Translation of "Er hat gesendet" in English
Er
hat
ein
Warnsignal
gesendet
und
das
zu
Recht.
He
has
sounded
the
alarm,
and
rightly
so.
Europarl v8
Er
hat
eine
eMail
gesendet
von
genau
diesem
Ort
um
16:
32Uhr.
He
sent
an
email
from
that
exact
location
at
4:32PM.
OpenSubtitles v2018
Hat
er
was
gesendet,
als
sie
ihn
fassten?
He
wasn't
transmitting,
was
he,
when
he
was
captured?
OpenSubtitles v2018
Er
könnte
ihn
genutzt
haben,
um
die
DVD
zu
brennen,
die
er
gesendet
hat.
He
could
have
used
it
to
burn
the
DVD
that
he
sent.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
versichere
euch,
das
Signal,
das
er
gesendet
hat,
ist
unter
Kontrolle.
But
let
me
reassure
you,
the
signal
he
broadcast...
is
being
handled.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sie
uns
gesendet.
He
sent
it
to
us.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
Signal
gesendet.
It's
been
broadcasting
a
signal.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
aus
Spokane
gesendet.
He
was
transmitting
from
Spokane.
OpenSubtitles v2018
Schien
als
hätter
er
nicht
viel,
aber
über
die
Jahre
hat
er
gesendet,
was
er
konnte.
Seemed
like
he
didn't
have
much,
But
he
sent
what
he
could
over
the
years.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
sehr
dankbar
für
die
Bücher,
die
er
ihm
gesendet
hat,
da
er
seinen
Geist
beschäftigen
muss
und
er
gern
liest.
He
is
deeply
grateful
for
the
books
you
have
sent
him
as
he
has
to
keep
his
mind
active
and
he
likes
to
read.
ParaCrawl v7.1
Wenn
nun
in
dem
Switch
ein
Fehler
auftritt
(z.
B.
kippt
durch
ein
Alphateilchen
ein
Bit)
kann
es
vorkommen,
dass
der
Switch
Telegramme,
die
er
bereits
gesendet
hat,
wiederholt
zu
senden.
Should
a
fault
occur
in
the
switch
(for
example
if
an
alpha
particle
causes
a
bit
to
invert),
the
switch
may
possibly
resend
telegrams
it
has
already
sent.
EuroPat v2