Translation of "Engagiert bei" in English
Er
engagiert
sich
außerdem
bei
der
Ronald
McDonald
Children's
Charities
in
Kanada.
Stojko
has
written
a
book
about
his
career
called
"Heart
and
Soul"
and
he
has
been
involved
with
Ronald
McDonald
Children's
Charities
in
Canada.
Wikipedia v1.0
Der
private
Sektor
engagiert
sich
bei
diesem
Ansatz
immer
stärker.
The
private
sector
is
increasingly
committed
to
this
approach.
News-Commentary v14
Er
schien
so
engagiert
bei
der
Arbeit.
Huh...
he
seemed
so
committed
to
the
job.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
gemeinnützig
engagiert
bei
der
Förderung
des
mathematischen
Interesses.
They're
a
non-profit
dedicated
to
promoting
math
interest.
OpenSubtitles v2018
Cam
hat
Luke
engagiert,
um
ihm
bei
der
Veranstaltung
heute
zu
helfen.
Oh,
yeah.
Cam
hired
Luke
to
help
out
with
the
benefit
tonight.
OpenSubtitles v2018
Jan
Gorkow
engagiert
sich
bei
der
Initiative
„MV
für
Kobane“.
Jan
Gorkow
is
involved
in
the
campaign
MV
for
Kobane.
WikiMatrix v1
Außerdem
engagiert
sie
sich
bei
der
Terrorismusbekämpfung.
It
is
alsoengaged
in
fighting
terrorism.
EUbookshop v2
Ich
meine,
sie
sind
sehr
engagiert
bei...
You
know,
I
mean,
they
are
committed
to...
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
sind
ebenso
engagiert
wie
bei
der
Stargazer-Verhandlung.
I
hope
you
will
use
the
same
zeal
that
you
did
in
the
Stargazer
court
martial.
OpenSubtitles v2018
Plexus
engagiert
sich
aktiv
bei
den
folgenden
Branchenverbänden:
Plexus
is
actively
engaged
with
the
following
industry
associations:
CCAligned v1
Unser
Unternehmen
hält
enge
Kontakte
und
ist
engagiert
bei
folgenden
Organisationen:
Our
company
keeps
close
contact
and
is
involved
in
following
organisations:
ParaCrawl v7.1
Frankreich
engagiert
sich
besonders
bei
folgenden
Themen:
France
is
particularly
committed
as
regards
to:
ParaCrawl v7.1
Wirtschaftsingenieur,
Projekt
Manager
und
engagiert
sich
bei
sozialen
Projekten.
Industrial
Engineer,
project
management
professional
and
committed
with
social
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
sind
ebenso
engagiert
bei
der
Verbesserung
der
Sicherheit
am
Arbeitsplatz.
Employees
will
demonstrate
a
similar
dedication
to
improving
safety
in
the
workplace.
ParaCrawl v7.1
Unter
anderem
engagiert
er
sich
bei
LimeSurvey
im
BereichFeatures
und
Code-Cleaning.
Among
other
things
he
is
involved
in
LimeSurvey
in
the
areaFeatures
and
Code
Cleaning.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
engagiert
sich
außerdem
bei
der
Entwicklung
und
Einführung
internationaler
Produktionsstandards.
The
company
is
also
involved
in
the
development
and
introduction
of
international
production
standards.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
engagiert
sich
Deutschland
bei
der
EU-Polizeimission
EUPOL
Afghanistan.
EUPOL
Germany
is
also
involved
in
the
EU
Police
Mission
EUPOL
Afghanistan.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
engagiert
sich
bei
den
erneuerbaren
Energien
in
ganz
Europa.
Alpiq
is
committed
to
renewable
energies
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
Tellco
AG
engagiert
sich
bei
folgenden
Institutionen
und
Projekten:
Tellco
Ltd
is
involved
in
the
following
institutions
and
projects:
CCAligned v1
Als
Projektpartner
und
Förderer
engagiert
sich
KUKA
bei
zahlreichen
dieser
Wettbewerbe.
As
a
project
partner
and
sponsor,
KUKA
is
involved
with
a
number
of
these
competitions.
ParaCrawl v7.1
Es
engagiert
sich
mehr
bei
höheren
Geschwindigkeiten.
It
engages
more
at
higher
speeds.
ParaCrawl v7.1
Martin
Werner
engagiert
sich
bei
OikoCredit
deutsche
Schweiz
für
die
Öffentlichkeitsarbeit.
Martin
Werner
is
involved
in
public
relations
at
OikoCpredit.
ParaCrawl v7.1
István:Mein
Rat:
Seien
Sie
engagiert
und
loyal
bei
Ihrer
Arbeit.
István:My
advice:
be
committed
and
loyal
in
your
work.
ParaCrawl v7.1
Technikumsleiter
engagiert
sich
bei
der
Beruflichen
Bildungsstätte
in
Tuttlingen
(BBT)
Head
of
DESMA
Project
Engineering
Center
involves
himself
in
the
educational
center
(BBT)
of
Tuttlingen
ParaCrawl v7.1
Xabier
Ormazabal
engagiert
sich
bei
Salesforce
wortgewandt
für
das
Konzept
der
Customer
Company.
Xabier
is
one
of
Salesforce’s
most
articulate
evangelists.
ParaCrawl v7.1