Translation of "Entspannen sie sich nach" in English
Wie
entspannen
Sie
sich
also
nach
einem
Handelstag?
So,
how
do
you
relax
after
a
day
of
trading?
CCAligned v1
Besuchen
Sie
es
und
entspannen
Sie
sich
nach
dem
Sport.
Take
a
visit
and
relax
after
sports.
ParaCrawl v7.1
Wärmt
die
Seele
und
entspannen
Sie
sich
nach
einem
nervösen
Spannung.
Warms
the
soul
and
relax
after
a
nervous
tension.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
und
erholen
Sie
sich
nach
einem
erlebnisreichen
Tag
in
unserer
Vitaloase:
Relax
and
enjoy…
in
our
Vital
Oasis
after
an
adventurous
day:
ParaCrawl v7.1
Entspannen
und
erholen
Sie
sich
nach
einer
fantastischen
Hochzeit.
Relax
and
unwind
after
a
fantastic
wedding.
ParaCrawl v7.1
Wie
belohnen
oder
entspannen
Sie
sich
nach
den
Tagen
in
Berlin?
How
are
you
going
to
reward
yourself
or
relax
after
the
days
in
Berlin?
CCAligned v1
Entspannen
Sie
sich
nach
der
Arbeit
oder
erholen
Sie
sich
vom
Sightseeing.
Relax
after
work
or
get
some
rest
after
a
full
day
of
sightseeing.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
entspannen
und
sich
nach
der
Stadtbesichtigung
erholen.
Here
you
can
relax
and
unwind
after
a
city
tour.
ParaCrawl v7.1
In
der
Sauna
und
im
Whirlpool
entspannen
Sie
sich
nach
einem
anstrengenden
Meeting.
Relax
in
the
sauna
and
whirlpool
after
an
exhausting
day.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
erlebnisreichen
Urlaubstag
und
sammeln
Sie
Kräfte
für
neue
Abenteuer.
After
an
exciting
day,
relax
and
revitalize
for
your
next
holiday
adventure.
CCAligned v1
Bitte
entspannen
Sie
sich
nach
Ihrer
langen
Reise
oder
Tagesaktivität
in
der
heißen
Quelle.
Please
relax
in
the
hot
spring
after
your
long
journey
or
daytime
activity.
CCAligned v1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
erlebnisreichen
Tag
in
unserem
Saunabereich
und
lassen
Sie
die
Seele
baumeln.
Relax
after
a
day
of
full
of
adventures
in
our
sauna
and
ease
your
soul.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
anstrengenden
Tag,
der
oder
die
Oirschotse
Markt
können.
Relax
after
a
strenuous
day,
that
can
on
or
to
the
Oirschotse
market.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
im
Hotel
nach
aufregenden
Tagen
und
genießen
Sie
unser
großes
Frühstücks.
Relax
in
the
hotel
after
exciting
days
and
enjoy
our
great
hotel
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
langen
Tag
in
der
Hotelsauna,
oder
trainieren
Sie
im
Fitnessstudio.
After
a
busy
day,
unwind
in
the
hotel's
sauna
or
work
out
in
the
exercise
facility.
ParaCrawl v7.1
Egal
ob
Kosmetik,
Massage
oder
Körperbehandlung
-
entspannen
sie
sich
nach
einem
arbeitsreichen
Tag.
Whether
cosmetics,
massage
or
body
treatment
-
they
relax
after
a
busy
day.
ParaCrawl v7.1
Lagune
Stichsäge
Lagune
Stichsäge
Segeln
Sie
zu
dieser
schönen
Lagune
und
entspannen
Sie
sich
nach
Herzenslust!
Lagoon
Jigsaw
Lagoon
Jigsaw
Sail
away
to
this
beautiful
lagoon
and
relax
to
your
hearts
content!
ParaCrawl v7.1
Erholen
und
entspannen
Sie
sich
nach
einem
anstrengenden
Tag
in
der
Sauna
oder
im
Fitnessbereich.
Relax
and
unwind
after
a
busy
day
in
the
sauna
or
in
the
gym.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
aktiven
Tag
im
Wohnzimmer
und
gönnen
Sie
sich
einen
Aperitif.
