Translation of "Entsprechende aktivitäten" in English

Without recourse to these guidelines and without corresponding activities on the part of the Member States, it will be difficult to take any action.

Related activities should be supported by the EU budget through a dedicated budget heading.

However, such activities can only be useful early on in the innovation process.

Such activities should, however, be confined to early on in the innovation process.

The Commission should accordingly take suitable action, where called for.

Mostcountries have been have been initiatingplans or activities in this respect.

Such activities require social acceptance.

Allows activity on different communications channels to be monitored and answered.

The activities of FSE are based upon the following core principles:

Allows activity on different communications channels to be monitored and answered.

Divided into 14 sections the members organise appropriate activities according to the local needs.

We should encourage further development of this area, in particular for those who are disadvantaged.

In the field of information provision, the Agency will consolidate related activities into the EMEA programme on provision of information.

However, it does not incorporate excellence–driven research and education criteria and activities.

Sport organisations are encouraged to take into account their potential for health-enhancing physical activity and to undertake activities for this purpose.

We expect the Commission to give us a prompt answer and then to take the appropriate action.

WHS will, however, only support activities agreed in and corresponding to the mission (project goal).

However, one can try to forestall it through appropriate activities and arrangements if possible.

IAF reports directly to the CEO and directs and coordinates activities across the Group.

Similar activities are being pursued within the OECD and the European Union.

Since this compensatory effect was recognized and calculated, account was taken of the reduction in beam length by reassessing the appropriate base-line level of activity for the MAGP for this part of the Dutch fishing fleet.

This means that we need clear legal requirements with clear targets, in order to create incentives for the Member States to take appropriate action, and in order to exploit the considerable potential of biomass, solar thermal energy and geothermal energy in this field.

This would create the preconditions for a growth in Europe’s global competitiveness, and the European Parliament, in guaranteeing national activities of this kind, would undoubtedly enhance its political prestige.