Translation of "Er versteht es" in English
Er
versteht
es,
mit
Kindern
zu
sprechen.
He
knows
how
to
speak
to
children.
Tatoeba v2021-03-10
Er
versteht
es,
Sprachen
zu
lehren.
He
knows
how
to
teach
languages.
Tatoeba v2021-03-10
Er
versteht
es,
Leute
zu
verhören.
He
knows
how
to
interrogate
people.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
es
ihm
erklären,
bis
er
es
versteht.
I
will
explain
to
him
until
he
understands.
Tatoeba v2021-03-10
Er
versteht
es,
mit
Worten
zu
spielen.
He
knows
how
to
play
with
words.
Tatoeba v2021-03-10
Er
versteht
es,
sein
Gewehr
zu
reinigen.
He
knows
how
to
clean
his
rifle.
Tatoeba v2021-03-10
Doc,
er
versteht
es
nicht.
Oh,
Doc,
he
doesn't
understand.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
dafür
sorgen,
dass
er
es
versteht.
I
have
to
make
him
understand.
OpenSubtitles v2018
Er
versteht
es
eben
großartig,
einen
zum
Narren
zu
halten.
He
manages
to
fool
people,
people
who
think
they're
rather
bright.
OpenSubtitles v2018
Er
versteht
es
auf
alle
Fälle,
Freunde
zu
machen.
He
certainly
knows
how
to
make
friends.
OpenSubtitles v2018
Er
versteht
die
Situation,
es
wird
dich
aber
eine
Stange
Geld
kosten.
He
understands
the
situation,
but
it's
gonna
cost
you
dough.
OpenSubtitles v2018
Versteht
er
es
nicht,
dann
ziehen
Sie
daraus
lhre
eigenen
Schlüsse.
If
he
doesn't
understand,
I'll
leave
you
to
draw
your
own
conclusions.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
er
es
versteht,
wird
es
auch
sein
Sohn
verstehen.
And
if
he
understands,
then
his
son
understands.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
nur,
dass
er
es
versteht.
Let's
hope
he
will
understand.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
keine
Ahnung,
er
versteht
es
nicht.
He
has
no
idea.
He
doesn't
understand.
OpenSubtitles v2018
Er
versteht,
wie
es
ist,
jemanden
zu
etwas
zu
machen.
He
understands
what
it
is
to
bring
something
into
being.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
versteht
es
einfach
nicht.
He
just
doesn't
get
it,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
er
es
versteht.
I
don't
think
he
fully
understands.
OpenSubtitles v2018
Nun,
er
versteht
es
nicht
ganz.
Well,
he
doesn't
quite
understand.
OpenSubtitles v2018
Er
versteht
es
aber,
er
spürt
es.
He
understands,
he
senses
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihm
gezeigt
wo
du
aufgewachsen
bist,
damit
er
es
versteht.
I
was
showing
him
where
you
grew
up
so
that
he
would
understand.
OpenSubtitles v2018
Könnt
Ihr
nicht
dabei
helfen,
damit
er
es
versteht.
Can't
you
help
me
make
him
understand?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihn
schon
dazu
bringen,
dass
er
es
versteht.
I
will
bring
him
even
to
that
he
understands.
OpenSubtitles v2018
Er
versteht
es
ausgezeichnet,
sich
unauffällig
zu
verhalten,
glaub
mir.
He
knows
how
to
keep
a
low
profile.
Believe
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
er
versteht
es.
I
hope
he
understands.
OpenSubtitles v2018
Ich
will,
dass
er
es
versteht.
I
want
him
to
understand.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
es
ihm
zeigen,
denn
er
versteht
es
eindeutig
nicht.
You
have
to
coach
him
because
he
clearly
doesn't
understand.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Russells
Einleitung,
aber
er
versteht
es
auch
nicht.
LUDWIG:
I
have
Russell's
introduction.
He
can't
understand
a
word
either.
OpenSubtitles v2018