Translation of "Erfahrung des lebens" in English
Er
holt
die
erstaunliche
Erfahrung
des
intelligenten
Lebens.
It
will
bring
the
amazing
experience
of
smart
life.
CCAligned v1
Zu
lernen,
die
physische
Erfahrung
des
Lebens
zu
erleben.
To
learn,
have
the
physical
experience
of
life.
ParaCrawl v7.1
Aber
der
Herr
hat
uns
wieder
und
wieder
eine
Erfahrung
des
Lebens
geschenkt.
But
the
Lord
has
given
us
an
experience
of
life
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
tiefer
in
die
Erfahrung
des
Lebens
eintauchen?
How
can
I
sink
deeper
into
this
life
experience?
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrung
des
inneren
Lebens
wird
so
zum
Hauptkriterium
jeder
Entscheidung.
The
experience
of
interior
peace
thus
becomes
the
main
criterion
in
all
discernment.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
einfach
eingerichtet
und
bieten
Ihnen
eine
einzigartige
Erfahrung
des
chinesischen
Lebens.
Simply
furnished,
they
offer
guests
a
unique
experience
of
Chinese
living.
ParaCrawl v7.1
Das
Sommerlager
ist
die
erste
Erfahrung
des
unabhängigen
Lebens.
Summer
camp
is
the
first
experience
of
independent
living.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Erfahrung
des
Lebens!
It
is
the
experience
of
a
lifetime!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ebenso
die
Erfahrung
des
Lebens
aus
einer
Perspektive
unendlicher
Möglichkeiten.
It
is
also
the
experience
of
life
from
the
perspective
of
infinite
possibility.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
ist
auch
bemerkenswert,
dass
Zellen
auch
unsere
Erfahrung
des
Lebens
vermitteln.
But
it's
also
worth
noting
that
cells
also
mediate
our
experience
of
life.
TED2013 v1.1
Oder
isoliert
es
uns,
trennt
es
uns
von
einer
tieferen
und
sinnvolleren
Erfahrung
des
Lebens?
Or
does
it
isolate
us,
disconnect
us
from
a
deeper
and
more
meaningful
experience
of
life?
QED v2.0a
Es
stehen
alle
Möglichkeiten
zur
Verfügung,
für
eine
weitere
Gelegenheit
zur
Erfahrung
des
Lebens....
There
are
all
available
possibilities
for
another
opportunity
to
experience
Life...
ParaCrawl v7.1
Wir
wissen,
wie
diese
Befreiung
unsere
Sicht
und
Erfahrung
des
Lebens
radikal
verändern
kann.
We
know
how
this
liberation
can
radically
change
our
vision
and
experience
of
life.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ebenso
wie
die
Erfahrung
des
Lebens
lesen
auf
See
im
weitesten
Umfang.
You
can
read
as
well
as
experience
of
life
at
sea
in
the
widest
scope.
CCAligned v1
Die
Erfahrung
des
Lebens
zeigt
uns,
dass
mit
den
Ganden
Prüfungen
verbunden
sind.
Our
life’s
experience
tells
us
that
trials
go
together
with
grace.
ParaCrawl v7.1
Handbook
wächst
aus
meiner
Erfahrung
des
Lebens
hier
in
Boquete
in
den
letzten
5
Jahren.
Handbook
grows
out
of
my
experience
of
living
here
in
Boquete
for
the
past
5
years.
ParaCrawl v7.1
Wir
begrenzen
unseren
Glauben.
Unsere
ganze
Erfahrung
des
physischen
Lebens
basiert
auf
was
wir
glauben.
We
limit
ourselves.
Our
whole
experience
of
physical
life
is
based
on
our
beliefs.
ParaCrawl v7.1
Ihr
seid
alle
Brüder
und
Schwestern,
die
eine
Erfahrung
des
Lebens
auf
der
Erde
machen.
You
are
all
brothers
and
sisters
having
an
experience
of
life
on
Earth.
ParaCrawl v7.1
Ja
Ich
habe
jetzt
direkten
Zugang
zu
der
Erfahrung
des
'Lebens'
durch
Meditation.
Yes
I
now
have
direct
access
through
meditation
to
the
experience
of
'Life.'
ParaCrawl v7.1
So
umfassend
wie
möglich
das
Land
bereist,
ist
sicher
eine
Erfahrung
des
Lebens
zu
geben.
Touring
the
country
as
comprehensively
as
possible
is
certain
to
give
you
an
experience
of
a
lifetime.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
das
Gefühl
des
Schülers,
eine
authentische
Erfahrung
des
täglichen
Lebens
zu
machen.
The
student
feels
as
if
they
are
living
an
authentic
experience
from
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Beiläufig
möge
bemerkt
werden,
daß
die
Zahl
der
Arbeiten,
in
denen
das
Wort
,,wundervoll"
überwog,
und
menschliche
Erfahrung
,,eine
Seite
des
Lebens"
genannt
wurde,
die
übliche
Höhe
erreichte.
It
may
be
remarked,
in
passing,
that
the
number
of
compositions
in
which
the
word
"beauteous"
was
over-fondled,
and
human
experience
referred
to
as
"life's
page,"
was
up
to
the
usual
average.
Books v1
Als
wichtigste
Veröffentlichung
gelten
die
Lebensstudien
der
Bibel,
eine
Kommentarreihe
mit
über
25.000
Seiten,
„die
aus
der
Sicht
des
Genusses
der
Gläubigen
und
der
Erfahrung
des
göttlichen
Lebens
in
Christus
durch
den
Heiligen
Geist
geschrieben
wurde“.
His
largest
written
work
is
The
Life-study
of
the
Bible,
comprising
over
25,000
pages
of
commentary
on
every
book
of
the
Bible
from
the
perspective
of
the
believers'
enjoyment
and
experience
of
God's
divine
life
in
Christ
through
the
Holy
Spirit.
WikiMatrix v1
Als
wichtigste
Veröffentlichung
gelten
die
"Lebensstudien
der
Bibel",
eine
Kommentarreihe
mit
über
25.000
Seiten,
„die
aus
der
Sicht
des
Genusses
der
Gläubigen
und
der
Erfahrung
des
göttlichen
Lebens
in
Christus
durch
den
Heiligen
Geist
geschrieben
wurde“.
Witness
Lee's
largest
written
work
is
"The
Life-study
of
the
Bible",
comprising
over
25,000
pages
of
commentary
on
every
book
of
the
Bible
from
the
perspective
of
the
believers'
enjoyment
and
experience
of
God's
divine
life
in
Christ
through
the
Holy
Spirit.
Wikipedia v1.0
Die
Kennlinie
des
Unternehmens
sollte
es
sein,
den
europäischen
Kunden
vor
allem
aus
dem
Norden
eine
Erfahrung
des
Lebens
in
der
traditionellen
Hirtenwelt
Sardiniens
zu
bieten.
The
characteristic
of
the
company
should
be
to
offer
European
customers,
especially
from
the
north,
an
experience
of
life
in
the
traditional
pastoral
world
of
Sardinia,
where
the
old
shepherd
Costantino
should
be
a
kind
of
guarantor
of
authenticity.
Wikipedia v1.0