParaCrawl v7.1

Der Weg führt langsam aufwärts - ein erster Blick hinunter auf das Eisacktal.

The path leads slowly uphill - first view down on the Val d’Isarco.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein erster Blick auf das mitgelieferte Zubehör:

Here is a first look at the included accessories:

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein erster Blick in den aufklappbaren Netzteil Karton.

Here is a first look inside of the Cooler Master box.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein erster Blick in den MX200 SSD Karton:

Here is a first look inside of the MX200 SSD cardboard box:

ParaCrawl v7.1

Wenn man so will, ein erster antiker Blick auf Smart Home.

You could almost say, the first ancient smart home.

ParaCrawl v7.1

Hier ist ein erster Blick auf das Zubehör:

Here is a first view to the accessories:

ParaCrawl v7.1

Hier ist schonmal ein erster Blick in den aufklappbaren Karton des noblen Netzteils.

Here’s a first look into the box of the noble power supply.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

ersteres erster advent ein erster blick auf blick in

erster blick blick am ersten blick mit blick

erster jahrgang den blick in