Translation of "Enormen datenmenge" in English
Angesichts
der
enormen
Datenmenge
von
163
Zettabyte,
die
bis
2025
weltweit
gespeichert
sein
wird,
werden
verlässliche
Informationssysteme
wie
Gateway
immer
wichtiger.
Given
the
fact
that
163
zettabytes
of
data
are
going
to
need
to
be
stored
by
2025,
reliable
information
systems
like
Gateway
are
set
to
become
increasingly
important.
ParaCrawl v7.1
Hyperion
befindet
sich
im
COSMOS
-Feld
in
der
Konstellation
von
Sextans
(Der
Sextant)
und
wurde
durch
die
Analyse
der
enormen
Datenmenge
aus
der
von
Olivier
Le
Fèvre
(Aix-Marseille
Université,
CNRS,
CNES)
geleiteten
VIMOS-Ultra-Deep
Survey
identifiziert.
Located
in
the
COSMOS
field
in
the
constellation
of
Sextans
(The
Sextant),
Hyperion
was
identified
by
analysing
the
vast
amount
of
data
obtained
from
the
VIMOS
Ultra-deep
Survey
led
by
Olivier
Le
Fèvre
(Aix-Marseille
Université,
CNRS,
CNES).
ParaCrawl v7.1
Der
britische
Physiker
leitet
die
Gruppe
"Data
Acquisition
and
Control
Systems",
die
für
die
Handhabung
der
enormen
Datenmenge
verantwortlich
ist.
The
British
physicist
is
the
leader
of
group
"Data
Acquisition
and
Controls"
that
is
in
charge
of
handling
the
vast
amount
of
data.
ParaCrawl v7.1
Das
Speichern,
Senden
und
Verarbeiten
der
damit
einhergehenden
enormen
Datenmenge
stellt
grosse
Herausforderungen
an
Hard-
und
Software.
The
storage,
transmission
and
processing
of
the
enormous
volume
of
data
associated
therewith
poses
great
challenges
for
hardware
and
software.
EuroPat v2
Und
doch
konnte
die
Umstrukturierung
dieser
enormen
Datenmenge
in
ein
System,
dank
dem
sie
zur
Handhabung
verschiedener
Assets
zugänglich
und
verwendbar
wird,
für
unsere
Kunden
einen
bedeutenden
Vorteil
darstellen.
Yet,
rearranging
this
huge
amount
of
data
into
a
system,
making
it
accessible
and
usable
for
managing
various
assets,
can
be
a
significant
benefit
for
our
customers.
CCAligned v1
Selbst
bei
einer
enormen
Datenmenge
müssen
Sie
sich
keine
Sorgen
bei
der
Suche
nach
gewünschten
Dateien
machen.
Even
with
a
massive
amount
of
data,
there
are
no
worries
in
about
finding
desired
files.
ParaCrawl v7.1
Der
Abschluss
dieses
Meilensteins
samt
seiner
enormen
Datenmenge
hat
uns
der
Fertigstellung
der
Handwerksüberarbeitung
einen
großen
Schritt
näher
gebracht.
Finishing
this
milestone
was
a
huge
data
task
and
it
moves
us
a
big
step
closer
to
finishing
the
tradeskill
revamp.
ParaCrawl v7.1
Faszinierend
ist
für
mich,
dass
es
aufgrund
der
enormen
Datenmenge
jetzt
möglich
ist,
Muster
zu
erkennen.
What
I
find
fascinating
is
that
the
huge
volume
of
data
allows
us
to
spot
patterns.
ParaCrawl v7.1
Darüberhinaus
würde
das
Sammeln,
die
Speicherung
und
Verwaltung
einer
so
enormen
Datenmenge
lediglich
dazu
dienen,
Ressourcen
zu
binden,
die
anderweitig
wirksamer
genutzt
werden
könnten.
Furthermore,
collecting,
storing
and
managing
such
a
huge
volume
of
data
would
only
serve
to
tie
up
resources
which
could
be
more
effectively
used
elsewhere.
ParaCrawl v7.1
Für
besonders
gut
komprimierbare
Daten
ist
auch
bei
"schneller"
Komprimierung
die
Kompressionsrate
sehr
hoch,
und
die
Geschwindigkeit
wegen
der
enormen
Reduzierung
der
Datenmenge
u.
U.
sogar
höher
als
bei
keiner
Kompression.
For
highly
uniform
data,
you
get
the
same
very
high
compression
ratio
as
with
"normal",
and
possibly
even
more
speed
than
with
"no"
compression
because
the
amount
of
data
to
write
is
so
drastically
reduced.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
der
enormen
Datenmenge,
die
der
Sensor
generieren
kann,
hat
Morris
richtig
vorausgesehen,
dass
der
PC/Laptop
des
Anwenders
von
den
Bildverarbeitungsaufgaben
entlastet
werden
muss.
Given
the
vast
amount
of
data
the
sensor
can
generate,
Morris
correctly
predicted
the
need
to
off-load
the
image
processing
tasks
from
the
user's
PC
/
laptop.
ParaCrawl v7.1
Eine
Supercomputer
ist
erforderlich,
die
enorme
Datenmenge
zu
verfolgen.
A
supercomputer
is
needed
to
keep
track
of
the
enormous
quantity
of
data.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
enorme
Datenmenge
zur
Verfügung.
We
have
an
enormous
amount
of
data
available
to
us.
ParaCrawl v7.1
Damit
diese
enorme
Datenmenge
verarbeitet
werden
kann,
ist
entsprechend
viel
Knowhow
erforderlich.
This
enormous
amount
of
data
requires
just
as
much
know-how
to
handle
its
processing.
ParaCrawl v7.1
Das
IoT
generiert
enorme
Datenmengen
und
wir
sehen
darin
einen
ebenso
enormen
Vorteil.
IoT
is
generating
massive
data
and
we
see
a
huge
advantage.
ParaCrawl v7.1
Kann
Ihre
derzeitige
Storage-Infrastruktur
den
enormen
Anstieg
der
Datenmengen
bewältigen?
Can
your
current
storage
infrastructure
keep
up
with
the
massive
increase
of
data?
ParaCrawl v7.1