Translation of "Erfahrung in den bereichen" in English

Er besitzt über 29 Jahre Erfahrung in den verschiedenen Bereichen der staatsanwaltschaftlichen Arbeit.
He has more than 29 years’ experience at different levels in the prosecution service.
EUbookshop v2

Er besitzt über 15 Jahre Erfahrung in den verschiedenen Bereichen der staatsanwaltschaftlichen Arbeit.
He has more than 15 years’ experience at different levels in the Public Prosecution Service.
EUbookshop v2

Sie profitieren von unserer Erfahrung in den folgenden Bereichen:
We offer you our expertise in the following areas:
CCAligned v1

Unsere Mitarbeiter stellen eine beträchtliche Erfahrung in den folgenden Bereichen:
Our collaborators present a vast experience in the following areas:
CCAligned v1

Unser Kerngeschäft basiert auf unserer Erfahrung in den Bereichen:
Our core business is focused on three main lines of expertise:
CCAligned v1

Sie profitieren von unserer langjährigen Erfahrung in den verschiedenen IT-Bereichen.
You benefit from our longtime experience in various areas of IT.
CCAligned v1

Pierre vereint mehr als 30 Jahre Erfahrung in den Bereichen Marketing und Technologie.
Pierre has 30 years of experience in Marketing and Technology.
ParaCrawl v7.1

Wir haben jahrzehntelange Erfahrung in den Bereichen Musikpädagogik bis hin zur wissenschaftlichen Gesamtausgabe.
We have long-time experience in the projects from music for children up to complete editions.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen über umfangreiche Erfahrung in den folgenden Bereichen:
They will provide you with their experience in:
ParaCrawl v7.1

Unsere Headhunter besitzen über zehn Jahre Erfahrung in den Bereichen Personal- und Unternehmensmanagement.
Our headhunters have over ten years experience in the areas of personnel and corporate management.
ParaCrawl v7.1

Unsere technischen Spezialisten haben jahrelange Erfahrung in den Bereichen Kochextrusion und Kunststoff-Compoundierung.
Our engineering specialists have years of experience in the fields of cooking extrusion and plastic compounding.
ParaCrawl v7.1

Sie haben Erfahrung in den Bereichen Dokumentenerfassungs- oder Sprachtechnologie, Kundendienst oder Marketing?
Background in imaging or speech technologies, sales, customer service or marketing?
ParaCrawl v7.1

Unsere kompetenten Spezialisten haben langjährige Erfahrung in den Bereichen:
Our competent specialists have long-standing experience in the following fields:
ParaCrawl v7.1

Wir haben langjährige Erfahrung in den folgenden Bereichen:
We have many years of experience in the following areas:
ParaCrawl v7.1

Wir haben umfassendes Know-how und grosse Erfahrung in den folgenden Bereichen:
We have vast understanding and extensive experience in the following areas:
CCAligned v1

Vokal+Parter besitzt mehr als 20 Jahre Erfahrung in den Bereichen:
Vokal+Parter has more than 20 years´ experience in the fields of:
CCAligned v1

Wir bieten Konsekutiv- oder Simultandolmetschen mit jahrelanger Erfahrung in den Bereichen:
We offer oral consecutive or simultaneous interpretation with years of experience in the fields of:
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen gerne unsere langjährige Erfahrung in den folgenden Bereichen an:
With our long-term experience, our offering includes:
CCAligned v1

Wir bieten hervorragende Erfahrung in den Bereichen Unternehmenssoftwareentwicklung und Qualitätssicherung..
Offering an outstanding experience in business software development and quality assurance.
CCAligned v1

Bei der Realisierung von Sondermaschinen kommt unsere weitreichende Erfahrung in den Bereichen:
When realizing special machines, we apply our wide-ranging experience in the fields of
CCAligned v1

Wir sind Spezialisten im molekularbiologischen Sektor mit langjähriger Erfahrung in den Bereichen:
We are dedicated specialists in molecular biology with long-standing experience in the fields of:
CCAligned v1

Wir haben besondere Erfahrung in den Bereichen:
We have special experience to insure companies who work in the area of:
CCAligned v1

Wir haben Erfahrung in den Bereichen:
We have experience in the following areas:
CCAligned v1

Wir haben besondere Erfahrung in den folgenden Bereichen:
We have particular expertise in the following areas:
CCAligned v1

Besondere Erfahrung hat er in den Bereichen Healthcare und Financial Institutions.
Lutz is specialised in the fields of healthcare and financial institutions.
ParaCrawl v7.1

Er hat 18 Jahre Erfahrung in den Bereichen Telecommunikation und Echtzeitsoftwareentwicklung.
He has 18 years industrial experience in telecommunications and the development of software systems.
ParaCrawl v7.1

Wir haben eine langjährige Erfahrung in den anspruchsvollsten Bereichen der Stadt.
We have a vast experience in the most demanding areas of the city.
ParaCrawl v7.1

Das Institut ist ein kompetenter Partner mit langjähriger Erfahrung in den Bereichen:
The Institute has longstanding experience in the following areas: Cleanroom technology
ParaCrawl v7.1

Medley verfügt über enorme Erfahrung in den Bereichen Finanzplanung und Geschäftsstrategie.
Medley Brings Wealth of Experience in Financial Planning, Business Strategy
ParaCrawl v7.1