Translation of "Entspannung finden" in English
Sie
müssen
eine
Balance
zwischen
Arbeit
und
Entspannung
finden.
You
simply
have
to
find
the
right
balance
between
work
and
recreation.
OpenSubtitles v2018
Entspannung
finden
Sie
im
Garten
der
Unterkunft
in
rhodes.
Guests
can
relax
in
the
property's
garden.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
Wohnzimmer,
das
mit
einem
großen
Flachbild-TV
ausgestattet
ist.
Guests
can
relax
in
the
living
room
with
a
large
flat-screen
TV.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
Innenhof
des
Hotels.
Guests
can
relax
in
the
hotel's
courtyard.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
Garten
der
Unterkunft
in
Hurghada.
You
will
find
also
a
Safe
in
the
rooms
of
this
hotel
in
Hurghada.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
in
unserer
Sauna
und
unter
dem
Solarium.
You
can
relax
in
our
sauna
or
solarium.
ParaCrawl v7.1
Sie
sehnen
sich
nach
einen
Ort
wo
Sie
Ruhe
und
Entspannung
finden.
You
long
for
a
place
where
you
will
find
peace
and
relaxation.
CCAligned v1
Wohltuende
Entspannung
finden
Sie
in
der
finnischen
Sauna.
Relaxation
can
be
found
in
our
Finnish
sauna.
CCAligned v1
Orte
der
Ruhe
und
Entspannung
finden.
Find
places
of
peace
and
relaxation.
CCAligned v1
Wohltuende
Entspannung
finden
Sie
in
unserer
Sauna.
Relaxation
can
be
found
in
our
sauna.
CCAligned v1
Entspannung
finden
Gäste
des
Hotels
in
El
Gouna
im
hauseigenen
Pool.
Guests
can
relax
in
the
"Arena
Inn"
in
El
Gouna
in
the
private
pool.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
Garten
der
Unterkunft.
Guests
can
relax
in
the
garden
of
this
hotel
in
Alanya.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
auch
im
Hotelgarten
im
Innenhof.
You
can
also
relax
in
the
hotel’s
courtyard
garden.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
Garten
des
Hotels
in
Manacor.
Guests
can
relax
in
the
garden
of
this
hotel
in
Manacor.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Gäste
des
Hotels
in
Sa
Coma
im
hauseigenen
Pool.
Guests
can
relax
in
the
hotel
in
Sa
Coma
in
our
private
pool.
ParaCrawl v7.1
Allgemein
Entspannung
finden
Gäste
des
Villa
im
hauseigenen
Pool.
Guests
of
the
private
property
may
relax
in
the
private
pool.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
Whirlpool,
dem
römischen
Dampfbad
und
der
Sauna.
Guests
can
also
relax
in
the
hot
tub,
Roman
steam
bath
and
sauna.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
in
den
verschiedenen
Bädern
und
Wellness
Einrichtungen
der
Kitzbüheler
Alpen.
Relaxation
is
on
offer
in
the
various
pools
and
wellness
facilities
in
the
Kitzbüheler
Alpen.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Gäste
der
Privatunterkunft
in
ANTALYA
im
hauseigenen
Pool.
Guests
of
the
private
property
may
relax
in
the
private
pool.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Gäste
des
Hotels
in
Hurghada
im
hauseigenen
Pool.
Guests
of
the
4
star
hotel
may
relax
in
the
private
pool.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
Garten
des
Hotels
in
Antalya.
Guests
can
relax
in
the
garden
of
this
hotel
in
Antalya.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
Garten
der
Unterkunft
in
Maspalomas.
You
will
find
also
a
Safe
in
the
rooms
of
this
hotel.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
im
hoteleigenen
Park,
sowie
in
der
näheren
Umgebung.
You
can
relax
in
the
hotel
park
as
well
as
in
the
nearby
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Allgemein
Entspannung
finden
Gäste
der
Privatunterkunft
in
Montaña
Blanca
im
hauseigenen
Pool.
Guests
can
relax
in
the
private
accommodation
in
Montaña
Blanca
in
our
private
pool.
ParaCrawl v7.1
Entspannung
finden
Sie
in
dem
schönen
Park,
der
gegenüber
der
Villa
liegt.
Relaxation
is
possible
in
the
lush
park
situated
just
opposite
the
villa.
ParaCrawl v7.1