Translation of "Entspannen sie hier nach" in English
Gießen
Sie
eine
Tasse
frischen
Tees
oder
ein
Glas
Gebirgsquellwasser
ein
und
entspannen
Sie
hier
nach
Ihrem
Bad,
Ihrer
Massage
oder
Ihrem
Besuch
in
der
Infrarotkabine.
Enjoy
a
cup
of
fresh
tea
or
glass
of
mountain
spring
water
and
relax
after
a
bath,
a
massage
or
a
visit
of
the
infrared
cabin.
ParaCrawl v7.1
Es
freut
uns
sehr,
Ihnen
unsere
neue
finnische
Sauna
und
Infrarotkabine
präsentieren
zu
können!
Entspannen
Sie
hier
nach
einem
aktiven
Tag
in
der
frischen
Tiroler
Bergluft
und
schalten
Sie
in
unserem
Ruheraum
einfach
ab.
We
are
pleased
to
present
you
our
new
Finnish
sauna
and
infra-red
cabin!
Here
you
can
relax
after
an
eventful
day
in
the
fresh
Tirolean
mountain
air
and
simply
unwind
in
our
relaxation
room.
CCAligned v1
Ruhe
finden
Gäste
auch
in
unserem
Wellnessbereich
mit
Finnischer
Sauna
und
Dampfsauna
im
Obergeschoss.
Direkt
vom
Saunabereich
gelangen
Sie
auf
die
Dachterrasse
mit
Kräutergarten,
Whirlpool
und
Blick
auf
die
Texelgruppe.
Entspannen
Sie
hier
nach
einem
langen
Tag
auf
dem
Rad
oder
in
den
Wanderstiefeln!
With
a
Finnish
sauna,
steam
sauna,
infrared
sauna,
whirlpool,
relaxation
room
and
rooftop
terrace
with
panoramic
views
of
the
Texel
Mountains,
our
spa
area
offers
great
relaxation
to
relieve
stress
from
the
body
and
mind.
after
a
long
day
on
skis,
on
the
bike
or
in
hiking
boots
you
can
relax
in
the
hot
tub
and
sauna.
ParaCrawl v7.1
Über
handgewobene
Teppiche
unter
anmutig
geformten
und
mit
Holz
verkleideten
Gewölbedecken,
die
vom
ursprünglichen
klassischen
spanischen
Stil
zeugen,
gelangen
Sie
in
den
Patio,
den
spanischen
Innenhof.
Entspannen
Sie
hier
nach
einem
anstrengenden
Arbeitstag.
Das
Hotel
befindet
sich
in
einer
Wohngegend
im
Norden
von
Madrid
in
der
Nähe
der
U-Bahn-Station
Pio
XII.
Located
in
a
residential
area
in
the
north
of
Madrid
close
to
the
metro
stration
Pio
XII,
where
you
can
get
a
direct
line
to
Barajas
Airport
and
the
Ifema
exhibitions
and
events
centre.
ParaCrawl v7.1