Translation of "Erste anzeichen von" in English
Seit
1563
zeigten
sich
bei
ihm
erste
Anzeichen
von
Wahnsinn.
The
illness
showed
its
first
signs
in
1563,
and
eventually
became
permanent.
Wikipedia v1.0
Erste
Anzeichen
von
Unruhe
sind
bereits
sichtbar.
Telltale
signs
of
anxiety
are
already
visible.
News-Commentary v14
Ich
habe
auf
erste
Anzeichen
von
Ergebnissen
hingewiesen,
und
weitere
werden
folgen.
I
mentioned
first
signs
of
results,
and
more
will
come.
TildeMODEL v2018
Wenn,
dann
ist
es
das
erste
Anzeichen
von
Vernunft.
If
he
has,
it's
the
first
good
sense
he's
shown.
OpenSubtitles v2018
Das
erste
Anzeichen
von
Cops
und
er
ist
schneller
tot.
And
the
first
sign
of
cops
will
make
him
dead
faster.
OpenSubtitles v2018
Will,
das
ist
das
erste
Anzeichen
von
Irrsinn!
Will,
it's
the
first
sign
of
madness.
OpenSubtitles v2018
Genau
das
ist
schon
das
erste
Anzeichen
von
Gehörverlust.
That
right
there
is
the
first
sign
of
hearing
loss.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte
auch,
es
gab
erste
Anzeichen
von
Ärger.
He
also
said
the
first
sign
of
trouble
was
last
night.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
angeblich
das
erste
Anzeichen
von
Sucht.
It's
supposed
to
be
the
first
sign
of
addiction.
OpenSubtitles v2018
Das
erste
Anzeichen
von
Selbstbefähigung,
zu
der
ich
sie
bringen
will.
It
is
the
first
sign
of
strength
that
I
will
look
for
it.
OpenSubtitles v2018
Ist
normalerweise
das
erste
Anzeichen,
von
Fieber.
It's
usually
the
first
sign
of
a
fever.
OpenSubtitles v2018
Der
Akku
Ihres
Y6
2018
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
Y6
2018
begins
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Wischen
Sie
das
erste
Anzeichen
von
Blut
weg.
Wipe
away
the
first
sign
of
blood.
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
Ascend
P7
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
Ascend
P7
is
starting
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
Y635
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
Y635
is
starting
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
Mate
8
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
Mate
8
begins
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
P9
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
Your
P9's
battery
is
starting
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Schlimmer
noch,
Gohans
Ki
begann
langsam
erste
Anzeichen
von
Schwäche
zu
zeigen.
Worst
of
all,
Gohan's
Ki
began
to
show
worrisome
signs
of
weakening.
ParaCrawl v7.1
Die
Batterie
Ihres
Honor
7x
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
Honor
7x
is
starting
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
P9
Plus
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
P9
Plus
is
starting
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Entsorgen
Sie
es,
sobald
erste
Anzeichen
von
Beschädigungen
oder
Abnutzungen
auftauchen.
Dispose
of
it
as
soon
as
the
first
signs
of
damage
or
wear
appear.
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
P
Smart
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
Your
P
Smart's
battery
is
starting
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Sogar
die
Innenstädte
von
Texas
zeigen
erste
Anzeichen
von
Veränderung.
Even
Texas
city
centers
are
showing
signs
of
changes.
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
P8
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
P8
is
starting
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
P
Smart
Plus
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
P
Smart
Plus
begins
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Meistens
sind
Schluckbeschwerden
das
erste
Anzeichen
von
Speiseröhrenkrebs.
Difficulties
swallowing
are
usually
the
first
sign
of
oesophageal
cancer.
ParaCrawl v7.1
Entsorgen
Sie
es,
sobald
erste
Anzeichen
von
Beschädigungen
oder
Abnutzung
auftreten.
Dispose
of
it
as
soon
as
any
signs
of
damage
or
wear
occur.
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
Mate
9
Pro
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
Mate
9
Pro
is
starting
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Der
Akku
Ihres
P8
Lite
zeigt
erste
Anzeichen
von
Schwäche?
The
battery
of
your
P8
Lite
begins
to
show
signs
of
weakness?
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Anzeichen
von
Ärger
ist
Schuppen.
The
first
sign
of
trouble
is
dandruff.
ParaCrawl v7.1