Translation of "Erfolgreich machen" in English

Ich kann ihn wieder erfolgreich machen.
I think I can make it great again.
OpenSubtitles v2018

Das ist der Schlüssel, um jene Erfahrung für Kinder erfolgreich zu machen.
This is the key to making that experience really successful for kids.
TED2020 v1

Lasst uns die neudemokratische Revolution erfolgreich machen!
LET US MAKE SUCCESS THE NEW DEMOCRATIC REVOLUTION!
ParaCrawl v7.1

Gute Produkte machen Unternehmen erfolgreich, gute Services machen sie unschlagbar!
Good products make companies successful, good services make them unbeatable!
CCAligned v1

Ich erarbeite die Strategien, die mein Unternehmen weltweit erfolgreich machen.
I shape the strategies that make my business successful around the world.
CCAligned v1

Wie Sie Ihre erste Begegnung mit einer ukrainischen Frau erfolgreich machen?
How to make your first meeting with a Ukrainian woman successful?
CCAligned v1

Mit digitalen Medien Marken erfolgreich machen.
Making brands successful with digital media.
CCAligned v1

It’s the PEOPLE – die Unternehmen erfolgreich machen.
It’s the People – making companies successful.
CCAligned v1

Ihr Motto heißt „andere erfolgreich machen“.
Her motto is "making others successful".
ParaCrawl v7.1

Wir geben unser Bestes, um unsere Kunden erfolgreich zu machen.
We give our best to make our customers successful.
ParaCrawl v7.1

Der Sinn unseres Handelns liegt darin, Menschen erfolgreich zu machen.
The purpose of our actions is to make people successful.
ParaCrawl v7.1

Daraus entwickeln Sie Strategien und Lösungen, die Ihre Kunden erfolgreich machen.
You use this knowledge to develop strategies and solutions that make your customers successful.
ParaCrawl v7.1

Welche Wettbewerbsvorteile sind nachweisbar vorhanden, die den Franchise-Nehmer erfolgreich machen sollen?
What competitive advantages, which should make the franchisee a success, should be verifiable?
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen Kann der "Faktor Mensch" Analysen erfolgreich machen?
Can the "human factor" lead to analytics success?
ParaCrawl v7.1

Suche: Menschen, die seca erfolgreich machen.
Search: People who make seca successful.
ParaCrawl v7.1

Ecwid wurde entwickelt, kleine E-Commerce-Unternehmen erfolgreich zu machen.
Ecwid is engineered to make small e-commerce businesses successful.
ParaCrawl v7.1

Aber das Gesetz ist nötig, um Präventionskampagnen erfolgreich zu machen.
But the law is necessary to make prevention campaigns effective.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten, um Ihre Reise maximal angenehm und erfolgreich zu machen!
We are working in order to make your visit maximum pleasant and successful!
ParaCrawl v7.1

Wir helfen Unternehmen, Digitalisierungsprojekte erfolgreich zu machen!
We are helping companies to make digitization projects successfully!
CCAligned v1

Welche Maßnahmen Sie erfolgreich machen werden in einem spezifischen Zielmarkt?
Which initiatives will make us successful in a specific target market?
CCAligned v1

Realisierung des Shops mit allen Features, die Ihren eCommerce Auftritt erfolgreich machen.
Realization of the shop with all the features that make your eCommerce appearance successful.
CCAligned v1

Hier können Sie sich ein Bild über unsere bereits erfolgreich abgeshlossenen Projekte machen.
Here you can make youself a picture of our projects already realized for customers of us.
CCAligned v1

Ein Ziel: Sie erfolgreich machen!
Making You Successful!
CCAligned v1

Wie kann ich meine App erfolgreich machen?
How can I make my app successful?
CCAligned v1

Treffen Sie die richtige Entscheidung um Ihr EMS Geschäft erfolgreich zu machen.
Chose intelligently to make your ems business successful.
CCAligned v1

Projekte erfolgreich machen mit Christian Sachs.
Make Projects Successful with Christian Sachs.
CCAligned v1

Wir finden die richtige Person, um Ihr Projekt erfolgreich zu machen!
Finding the right person to make your project successful
CCAligned v1

Unser Portfolio fokussiert auf die Menschen, die ein Unternehmen erfolgreich machen.
Our portfolio focuses on the people who make a company successful.
CCAligned v1