Translation of "Entsprechenden seiten" in English
Die
entsprechenden
Seiten
der
Dreiecke
müssen
proportional
sein.
The
corresponding
sides
of
the
triangles
must
be
proportional.
QED v2.0a
Nun
dies
sind
keine
entsprechenden
Seiten.
Well,
these
aren't
even
corresponding
sides.
QED v2.0a
Workshops
sowie
Aus-
und
Fortbildungen
können
auf
den
entsprechenden
Seiten
eingetragen
werden.
Workshops
and
trainings
can
be
listed
on
the
relevant
pages.
ParaCrawl v7.1
Über
die
folgenden
Links
gelangen
Sie
zu
den
entsprechenden
Formularen
und
Seiten.
Use
the
links
below
to
go
to
the
relevant
forms
and
pages.
CCAligned v1
Hier
findet
ihr
die
entsprechenden
Seiten
als
PDF.
Here
you
can
find
the
corresponding
pages
as
PDF.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
finden
Sie
über
die
entsprechenden
Seiten
im
Menü.
For
more
information
see
the
following
pages
in
the
menu.
CCAligned v1
Wir
verweisen
auf
die
entsprechenden
Seiten
der
Politik
von
Cookies:
We
refer
to
the
respective
pages
of
the
policy
of
cookies:
CCAligned v1
Sie
finden
unten
die
Links
zu
den
entsprechenden
Seiten
für
die
gängigsten
Browser.
You
will
find
below
the
links
to
the
relevant
pages
for
each
of
the
main
browsers.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Banner
wird
ausschließlich
auf
den
in
der
entsprechenden
Sprache
abgefassten
Seiten
eingeblendet.
Your
banner
will
be
shown
only
on
the
appropriate
chosen
language
pages.
ParaCrawl v7.1
Das
obige
Menü
führt
Sie
zu
den
entsprechenden
Seiten.
The
menu
above
leads
you
to
the
corresponding
pages.
ParaCrawl v7.1
Bitte
informieren
Sie
sich
auf
den
entsprechenden
Seiten
über
die
wichtigsten
Finanzierungsprodukte:
Please
visit
our
dedicated
pages
for
the
main
product
categories:
ParaCrawl v7.1
Hierfür
sind
allein
die
entsprechenden
Betreiber
der
Seiten
verantwortlich.
It
is
the
responsibility
of
the
particular
sites’
carriers
only.
ParaCrawl v7.1
Die
nachfolgenden
Bilder
sind
Abbildungen
der
entsprechenden
Seiten
aus
dem
Bericht.
Below
are
images
of
the
pertinent
pages
from
the
report.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel
werden
diese
Informationen
bereits
auf
den
entsprechenden
Seiten
indexiert.
As
a
rule
this
information
is
already
indexed
on
the
corresponding
pages.
ParaCrawl v7.1
Die
Betreiber
der
entsprechenden
Seiten
handeln
in
Eigenverantwortung
und
unterliegen
dem
jeweiligen
Landesrecht.
The
operators
of
the
sites
in
question
act
on
their
own
behalf
and
are
subject
to
the
relevant
state
law.
ParaCrawl v7.1
Dann
begann
ich,
das
Internet
nach
entsprechenden
Seiten
und
Foren
zu
durchsuchen.
Then
I
began
to
search
the
Internet
for
appropriate
pages
and
forums.
ParaCrawl v7.1
Wir
verweisen
auf
die
entsprechenden
Seiten
von
Cookies
Politik:
We
refer
to
the
respective
pages
of
cookies
policy:
CCAligned v1
Die
einzelnen
Räumer
werden
auf
den
entsprechenden
Seiten
erklärt!
The
rooms
will
be
explained
in
the
corresponding
pages.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
zur
Einstufung
und
Kennzeichnung
finden
Sie
auf
den
entsprechenden
Seiten.
For
more
information
on
classification
and
labelling
please
see
the
respective
pages.
CCAligned v1
Für
Erklärungen
zu
den
anderen
Sektionen
verweisen
wir
auf
die
entsprechenden
Seiten:
For
the
explanations
of
the
other
tabs,
please
visit
the
following
pages:
CCAligned v1
Wenn
die
Fahrt
geöffnet
wird,
wird
sie
in
den
entsprechenden
Seiten
gezeigt.
When
it
becomes
available,
you
will
find
it
in
the
corresponding
pages.
CCAligned v1
Weitere
Informationen
entnehmen
Sie
bitte
den
entsprechenden
Seiten.
For
more
information
please
refer
to
the
relevant
pages
CCAligned v1
Die
zuständigen
Ansprechpartner
sind
im
Allgemeinen
auf
den
entsprechenden
Seiten
genannt.
Responsible
contact
persons
are
generally
named
on
the
relevant
pages.
ParaCrawl v7.1
Das
aktuelle
Veranstaltungsangebot
finden
Sie
stattdessen
auf
den
entsprechenden
Seiten
der
Akademie.
The
current
event
offer
can
be
found
instead
on
the
corresponding
pages
of
the
Academy.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
entsprechenden
Seiten
werden
die
jeweiligen
Experten
und
Ansprechpartner
angeführt.
The
page
in
question
will
list
the
appropriate
experts
and
people
to
contact.
ParaCrawl v7.1