Translation of "Erneut kontakt aufnehmen" in English

Und Sie wollen erneut Kontakt aufnehmen.
And you want to reestablish contact.
OpenSubtitles v2018

Sollten Sie nicht auf diese Nachrichten antworten, werden Ihre Kontaktdaten von Accenture Talent Connection nur aufbewahrt, um sicherzustellen, dass wir nicht erneut mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
If you do not respond to these messages your contact information will be retained by the Accenture Talent Connection only for the purpose of ensuring that we do not contact you again.
ParaCrawl v7.1

Dies bietet Ihnen eine großartige Gelegenheit, einen Autoresponder zu Ihrem Blog hinzufügen und erfassen die Besucher per E-Mail Adresse an, damit Sie sie erneut Kontakt aufnehmen können.
This provides you with a great opportunity to add an autoresponder to your blog and capture the visitors email address so you can contact them again.
CCAligned v1