Translation of "Energetische stadtsanierung" in English

Seit 2014 kümmert sich ein Sanierungsmanager um die energetische Stadtsanierung.
Since 2014 a Renewal Manager has been in charge of the dynamic urban renewal.
Wikipedia v1.0

Das Projekt wurde von der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) im Rahmen des Programms „Energetische Stadtsanierung“ gefördert.
The project was supported by the promotional bank KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) within the framework of the energy-oriented urban renewal programme, ‘Energetische Stadtsanierung’.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt wurde von der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) im Rahmen des Programms "Energetische Stadtsanierung" gefördert.
The project was supported by the promotional bank KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) within the framework of the energy-oriented urban renewal programme, 'Energetische Stadtsanierung'.
ParaCrawl v7.1

Lehrveranstaltungsinhalte: Energetische Stadtsanierung ist zumeist gekennzeichnet durch mehrere Bestandteile: Neben der thermischen Sanierung der einzelnen Gebäude (mitsamt deren haustechnischer Anlagen) umfasst diese meist auch Elemente der baulichen Nachverdichtung durch Neubau bzw. Ersatzneubau.
Course contents: Energy-orientated urban regeneration is usually charaterised by several components: The thermal renovation of individual buildings (together with their household technical facilities), and mostly comprises elements of structural insulation through new and replacement construction.
ParaCrawl v7.1

Förderprogramme zur CO2-Gebäudesanierung, zur energetischen Stadtsanierung und für Forschung und Entwicklung, etwa im Bereich der Elektromobilität werden aus dem ETS-gespeisten Energie- und Klimafonds (EKF) mitfinanziert.
For example, funding for the renovation of buildings to decrease their CO2 consumption, urban energy renovation and energy research and development, for example in the field of electric mobility are all supposed to be financed under the ETS-powered Energy and Climate Fund.
ParaCrawl v7.1