Translation of "Eng anliegend" in English

Der Schaft ist super eng anliegend durch die exklusive Sock-LikeTM Technologie.
The uppers are super snug fitting and feature the exclusive Sock-LikeTM technology.
ParaCrawl v7.1

Das Fell ist kurz, eng anliegend und mit wenig Unterwolle.
The coat is short, close lying and with little undercoat.
ParaCrawl v7.1

Die Linien sind eng anliegend und betonen die geschwungene Silhouette.
The lines are snug and the silhouette is sinuous.
ParaCrawl v7.1

Das Fell ist kurz und eng am Körper anliegend.
The coat is short and lying close to the body.
ParaCrawl v7.1

Von locker und weit bis eng anliegend sind bei Boxershorts alle Schnittformen vertreten.
From loose and wide to close fit, all cuts are represented in boxer shorts.
ParaCrawl v7.1

Der Behältnishalter 5 umgibt das Behältnis 2 eng anliegend.
The container holder 5 sits tightly surrounding the container 2 .
EuroPat v2

Das Fell ist kurz und glänzend, eng am Körper anliegend.
The coat is short and glossy, close lying to the body.
ParaCrawl v7.1

Das erotische Minikleid in Lederoptik ist eng anliegend und aus Strech.
The erotic Mini Skirt in leather look is tight and stretchy.
ParaCrawl v7.1

Die Passform ist eng anliegend und betont die Kurven.
The fit is snug and shows off your curves.
ParaCrawl v7.1

Eng anliegend und mit sanftem Druck dehnt er deinen Anus ohne zusätzliche Krafteinwirkung.
Tight fit and with soft pressure stretch it without force effect your anus.
ParaCrawl v7.1

Das Mieder ist oberhalb der Taille eng anliegend.
The bodice closes tightly above the waist.
ParaCrawl v7.1

Das Fell ist sehr kurz, glänzend und eng am Körper anliegend.
The coat is very short, glossy and close lying to the body.
ParaCrawl v7.1

Der Narben ist fein und eng anliegend, und das Leder hat eine gute Schleifbarkeit.
The grain is fine and tight, and the leather has excellent buffability.
EuroPat v2

Fest und eng am Körper anliegend, was eine freie Bewegung der Vorderhand gewährt.
Firm and fitting close to body which ensures free movement.
ParaCrawl v7.1

L'Akie Zwei Stücke ist ein badeanzug eng anliegend, ideal für aktivitäten wie wassergymnastik oder ähnliche.
TheAkie Two Piece is a bathing suit very tight fitting, ideal for activities such as water aerobics or similar.
ParaCrawl v7.1

Sammeln Sie Samenflüssigkeit in speziellem sterilen Glas, eng anliegend, aber nicht in einem Kondom.
Collect seminal fluid in special sterile glass, tight-fitting fixes, but not in a condom.
ParaCrawl v7.1

Textur: Dicht und luxuriös, eng anliegend, fühlt sich ungewöhnlich weich und seidig an.
Texture: Dense and luxurious, close-lying, unusually soft and silky to touch.
ParaCrawl v7.1

Kurz und eng anliegend ist das Figur betonende Kleid ein sexy Eyecatcher auf jeder Faschingsparty.
Short and tight the figure accentuating dress is a sexy eyecatcher at every carnival party.
ParaCrawl v7.1

Diese sind eng anliegend und die Stecker bleiben während des Spielens gut an Ort und Stelle.
These are a snug fit, and the plugs stay in place well while you are playing.
ParaCrawl v7.1

Die bequeme 80er Jahre Stretch Leggings ist eng anliegend und trotzdem sehr angenehm zu tragen.
The comfortable 80's stretch leggings are tight and yet very comfortable to wear.
ParaCrawl v7.1