Translation of "Erfolgreiche kommunikation" in English
Dies
sind
die
wesentlichen
Instrumente
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation.
These
are
the
key
tools
for
a
successful
communication.
TildeMODEL v2018
Wie
gestalten
Sie
eine
erfolgreiche
Kommunikation
mit
potentiellen
Kandidaten?
How
do
you
build
up
a
successful
rapport
with
potential
candidates?
CCAligned v1
Und
dieses
ist
doch
der
Grundstein
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation
mit
den
Geschäftspartnern.
And
this
is
the
cornerstone
of
successful
communication
with
the
clients.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
erfolgreiche
Kommunikation.
The
emphasis
is
on
successful
communication
.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Kommunikation
spricht
alle
Sinne
an.
Successful
communication
appeals
to
all
the
senses.
ParaCrawl v7.1
Diese
drei
Kriterien
bilden
die
Grundlage
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation.
These
three
criteria
are
the
basis
for
successful
communication.
ParaCrawl v7.1
Dies
sind
die
wichtigsten
Zutaten,
die
Sie
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation
benötigen:
These
are
the
main
ingredients
you
need
for
successful
conversational
messaging:
ParaCrawl v7.1
E-Mail-Marketing
ist
nach
wie
vor
eine
erfolgreiche
Art
der
Kommunikation
mit
Ihren
Kunden.
Email
marketing
continues
to
be
a
successful
way
of
communicating
with
your
customers.
CCAligned v1
Ein
eindeutiges
Markenbild
ist
die
Basis
für
jede
erfolgreiche
Kommunikation.
An
unique
visual
identity
is
key
for
a
successful
communication.
CCAligned v1
Neugier
ist
kein
schlechtes
Benehmen,
sondern
der
Schlüssel
für
erfolgreiche
Kommunikation.
Curiosity
is
not
bad
behavior,
but
the
key
to
successful
communication.
CCAligned v1
Eine
erfolgreiche
Kommunikation
erfordert
diplomatisches
Geschick
-
auch
das
ist
eine
wichtige
Führungsqualität.
Successful
communication
requires
a
diplomatic
touch-this
too
is
an
important
leadership
quality.
ParaCrawl v7.1
Als
Full-Service-Agentur
bieten
wir
Ihnen
die
optimale
Plattform
für
Ihre
erfolgreiche
Kommunikation.
As
a
full-service-agency
we
offer
you
the
optimal
platform
for
your
successful
communication.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Student,
der
sich
für
die
erfolgreiche
Kommunikation
mit
anderen
Kulturen
interessiert!
Any
student
who
is
interested
in
successfully
communicating
across
cultures!
ParaCrawl v7.1
Gute
Sprachkenntnisse
sind
unumgänglich
für
anspruchsvolle
Aufgaben
und
erfolgreiche
Kommunikation.
Good
language
skills
are
essential
for
tackling
complex
tasks
and
achieving
successful
communication.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Krisen-Kommunikation
setzt
eine
umfassende
Analyse
der
Gesamtsituation
voraus.
Successful
crisis
communication
calls
for
an
extensive
analysis
of
the
entire
situation.
ParaCrawl v7.1
Unser
Agentur-Ziel
ist
die
erfolgreiche
Kommunikation
von
Dienstleistungen,
Marken
und
Produkten.
The
aim
of
our
work
is
the
successful
communication
of
services,
brands
and
products.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
die
Basis
für
erfolgreiche
Kommunikation
ist
eine
ausgewogene
Strategie.
That
is
what
makes
a
well-balanced
strategy
the
basis
of
successful
communication.
ParaCrawl v7.1
Eine
erfolgreiche
Kommunikation
zwischen
Servicemitarbeiter
und
Kunde
erfordert
emotionale
Kompetenz.
Successful
communication
between
service
staff
and
customer
requires
emotional
competence.
ParaCrawl v7.1
Die
Basis
für
erfolgreiche
interkulturelle
Kommunikation
ist
emotionale
Kompetenz
und
interkulturelle
Sensibilität.
The
bases
for
a
successful
intercultural
communication
are
emotional
competence,
together
with
intercultural
sensitivity.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Strategien
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation.
There
are
many
strategies
for
successful
communication.
ParaCrawl v7.1
Ansprechende
und
verständliche
Texte
dagegen
sind
die
Basis
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation.
Flawless
and
easy
to
understand
texts
however
are
the
basis
for
successful
communication.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
die
Basis
für
erfolgreiche
Kommunikation
eine
ausgewogene
Strategie.
That
is
what
makes
a
well-balanced
strategy
the
basis
of
successful
communication.
ParaCrawl v7.1
Ein
entscheidender
Faktor
für
erfolgreiche
Kommunikation
ist
eine
gute
Gesichtserkennung.
A
decisive
factor
for
successful
communication
is
good
facial
illumination.
ParaCrawl v7.1
Visual
Facilitating
bietet
einen
innovativen
Weg
für
erfolgreiche
Kommunikation
und
Prozessgestaltung.
Visual
Facilitating
offers
an
innovativen
way
to
successful
communication
and
process
formation.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Kommunikation
braucht
Kreativität,
Konsequenz
und
Kontinuität.
Successful
communication
requires
creativity,
rigour,
and
continuity.
ParaCrawl v7.1
Für
die
erfolgreiche
Kommunikation
mit
Menschen
aus
anderen
Kulturen
benötigen
Sie
interkulturelle
Kompetenz.
Intercultural
competence
is
essential
for
fruitful
communication
among
people
from
diverse
cultures.
ParaCrawl v7.1
Wir
analysieren
die
Voraussetzungen
für
eine
erfolgreiche
Social-Media-Kommunikation.
We
analyze
the
conditions
for
successful
social
media
communication.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
Grundlage
für
eine
erfolgreiche
Kommunikation.
It
is
the
foundation
of
successful
communication.
ParaCrawl v7.1
Wir
lehren
über
die
Selbstdarstellung,
die
erfolgreiche
Kommunikation
und
Savoir-vivre.
That
is
why
we
also
teach
a
self-presence,
efficient
communication
and
savoir-vivere.
ParaCrawl v7.1