Translation of "Erarbeitung von handlungsempfehlungen" in English
Ziel
ist
die
Erarbeitung
von
Handlungsempfehlungen
zur
Erhöhung
des
IT-Sicherheitsniveaus.
The
aim
is
to
develop
recommendations
for
the
improvement
of
the
IT
security
level.
ParaCrawl v7.1
Ziel
dieses
Workshops
war
die
Erarbeitung
von
Handlungsempfehlungen
zur
Frage,
wie
Politik
und
Gesellschaft
den
Prozess
der
Ökonomisierung
der
Biowissenschaften
steuern
sollen.
The
aim
of
this
workshop
was
the
development
of
recommendations
regarding
the
question
of
how
the
process
of
commercialisation
of
biomedicine
should
be
approached
politically
and
socially.
ParaCrawl v7.1
Die
exemplarische
Analyse
(Nachhaltigkeit-
und
Risikobewertung,
Gestaltungsleitbilder)
des
EE-Methan-Systems
und
der
regionalen
Selbstversorgung
dienen
zur
Erarbeitung
von
Leitfäden
und
Handlungsempfehlungen,
die
auf
andere
Gebiete
übertragen
werden
können
und
somit
einen
Weg
zu
einem
resilienten
Energiesystem
aufzeigen.
The
exemplified
analysis
(sustainability
and
risk
analysis,
vision)
of
the
EE-methane
system
as
well
as
the
regional
sufficiency
will
serve
to
develop
guiding
principles
and
recommendations,
which
can
be
extrapolated
to
other
parts
of
the
energy
system
and
can
therefore
map
the
way
to
a
resilient
energy
system.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
die
Erarbeitung
von
Handlungsempfehlungen
für
EU-Institutionen,
damit
das
Thema
Umwelt
und
Sicherheit
besser
in
die
verschiedenen
EU-Strategien
und
-politiken
integriert
wird.
The
goal
of
the
conference
is
to
draw
up
recommendations
for
action
addressed
to
EU
institutions,
with
a
view
to
better
mainstreaming
environment
and
security
in
the
various
strategies
and
policies
of
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftliche
Politikberatung
stellt
eine
komplexe
Leistung
dar:
Sie
beginnt
mit
der
Problemdefinition,
schließt
eine
theoretisch
fundierte
Hypothesenbildung
ein,
beinhaltet
die
Analyse
und
Aufbereitung
von
Daten,
die
Durchführung
von
Erhebungen
und
endet
mit
der
Erarbeitung
von
Handlungsoptionen
oder
Handlungsempfehlungen.
Research-based
policy
consultancy
is
a
complex
matter.
It
begins
with
the
definition
of
a
problem,
encompasses
the
formation
of
a
theoretically
based
hypothesis,
the
analysis
and
preparation
of
data
and
the
conducting
of
surveys
and
ends
with
the
final
development
of
options
or
recommendations.
ParaCrawl v7.1