Translation of "Eng anliegende" in English
Das
Geheimnis
sind
feste,
eng
anliegende
Verbindungen.
Tight-fitting
joints.
That's
the
secret.
OpenSubtitles v2018
Das
eng
anliegende
Design
macht
Ihre
Reise
angenehm.
The
close-fitting
design
makes
your
trip
enjoyable.
CCAligned v1
Daher
schmiegt
eng
anliegende
Unterwäsche
die
sexuelle
Gesundheit
von
Männern
an.
Therefore,
tight-fitting
underwear
damages
the
sexual
health
of
men.
ParaCrawl v7.1
Die
eng
anliegende
Passform
ermöglicht
optimale
Leistungsfähigkeit.
The
snug
fit
allows
optimal
performance.
ParaCrawl v7.1
Die
dicke
Schaumstoffpolsterung
schützt
den
Kopf
und
hat
eine
eng
anliegende
Passform.
The
thick
foam
padding
protects
the
head
and
has
a
tight
fit.
ParaCrawl v7.1
Sie
bestehen
aus
eng
anliegende
Stoffe.
They
are
made
of
snug
fabrics.
ParaCrawl v7.1
Eng
anliegende
Helm
Liner
deckt
den
Kopf
und
Hals.
Snug
fitting
helmet
liner
covers
the
head
and
neck.
ParaCrawl v7.1
Eine
eng
anliegende
und
minimalistische
Silhouette
prägt
diesen
Blusenbody
aus
Baumwolle.
This
cotton
bodysuit-style
blouse
has
a
tight-fitting
and
minimalist
silhouette.
ParaCrawl v7.1
Das
Rückensystem
–
Brauchst
du
Belüftung
oder
eine
eng
anliegende,
rutschfeste
Passform?
The
Backsystem
–
Will
you
need
ventilation
or
a
close
and
stable
fit?
ParaCrawl v7.1
Vermeiden
Sie
eng
anliegende
Kleidung
und
enge
Gürtel.
Avoid
tight-fitting
clothes
or
belts.
CCAligned v1
Durch
die
eng
anliegende
Oberfolie
wird
die
Qualität
des
Packguts
betont.
The
quality
of
the
product
is
emphasised
by
the
close-fitting
upper
web.
ParaCrawl v7.1
Schnitt/Passform:
Die
Weste
bietet
eine
eng
anliegende,
athletische
Passform.
Cut/fit:
The
gilet
offers
a
tight
and
athletic
fit
for
enhanced
cycling
performance.
ParaCrawl v7.1
Das
eng
anliegende
Oberteil
und
der
leicht
ausgestellte
Rock
betonen
die
Figur.
The
close-fitting
top
and
the
slightly
flared
skirt
emphasize
the
figure.
ParaCrawl v7.1
Sie
tragen
gerne
moderne
und
eng
anliegende
Anzüge?
Do
you
like
wearing
modern
and
fitting
suits?
ParaCrawl v7.1
Ein
hoher
Qualitätsstandard
zeichnet
dieses
besonders
eng
anliegende
Holster
aus.
A
high
quality
standard
distinguishes
this
particularly
close
fitting
holster.
ParaCrawl v7.1
Sharf
Falten
an
der
Taille
fügen
Definition
auf
die
eng
anliegende
Silhouette.
Sharp
pleats
at
the
waist
add
definition
to
the
close-fitting
silhouette.
ParaCrawl v7.1
Schwarze,
eng
anliegende
Handschuhe
sind
der
Klassiker
schlechthin.
Black,
tight
fitting
gloves
were
and
are
absolutely
classic.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Muster
wird
eine
eng
anliegende
Kleidungsstück
schaffen.
This
pattern
will
create
a
close-fitting
garment.
ParaCrawl v7.1
Die
Thermodrytex
Haube
von
Sportful
ist
eine
warme,
eng
anliegende
Langlaufmütze.
The
Thermodrytex
Beanie
by
Sportful
is
a
warm,
tight
fitting
nordic
beanie.
ParaCrawl v7.1