Translation of "Entspannen sie sich an" in English
Einfach
setzen
Sie
und
entspannen
Sie
sich
an
unseren
erstklassigen
Motorradmodelle.
Just
sit
back
and
relax
on
our
premium
motorcycles
models.
ParaCrawl v7.1
Entscheiden
Sie
Ihren
eigenen
Zeitplan
und
entspannen
Sie
sich
an
Bord.
Decide
your
own
sailing
schedule
and
feel
relaxing
on
board.
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
die
Ausblicke
oder
entspannen
Sie
sich
an
puderzuckerfeinen
Sandstränden.
Enjoy
the
views
or
relax
on
powdered
sugar
fine
sandy
beaches.
ParaCrawl v7.1
Oder
entspannen
Sie
sich
einfach
an
diesem
privaten
Strand
mit
weißem
Sand.
Or
just
relax
and
enjoy
the
tranquility
of
a
private
white
sand
beach.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
an
Bord
und
genießen
Sie
die
Landschaft
und
die
Ruhe.
Relax
onboard
soaking
up
the
scenery
and
tranquility.
ParaCrawl v7.1
Während
Ausatmen
lassen
Sie
Ihren
Bauch
entspannen
Sie
sich
erneut
an.
While
breathing
out
let
your
abdomen
relax
in
again.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
an
den
Flussufer
Cafés
und
absorbieren
die
ruhige
Lebensart.
Relax
at
the
riverside
cafés
and
absorb
the
tranquil
way
of
life.
ParaCrawl v7.1
Oder
entspannen
Sie
sich
am
Kiwusee
an
den
ruhigen
Stränden
und
felsigen
Buchten.
Or
chill
on
the
shores
of
Lake
Kivu,
with
its
quiet
beaches
and
rocky
coves.
ParaCrawl v7.1
Später
entspannen
Sie
sich
an
der
Bar
oder
nutzen
die
Internetcorner
des
Hotels.
Later
in
the
day
guests
can
hang
by
the
bar
or
the
internet
corner
available
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Im
Abend
entspannen
Sie
sich
an
Ihrem
Erholungsort.
In
evening
relax
at
your
resort.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
erlebnisreichen
Tag
entspannen
Sie
sich
an
der
Bar.
After
a
hectic
day,
unwind
in
the
bar.
ParaCrawl v7.1
An
warmen
Tagen
entspannen
Sie
sich
an
einem
der
traumhaften
etruskischenStrände
der
Umgebung.
On
warm
days,
you
canrelaxon
one
of
the
nearbydreamlike
Etruscanbeaches.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
an
den
weißen
Sandstränden
abseits
der
Touristenströme
und
erleben
Sie
einen
perfekten
Kurzurlaub.
Relax
on
the
white
sand
beaches
far
from
the
tourist
crowds
and
experience
a
perfect
getaway.
ParaCrawl v7.1
Schwimmen
Sie
und
entspannen
Sie
sich
an
unserem
Badestrand,
der
lediglich
100
m
entfernt
liegt.
Swim
and
relax
at
the
beach,
just
10
meters
away.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abendessen
entspannen
Sie
sich
an
der
Bar
oder
spielen
eine
Partie
Billard.
After
dinner,
guests
can
relax
in
the
bar
or
enjoy
a
game
of
billiards.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
an
den
traumhaften
Stränden
oder
entdecken
Sie
die
Hochebenen
des
Taurusgebirges.
You
can
relax
on
the
beautiful
beaches
or
head
up
to
the
plateaus
of
the
Taurus
Mountains.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
historischen
Residenz
können
Sie
entspannen
und
sich
an
dem
herrlichen
Panoramablick
erfreuen.
Relax
and
enjoy
lovely
views
from
this
historic
residence.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
an
unserer
Poolbar,
während
Ihre
Kinder
sich
in
unserem
Wasserpark
vergnügen.
Kick
back
at
our
poolside
bar
while
the
kids
enjoy
our
Aquatic
Park.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
sich
an
unserem
natürlichen
Pool
-
oder
erfrischen
Sie
sich
nach
einem
Ausflug.
Relax
by
our
natural
bathing
pond
-
or
refresh
take
a
dip
after
an
excursion.
CCAligned v1
Entspannen
Sie
sich
Kissen
betreibt
an
Batterien
(2
x
AA,
nicht
eingeschlossen).
Relax
Cushion
operates
on
batteries
(2
x
AA,
not
included).
ParaCrawl v7.1
Wecken
Sie
Ihre
Lebensgeister
bei
einem
Saunabesuch
oder
entspannen
Sie
sich
an
unserem
reizvoll
angelegten
Beachcomber.
Awaken
your
spirit
by
visiting
our
sauna
or
relax
in
our
charming
placed
Beachcomber.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
sich
Zeit
und
entspannen
Sie
sich
an
einem
der
malerischen
Plätze
von
Grasse.
Take
the
time
to
relax
in
one
of
Grasse's
picturesque
squares.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
in
Ihrem
Hotel
nieder
und
entspannen
Sie
sich
an
der
Meeresküste.
Settle
into
your
hotel
and
relax
by
the
seaside.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
entspannen
Sie
sich
dort
an
einem
kleinen
Brunnen
bei
einem
Glas
Wein.
In
summer,
guests
can
relax
there
next
to
a
small
fountain
and
enjoy
a
glass
of
wine.
ParaCrawl v7.1
Kommen
und
entdecken
Sie
diese
wunderbaren
Berge
oder
entspannen
Sie
sich
an
der
frischen
Luft.
Come
and
discover
these
wonderful
mountains
and
relax
in
the
fresh
air.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
einfach
vorbei
oder
rufen
Sie
an
und
geben
Sie
dem
Wirt
Ihre
Nummer,
um
einen
Rückruf
zu
erhalten,
wenn
ein
Tisch
frei
wird,
oder
entspannen
Sie
sich
einfach
an
der
Bar
(hier
wird
das
Barmenü
serviert).
Drop
by
or
call
and
leave
your
number
with
the
host
to
be
contacted
when
a
table
becomes
available
or
chill
at
the
bar
(serves
bar
menu).
ParaCrawl v7.1