Translation of "Erfolgreich gesendet" in English
Testseite
wurde
erfolgreich
an
%1
gesendet.
Test
page
successfully
sent
to
printer
%1.
KDE4 v2
Ihre
Nachricht
wurde
erfolgreich
an
uns
gesendet!
Your
Message
Your
message
was
successfully
sent!
ParaCrawl v7.1
Damit
die
Nachricht
erfolgreich
gesendet
wird,
müssen
alle
Felder
ausgefüllt
werden.
IN
ORDER
TO
SEND
THE
MESSAGE
SUCESFULLY
YOU
MUST
FILL
IN
ALL
THE
FIELDS
CCAligned v1
Ihre
Anfrage
wurde
erfolgreich
an
uns
gesendet.
Your
inquiry
was
sent.
CCAligned v1
Deine
Buchungs-Anfrage
wurde
erfolgreich
an
uns
gesendet.
Your
Booking
request
has
been
successfully
sent.
CCAligned v1
Ihr
Opt-Out
Auftrag
wurde
erfolgreich
an
uns
gesendet
und
wird
umgehend
bearbeitet.
Your
Opt-Out
order
has
been
successfully
sent
to
us
and
will
be
processed
immediately.
CCAligned v1
Wenn
das
Ergebnis
true
ist,
wurde
die
Transaktion
erfolgreich
ans
Netzwerk
gesendet.
When
the
result
is
true,
the
current
transaction
has
been
successfully
broadcasted
to
the
network.
CCAligned v1
Der
Fragebogen
zur
Identifizierung
Ihrer
geistlichen
Gaben
wurde
erfolgreich
gesendet.
Your
spiritual
gifts
assessment
has
been
sent
successfully.
ParaCrawl v7.1
Danke,
Ihre
Nachricht
wurde
erfolgreich
gesendet.
Thank
you,
your
message
was
sent
successfully.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Nachricht
wurde
nicht
erfolgreich
gesendet,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
Your
message
was
not
successfully
sent,
please
try
again.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kontaktanfrage
wurde
erfolgreich
an
uns
gesendet.
Your
profile
has
been
saved
successfully.
CCAligned v1
Ihre
Nachricht
wurde
erfolgreich
an
uns
gesendet.
Your
message
was
sent
successfully.
CCAligned v1
Eine
E-Mail
mit
Anweisungen
zum
Ändern
Ihres
Passwortes
wurde
erfolgreich
gesendet.
An
email
with
instructions
to
change
your
password
has
been
successfully
sent.
CCAligned v1
Nachricht
erfolgreich
gesendet,
ich
danke
Ihnen
sehr!
Your
message
has
been
sent
successfully!
CCAligned v1
Deine
Nachricht
wurde
erfolgreich
an
uns
gesendet.
Your
message
has
been
successfully
sent!
CCAligned v1
Wir
informieren
Sie
darüber,
dass
die
Anfrage
erfolgreich
gesendet
wurde.
We
are
informing
you
that
the
request
was
successfully
sent.
CCAligned v1
Die
Anfrage
wurde
erfolgreich
gesendet
und
ist
bereits
in
Bearbeitung.
Your
enquiry
has
been
successfully
sent
and
is
already
being
processed.
CCAligned v1
Sehr
geehrter
{{name}},
Ihre
Nachricht
wurde
erfolgreich
gesendet.
Dear
{{name}},
your
message
has
been
successfully
sent.
CCAligned v1
Vielen
Dank,
die
Berufung
wurde
erfolgreich
gesendet.
Thank
you,
the
appeal
was
successfully
sent.
CCAligned v1
Vielen
Dank,
Ihre
Nachricht
wurde
erfolgreich
gesendet.
Thank
you.
Your
message
has
been
sent.
CCAligned v1
Sie
haben
erfolgreich
eine
Anfrage
gesendet!
You
have
successfully
submitted
a
query!
CCAligned v1
Vielen
Dank,
Übersetzungstext
erfolgreich
gesendet.
Thank
you,
translation
text
sent
successfully.
CCAligned v1
Sie
haben
die
Nachricht
erfolgreich
gesendet!
You've
successfully
sent
the
message!
CCAligned v1
Kontakt
Ihre
Anfrage
wurde
erfolgreich
gesendet!
Contact
Your
request
has
been
sent
successfully!
CCAligned v1
Vielen
Dank,
Ihre
Anfrage
wurde
erfolgreich
gesendet.
Thank
you!
Your
request
was
successfully
sent.
CCAligned v1