Translation of "Er bat mich" in English
Er
bat
mich,
diese
Ausführungen
hier
zu
machen.
He
asked
me
particularly
to
make
that
point
to
you.
Europarl v8
Er
bat
mich
sogar
um
eine
Erklärung.
In
fact,
he
invited
me
to
explain
myself.
TED2020 v1
Als
ich
Mark
traf,
bat
er
mich,
ihm
Tanzen
beizubringen.
When
I
met
Mark,
he
asked
me
to
teach
him
to
dance.
TED2020 v1
Er
bat
mich,
ihm
tanzen
beizubringen,
und
das
tat
ich.
He
asked
me
to
teach
him
to
dance,
and
I
did.
TED2020 v1
Und
er
bat
mich
um
Hilfe.
And
he
asked
me
to
help
him.
TED2020 v1
Er
bat
mich,
es
geheim
zu
halten.
He
requested
me
to
keep
it
secret.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
die
Tür
zu
öffnen.
He
asked
me
to
open
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich
um
mehr
Geld,
als
notwendig
war.
He
asked
me
for
more
money
than
was
necessary.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
einmal
einen
Blick
darauf
zu
werfen.
He
asked
me
to
take
a
look
at
it.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich
unverblümt
um
Hilfe.
He
asked
me
point-blank
to
help
him.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
ihn
rechtzeitig
zu
wecken.
He
asked
me
to
wake
him
up
on
time.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
aus
dem
Zimmer
zu
gehen.
He
asked
me
to
leave
the
room.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
ihm
30
Euro
zu
leihen.
He
asked
me
to
lend
him
ten
euros.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
den
Ball
zurück
zu
werfen.
He
asked
me
to
throw
the
ball
back.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
etwas
für
ihn
zu
tun.
He
asked
a
favor
of
me.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich
um
einen
Gefallen.
He
asked
a
favor
of
me.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich
um
einen
Tanz.
He
asked
me
to
dance.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
es
zu
tun.
He
asked
me
to
do
it.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
ihm
zu
helfen.
He
asked
for
my
assistance.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
den
Raum
zu
verlassen.
He
asked
me
to
leave
the
room.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich
um
ein
Stelldichein.
He
asked
me
on
a
date.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich
um
eine
private
Unterredung.
He
asked
to
speak
to
me
privately.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
das
für
ihn
zu
tun.
He
asked
me
to
do
this
for
him.
Tatoeba v2021-03-10
Er
bat
mich,
auf
Baseballfeldern
dreistöckige
Gebäude
zu
bauen.
He
asked
me
to
build
three-story
housing
on
baseball
[fields].
TED2020 v1
Er
bat
mich,
Sie
in
seiner
Gegenwart
zu
fragen.
He
has
asked
me
to
put
the
question
to
you
in
his
presence.
OpenSubtitles v2018
Er
bat
mich
um
meine
Hand.
He
was
asking
me
to
marry
him.
OpenSubtitles v2018
Er
bat
mich
um
Hilfe
und
ich
kündigte
im
Waldorf.
And,
well,
he
wired
me
for
help
when
I
was
in
New
York.
I
quit
my
job
at
the
Waldorf
and
here
I
am.
OpenSubtitles v2018
Er
bat
mich
um
Hilfe,
ich
sagte:
"Nein".
He
begged
me
to
help
him,
and
I
said
no.
OpenSubtitles v2018