Translation of "Empirische grundlage" in English

We hope that this report will bring some empirical basis to this complex discussion.

15 as an empirical basis to assess weldability of steels. The additional

National field test data from the PIAAC study provide the empirical basis for this study.

Empirical basis of their study is a workshop at the university of Prishtina, Kosovo.

Representative surveys, group discussions and a target-group analysis form the empirical basis of the paper.

It is required to write a doctoral dissertation, which is based on empirical research work.

At its introduction in 1915, the general theory of relativity did not have a solid empirical foundation.

Behind this background the research project focuses on delivering a thorough empirical basis for due policy decisions.

She began to attack her in public and questioned the empiric basis of the Kleinian views.

A standardized survey conducted in five member states of the European Union will serve as the empirical basis for the research.

However, due to the low level of cooperation of users in this respect, the empirical basis is rather limited and one should be cautious in drawing conclusions for the user industry as a whole.

His theological works emphasize the empirical basis of theology called theoria or vision of God, (as opposed to intellectual-contemplative) as the essence of Orthodox Theology.

However, unlike Parsons, who emphasized the necessity for social science to establish a general foundation, Merton preferred more limited, middle-range theories.

The results of these studies provided the empirical basis for the preparation by the Commission of the Solvency II Directive (2009/138/EC), as well as for the subsequent negotiations between the European Parliament and the Council.

In order to remedy the lack of data on the security industry and its market, the Commission will develop an empirical basis on which more reliable figures on the security markets can be obtained.

An empirical basis for this study is provided by information from 680 agricultural households in the administrative district of Emsland (Lower Saxony) and the district of Werra-Meißner (Hessen)(13).

The empirical basis for most analyses of direct investments are the relevant statistics compiled by the central banks or statistical offices.

The empirical basis of the study consisted mainly of a wide and varied body of written documentation and secondary material, a large amount of which is available in the field of distance education, in parallel with selective surveys of distance study organisers, research and interviews with experts.

The result provides an empirical foundation for analysing the heterogeneous spectrum of the cultural sectors, with its public sector, intermediate and private sector components.

The common aim ofall approaches was to identify the content and forms of work activity andcompetence as an empirical basis for curriculum development and its impacts upon learning processes.

Adult learning addresses key questionsand provides a sound empirical foundation to the existing debate, highlighting the messy realities of the learning society vs. elearning rhetoric,telling the story of those who are excluded from the learning society, andoffering a set of powerful and stark recommendations for practitioners, policymakers, and politicians, as well as researchers and students.

In doing so, I hope to be able to provide an empirical basis for the development of policy measures for sustainable supply chains," says Giljum about his research.

Fricke's works show that a "finite volume of concrete linguistic expressions" can also serve as the empirical basis for artistic investigation.