Translation of "Erfolgreicher antrag" in English
Erfolgreicher
Antrag
des
KIT
setzt
auf
Aufbau
und
Verstetigung
wissenschaftlicher
Kompetenzen.
KIT’s
successful
proposal
focuseson
the
development
and
maintenance
of
scientific
skills.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
wurde
ein
erfolgreicher
Antrag
auf
CRAFT-Fördergelder
ausgearbeitet,
dessen
Sponsoren,
acht
portugiesische
und
fünf
italienische
KMU,
Hersteller
von
Ziermauerwerk,
Steinbruchbetriebe
und
auf
Schneidetech
nologien
spezialisierte
Unternehmen
waren.
Eventually,
a
successful
appli
cation
for
CRAFT
funding
was
produced,
sponsored
by
eight
Portuguese
and
five
EUbookshop v2
Wenn
alle
Untersuchungen,
die
das
BLM
für
die
POA-Genehmigung
fordert,
unter
anderem
die
Untersuchungen
zu
Kultur
und
Archäologie,
abgeschlossen
sind,
geht
das
Unternehmen
davon
aus,
dass
bis
Frühjahr
2019
ein
erfolgreicher
Antrag
möglich
ist.
If
all
surveys
required
by
the
BLM
for
the
POA
permit
are
taken
to
completion,
including
cultural
and
archaeological
surveys,
the
Company
believes
that
a
successful
application
is
possible
by
the
spring
of
2019.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Staaten
zahlen
keine
Zinsen
aus:
Sie
senden
einfach
einen
Scheck
auf
dem
Postweg,
ohne
Präambel
oder
Erklärung,
nachdem
ein
erfolgreicher
Antrag
abgeschlossen
wurde.
Most
states
don’t
pay
out
any
interest:
they’ll
just
send
a
cheque
in
the
post,
without
preamble
or
explanation,
following
completion
of
a
successful
claim.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
sind
die
Anforderungen
an
einen
erfolgreichen
Antrag
relativ
hoch.
However,
the
standards
for
a
successful
request
are
quite
high.
ParaCrawl v7.1
Nach
deiner
Anmeldung
und
erfolgreicher
Prüfung
deines
Antrages,
wird
dein
Account
freigeschaltet.
After
the
registration
and
successful
examination
of
your
application,
your
account
will
be
activated.
CCAligned v1
Ihr
Abonnement
Antrag
erfolgreich
ist,
danke.
Your
subscription
request
is
successful,
thank
you.
CCAligned v1
Nach
erfolgreicher
Prüfung
Ihres
Antrages
erhalten
Sie
den
Code
per
E-Mail.
After
successful
examination
of
your
request
you
will
receive
the
code
by
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
Die
sorgfältige
Auswahl
des
geeigneten
Förderinstrumentes
ist
die
Grundlage
für
einen
erfolgreichen
Antrag.
Carefully
choosing
an
appropriate
funding
instrument
is
the
basis
for
a
successful
proposal
submission.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
sehr,
dass
unser
Antrag
erfolgreich
war.
I
am
very
happy
that
our
proposal
was
successful.
ParaCrawl v7.1
Bereits
in
der
letzten
Runde
waren
wir
sehr
erfolgreich
mit
unserem
Antrag.
We
were
already
highly
successful
with
our
application
in
the
first
round.
ParaCrawl v7.1
Bei
erfolgreichem
Antrag
sollen
die
Bauarbeiten
für
das
MWZ
im
Jahr
2011
beginnen.
If
the
application
will
be
successful,
construction
of
the
MWZ
will
start
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Der
erfolgreiche
Antrag
der
Leuphana
Universität
Lüneburg
zielt
ab
auf
den
Aufbau
eines
hochschulweiten
Netzwerks.
The
successful
application
submitted
by
Leuphana
University
of
Lüneburg
is
aimed
at
establishing
a
network
covering
all
higher
education
institutions.
ParaCrawl v7.1