Translation of "Entsprechend geschult" in English

Angehörige von Auswahlgremien sollten entsprechend geschult sein.
Members of selection panels should be adequately trained.
DGT v2019
Sie sollten entsprechend geschult werden und die Bedienungsanleitung für den Anwender befolgen.
They should be given appropriate training and should follow the user instructions.
ELRC_2682 v1
Patienten können sich das Arzneimittel selbst injizieren, sofern sie entsprechend geschult wurden.
Patients can inject themselves with this medicine if they have been trained appropriately.
ELRC_2682 v1
Die Patienten können sich Xultophy selbst spritzen, sofern sie entsprechend geschult wurden.
Patients can inject themselves with Xultophy if they have been trained appropriately.
ELRC_2682 v1
Patienten können sich Lantus selbst spritzen, sofern sie entsprechend geschult wurden.
Patients can inject themselves with Lantus if they have been trained appropriately.
ELRC_2682 v1
Das Personal, das diese Befragung durchführt, muss entsprechend geschult sein.
The staff involved in such questioning hall be appropriately trained.
TildeMODEL v2018
Aus diesem Grunde müssen die betreffenden Mitarbeiter unbedingt entsprechend ausgebildet und geschult werden.
It is therefore most important that staff in these areas receive the appropriate education and training.
TildeMODEL v2018
In Prüfungsausschüssen tätige Beamte werden entsprechend geschult.
Specific training will be provided to officials serving on Selection Boards.
TildeMODEL v2018
Die Patienten können sich Rebif selbst spritzen, sofern sie entsprechend geschult wurden.
The patients can inject Rebif themselves if they have been trained appropriately.
TildeMODEL v2018
Patienten können sich Toujeo selbst spritzen, sofern sie entsprechend geschult wurden.
Patients can inject themselves with Toujeo if they have been trained appropriately.
TildeMODEL v2018
Der Patient kann sich Avonex selbst spritzen, wenn er entsprechend geschult wurde.
The patients can inject Avonex themselves if they have been trained appropriately.
TildeMODEL v2018
Alle Mitarbeiter werden entsprechend geschult und müssen ein Dokument zum Datenschutz unterzeichnen.
All staff are given the appropriate training and are required to sign a document relating to Data Protection.
CCAligned v1
Mitarbeiter und Kuriere entsprechend geschult und mit einem Nachschlagewerk ausgestattet.
GO! employees and couriers have been trained accordingly and provided with a reference work.
ParaCrawl v7.1
Sie haben große Erfahrung und sind entsprechend geschult,
They are highly experienced and properly trained,
CCAligned v1
Kann das Verkaufspersonal und auch der Kunde entsprechend geschult werden?
Can both the sales staff and the customer be given appropriate training?
ParaCrawl v7.1
Die Betreiber des Transrapid wurden auch hierzu entsprechend geschult.
The operators of the Transrapid train were also trained moreover accordingly.
ParaCrawl v7.1
Außerdem hat NSK das Wartungspersonal entsprechend geschult.
NSK also gave the maintenance personnel appropriate training.
ParaCrawl v7.1
Das Personal wird entsprechend zur Zusammenarbeit geschult – haben die Parteien vereinbart.
The staff will be properly trained to cooperate – the parties agreed.
ParaCrawl v7.1
Umsetzungsdauer Monate: Die Landwirtinnen und Landwirte müssen im Vorfeld entsprechend geschult werden.
Implementation period Months: Appropriate training must be provided for farmers before monitoring commences.
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Mitarbeiter haben eine kroatische Arbeits- Lizenz und sind entsprechend geschult.
All of our employees have a Croatian work license and are trained accordingly.
ParaCrawl v7.1
Derzeit werden die Facharbeiter des Kirow-Werks entsprechend geschult.
At present we are conducting training of Kirovsky Zavod employees.
ParaCrawl v7.1
Alle Fahrzeuge sind mit Gefahrgutausrüstung ausgestattet und das Fahrpersonal ist entsprechend geschult.
All vehicles are equipped with hazardous goods equipment and the driving personnel are trained accordingly.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

entsprechend entsprechende forderung entsprechend in entsprechend geschult
entsprechendes zubehör entsprechend überarbeitet geschult entsprechende höhe
entsprechende zustimmung entsprechend instruieren