Translation of "Empfohlene menge" in English
Die
normalerweise
für
die
Gabe
an
Erwachsenen
empfohlene
Menge
beträgt
185
MBq.
The
usual
amount
recommended
for
an
adult
is
185
MBq.
ELRC_2682 v1
Die
normalerweise
für
die
Gabe
an
Erwachsene
empfohlene
Menge
liegt
bei
370
MBq.
The
usual
amount
recommended
for
an
adult
is
370
MBq.
ELRC_2682 v1
Bestimmen
Sie
die
empfohlene
Menge
für
die
Injektion.
Determine
the
recommended
volume
for
injection.
TildeMODEL v2018
Was
passiert
wenn
ich
mehr
Lovebears
nehme
als
die
empfohlene
Menge?
What
happens
if
I
take
more
Lovebears
than
the
recommended
quantity?
CCAligned v1
Achte
darauf,
vor
der
Hinzugabe
die
empfohlene
Menge
zu
überprüfen.
Be
sure
to
check
the
recommended
amount
before
adding.
ParaCrawl v7.1
Überschreiten
Sie
die
empfohlene
tägliche
Menge
nicht.
Do
not
exceed
the
recommended
daily
dose.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
niemals
mehr
als
die
empfohlene
Menge
ein.
Never
exceed
the
recommended
daily
dose.
ParaCrawl v7.1
Wie
für
Magnesium
Dosierung
variiert
die
empfohlene
Menge
auf
Ihrem
Geschlecht
und
Alter.
As
for
magnesium
dosage,
the
recommended
amount
varies
depending
on
your
sex
and
age.
ParaCrawl v7.1
Die
empfohlene
tägliche
Menge
an
Kalzium
richtet
sich
nach
Alter
und
Geschlecht.
The
recommended
daily
intake
of
calcium
varies
depending
on
your
age
and
sex.
ParaCrawl v7.1
Verbrauchen
Sie
nicht
mehr
als
die
empfohlene
Menge.
Do
not
consume
more
than
the
recommended
amount.
ParaCrawl v7.1
Die
tägliche
empfohlene
Menge
kann
mit
Hilfe
des
beigefügten
Dosierlöffels
leicht
portioniert
werden.
The
daily
recommended
intake
can
be
easily
portioned
by
using
the
added
measuring
spoon.
ParaCrawl v7.1
Die
empfohlene
Menge
an
reinem
ätherischem
Öl
in
das
Wasser
geben.
2.
Add
recommended
amount
of
pure
essential
oil
into
the
water.
ParaCrawl v7.1
Etwa
10
mg
ist
die
empfohlene
Menge
an
Zink
für
Erwachsene.
Approximately
10mg
is
the
recommended
amount
of
zinc
for
adults.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
die
empfohlene
Menge
dieses
Produkts
von
Ihrem
Arzt
ein.
Take
the
recommended
amount
of
this
product
by
your
doctor.
CCAligned v1
4Was
ist
die
empfohlene
Menge
Autotrading
zu
beginnen?
4What
is
the
recommended
amount
to
start
autotrading?
CCAligned v1
Die
empfohlene
Menge
beträgt
zwischen
25
und
35
gr
pro
Tag.
The
recommended
amount
is
between
25g
and
35
g
per
day.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
die
empfohlene
Menge
in
einem
halben
Glas
Wasser.
Take
the
recommended
amount
in
1/2
cup
of
water.
ParaCrawl v7.1
Überschreiten
Sie
nicht
die
empfohlene
Menge.
Do
not
take
more
than
the
recommended
dose.
ParaCrawl v7.1
Die
empfohlene
Menge
Bier
pro
Tag
beträgt
2
bis
3
solche
Gläser.
The
recommended
daily
intake
of
beer
is
2
to
3
such
glasses.
ParaCrawl v7.1
Eine
typische
Ernährung
liefert
jedoch
nicht
die
empfohlene
Menge
dieses
Vitamins.
Yet
typical
diet
does
not
provide
the
recommended
amount
of
this
vitamin.
ParaCrawl v7.1
Während
des
Polierprozesses
mehrmals
Komponente
2
aufbringen
bis
die
empfohlene
Menge
erreicht
ist.
Apply
component
2
several
times
during
the
polishing
process
until
you
reach
the
recommended
amount.
ParaCrawl v7.1
Die
empfohlene
Menge
pro
Reinigungsgang
sind
500
ml
auf
100
Liter
Wasser.
The
recommended
amount
per
cleaning
operation
is
500
ml
per
100
litres
water.
ParaCrawl v7.1
Garantieren,
dass
Sie
die
empfohlene
Menge
des
waschenden
Reinigungsmittels
verwenden.
Ensure
that
you
use
the
recommended
amount
of
washing
detergent.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
empfohlene
Menge
an
Schmier-Fett/Schmier-Öl
für
mein
Teller-Lager?
What
is
the
recommended
amount
of
lubrication
for
my
bearing?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehr
als
die
empfohlene
Menge
von
Roteas
einnehmen,
kann
sich
Ihr
Blutungsrisiko
erhöhen.
If
you
take
more
Roteas
than
recommended,
you
may
have
an
increased
risk
of
bleeding.
ELRC_2682 v1
Wenn
Sie
mehr
als
die
empfohlene
Menge
von
Lixiana
einnehmen,
kann
sich
Ihr
Blutungsrisiko
erhöhen.
If
you
take
more
Lixiana
than
recommended,
you
may
have
an
increased
risk
of
bleeding.
ELRC_2682 v1
Ziehen
Sie
die
empfohlene
Menge
steriles
„Wasser
für
Injektionszwecke“
in
die
Spritze
auf.
Draw
up
the
recommended
amount
of
sterile
‘Water
for
Injections'
into
the
syringe.
ELRC_2682 v1