Translation of "Ernstzunehmendes problem" in English
Der
Menschenhandel
ist
immer
noch
ein
ernstzunehmendes
Problem
innerhalb
der
Europäischen
Union.
Human
trafficking
is
also
still
a
serious
problem
within
the
European
Union.
Europarl v8
Tuberkulose
ist
auch
ein
ernstzunehmendes
wirtschaftliches
Problem.
Tuberculosis
is
a
serious
economic
problem.
Europarl v8
Das
ist
ein
ernstzunehmendes,
klinisches
Problem.
And
this
is
a
serious
clinical
problem.
TED2020 v1
Verkehrsstaus
während
der
Hauptsaison
im
Sommer
stellen
ein
ernstzunehmendes
Problem
dar.
Traffic
congestion
in
the
valley
is
a
serious
problem
during
peak
season,
in
summer.
Wikipedia v1.0
Trunkenheit
am
Steuer
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem.
Drunk
driving
is
a
serious
problem.
Tatoeba v2021-03-10
Alkoholkonsum
Minderjähriger
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem.
Underage
drinking
is
a
serious
problem.
Tatoeba v2021-03-10
Regionale
Ungleichgewichte
in
der
EU
sind
auch
weiterhin
ein
ernstzunehmendes
Problem.
Regional
imbalances
in
the
EU
remain
a
serious
concern.
TildeMODEL v2018
Auch
die
Jagd
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem.
Poaching
is
also
a
significant
problem.
WikiMatrix v1
Auch
die
Bildung
von
Bariumsulfat
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem.
The
formation
of
barium
sulfate
is
also
a
serious
problem.
EuroPat v2
Ein
zweites,
ebenfalls
ernstzunehmendes
Problem
sind
die
Beziehungen
zu
Rumänien.
In
spite
of
everything,
the
Moldovan
Government
is
pursuing.
EUbookshop v2
Plagiieren
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem
an
vielen
Hochschulen.
Plagiarism
is
a
serious
problem
at
schools
and
endangers
academic
integrity.
ParaCrawl v7.1
Weltweit
werden
Medikationsfehler
zunehmend
als
ernstzunehmendes
und
wachsendes
Problem
im
Gesundheitswesen
erkannt.
Around
the
world,
medication
errors
are
increasingly
being
recognised
as
a
serious
and
growing
healthcare
problem.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
ein
sehr
ernstzunehmendes
Problem.
We
have
a
very
serious
problem.
ParaCrawl v7.1
Antibiotikaresistenzen
stellen
ein
ernstzunehmendes
Problem
dar.
Antibiotic
resistance
is
a
problem
with
grave
consequences.
ParaCrawl v7.1
Plagiieren
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem
an
vielenÂ
Schulen.
Plagiarism
is
a
serious
problem
at
schools
and
endangers
academic
integrity.
ParaCrawl v7.1
Mikrobiologische
Verunreinigungen
von
Forschungsreagenzien
sind
ein
ernstzunehmendes
Problem.
Microbiological
contamination
is
a
well-recognized
problem
of
research
reagents.
ParaCrawl v7.1
Der
Klimawandel
ist
beispielsweise
ein
äußerst
dringendes
und
ernstzunehmendes
Problem.
The
changing
climate
is
for
example
a
very
urgent
and
serious
problem.
ParaCrawl v7.1
Gewalt
gegen
Frauen
ist
ohne
jeden
Zweifel
in
allen
Bereichen
der
Gesellschaft
ein
ernstzunehmendes
Problem.
Violence
against
women
is
unquestionably
a
serious
problem
in
all
sections
of
society.
Europarl v8
Das
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem.
It's
a
really
big
problem.
TED2013 v1.1
Fettleibigkeit
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem.
Obesity
is
a
serious
problem.
Tatoeba v2021-03-10
Lichtverschmutzung
ist
ein
ernstzunehmendes
Problem.
Light
pollution
is
a
serious
problem.
Tatoeba v2021-03-10