Relax,
after
an
active
day,
in
the
living
room
and
treat
yourself
to
an
aperitif.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
im
Wohnzimmer
nach
einem
Tag
erkunden
die
Innenstadt
oder
in
der
Wüste
Utah.
Relax
in
the
living
room
after
a
day
exploring
downtown
or
in
the
Utah
wilderness.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
anspruchsvollen
Touren
in
der
Hohen
Tatra
können
im
Hotel
sein
Erholungszentrum
steht
Ihnen
Bad,
Solarium,
finnische
und
Dampfsauna,
Massagen
(klassische,
Rückenmassage,
Handmassage,
Kräutermassage,
Thai,
Fußreflexzonenmassage,
Augen
Massage)
und
Fitness.
Unwind
after
demanding
tours
in
the
High
Tatras
can
be
in
the
hotel
relax
center
is
available
to
you
hydromassage
bath,
solarium,
Finnish
and
steam
sauna,
massages
(classic,
back
massage,
hand
massage,
herbs,
Thai,
reflexology
foot
massage,
eye
massage)
and
fitness.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
den
Aktivitäten
des
Tages
und
gönnen
Sie
sich
eine
entspannende
Massage
in
Waldumgebung
und
mit
Ausblick
auf
den
Pazifischen
Ozean.
Relax
after
your
day
activities
and
treat
yourself
to
a
relaxing
massage
surrounded
by
forest
and
overlooking
the
Pacific
Ocean
.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
anstrengenden
Tag
und
geben
Sie
sich
in
die
Hände
von
Fachkräften:
eine
gute
Massage
hilft
gegen
alles!
Relax
after
a
hard
day's
work
by
putting
yourself
in
the
hands
of
professionals:
a
good
massage
puts
the
world
to
rights!
CCAligned v1
Entspannen
Sie
sich
nach
dem
Golfspiel
auf
einer
der
schönsten
Terrassen
in
unserer
Region
und
geniessen
Sie
die
elsässische
Küche
in
unserem
gepflegten
Restaurant.
Relax
after
your
round
of
golf
on
one
of
the
most
beautiful
terrasses
in
the
area
or
enjoy
regional
cuisine
in
our
recently
renovated
restaurant.
Meals
are
served
all
day.
CCAligned v1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
ereignisreichen
Tag
und
schauen
Sie
sich
Ihre
Lieblingssendungen
auf
dem
Fernseher
an.
After
a
day
of
activities,
relax
and
watch
your
favorite
shows
on
the
TV.
ParaCrawl v7.1
Für
Geschäftsreisende
ist
es
wunderbar,
"nach
Hause"
zu
kommen,
mit
einem
Bier
oder
einem
Glas
Wein
und
entspannen
Sie
sich
nach
einem
anstrengenden
Tag.
For
business
guests,
it
is
wonderful
to
come
'home',
with
a
beer
or
glass
of
wine
and
relax
after
a
stressful
day.
ParaCrawl v7.1
In
den
Zimmern
mit
TV/SAT,
Telefon
mit
direkter
Wahl
und
Badzimmer
(WC
+
Dusche)
entspannen
Sie
sich
nach
einem
anspruchsvollen
Tag,
schöpfen
Kraft
nach
Sportleistung,
genießen
die
Nähe
von
der
Natur
(Bergunterkunft
Bezirk
von
Karlsbad).
You
can
relax
after
a
long
day
in
rooms
with
TV
and
satellite,
a
landline
and
a
bathroom
(toilet+
shower).
You
can
regain
your
strenghts
after
doing
sports
and
enjoy
the
close
nature
(mountain
accommodation
the
Karlovarský
region)
.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
nach
einem
langen
Tag
bei
einer
Massage
auf
Ihrem
Zimmer
und
nutzen
Sie
den
Hotelservice
Whatever/Whenever,
der
alle
Ihre
Wünsche
erfüllt.
Relax
after
a
long
day
with
an
in-room
massage
or
enjoy
the
hotel's
Whatever/Whenever
service,
designed
to
make
all
dreams
a
reality.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fahrräder
sind
für
die
Tatsache,
dass
die
Menschen
reiten
sie
entspannen
sich
nach
einem
langen
Tag
der
Arbeit.
These
bikes
are
preferred
for
the
fact
that
people
ride
them
to
relax
themselves
after
a
long
day
work.
ParaCrawl v7.1