Translation of "Ermordet haben" in English
Tom
gab
zu,
Maria
ermordet
zu
haben.
Tom
admitted
that
he
murdered
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gestand,
Maria
ermordet
zu
haben.
Tom
admitted
that
he
had
killed
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gestand,
seine
Frau
ermordet
zu
haben.
Tom
confessed
to
killing
his
wife.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
gestand,
drei
Frauen
ermordet
zu
haben.
Tom
confessed
to
murdering
three
women.
Tatoeba v2021-03-10
Des
Weiteren
beschuldigte
man
sie,
ein
Dienstmädchen
ermordet
zu
haben.
At
first
she
attempted
to
persuade
Dr.
John
Cosin
that
she
was
a
convert.
Wikipedia v1.0
Dieser
war
beschuldigt
worden,
eine
weiße
Frau
ermordet
zu
haben.
Mr.
Patton
had
been
accused
of
killing
a
white
woman.
Wikipedia v1.0
Fernandez
und
Beck
sollen
zwischen
1947
und
1949
zwanzig
Menschen
ermordet
haben.
They
are
believed
to
have
killed
as
many
as
20
women
during
their
murderous
spree
between
1947
and
1949.
Wikipedia v1.0
Er
hat
schon
gestanden,
Sir
David
West
ermordet
zu
haben.
He's
confessed
the
murder
of
Sir
David.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
mir,
wie
Sie
Prebble
ermordet
haben.
But,
if
you
want
your
picture
in
the
paper
you'll
have
to
go
out
and
kill
somebody
first.
OpenSubtitles v2018
Er
muss
Zecchinetta
beschuldigen,
Colasberna
ermordet
zu
haben.
It
must
say
that
it
was
Zecchinetta
who
killed
Colasberna.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
wahr,
dass
Sie
Ihren
Gatten
ermordet
haben?
The
tape
recording
accused
you
of
killing
your
husband.
OpenSubtitles v2018
Blondie
könnte
also
Fennan
ermordet
haben,
als
Elsa
im
Theater
war.
So,
Blondie
might
have
murdered
Fennan
while
Elsa
was
at
the
theatre.
OpenSubtitles v2018
Erst
haben
sie
meinen
Vater
ermordet,
jetzt
haben
sie
Lloyd
ermordet.
First
they
murdered
my
father
and
now
they've
murdered
Lloyd.
OpenSubtitles v2018
Beschuldigst
du
wirklich
Nighthorse,
dass
er
Branch
ermordet
haben
soll?
Did
you
really
accuse
Nighthorse
of
killing
Branch?
OpenSubtitles v2018
Martha
und
Branch
ermordet
zu
haben.
Killing
Martha
and
Branch.
OpenSubtitles v2018
Esmeralda
soll
ihren
Ziehvater
ermordet
haben.
Esmeralda
murdered
her
foster
father,
I've
been
told.
OpenSubtitles v2018
Dann
muss
er
in
den
letzten
Monaten
jemanden
ermordet
haben.
He
must
have
killed
someone
in
the
last
few
months.
OpenSubtitles v2018
Er
soll
deinen
Cousin
ermordet
haben.
I
heard
he
killed
your
cousin.
OpenSubtitles v2018
Abgesehen
von
denen,
die
Sie
beraubt
und
ermordet
haben.
Except
for
the
ones
you
rob
and
murder.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
König
meine
Mutter
ermordet
hat,
haben
wir
unsere
Rache
bald.
If
the
King
did
kill
my
mother,
we'll
soon
have
our
revenge.
OpenSubtitles v2018
Falls
Sie
sie
nicht
ermordet
haben.
Not
unless
you
killed
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
kam
gerade
rein
und
gestand,
Wilden
ermordet
zu
haben.
She
just
walked
in
and
confessed
to
killing
Wilden.
OpenSubtitles v2018
Kurz
bevor
Sie
sie
ermordet
haben?
Was
that
right
before
you
murdered
her?
OpenSubtitles v2018
Was
bedeutet,
dass
unser
Clubbesitzer
Rudy
ihn
nicht
ermordet
haben
konnte.
Meaning
our
club
owner
Rudy
couldn't
have
killed
him.
OpenSubtitles v2018